Chicago Med

.تو داخل تیم من هستی،همش همین

.اینطوری بهتره

.به نظر من که نیست

اون سال ها روانشناس تو بود، چی شد؟

من فکر کردم چیزی که از دست دادم .کارم بود

.شاید چیزی که واقعا از دست دادم تو بودی

.افشاکردن سواستفاده ی بیزنس واس_کام، یه عمل کاملا شجاعانه بود

،بیزنس واس_کام، با دشمن دوست بودن

.خیلی مزخرف بود، ولی باید از مریضا مراقبت می کردم

.مثل اینکه قراره به افشاکننده ها جایزه تعلق بگیره

این چطوره؟

صبرکن، "وسیک" با فدرال تسویه حساب کرد؟

خب، هنوز چند تا پرونده جنایی و دولتی

...در جریانه، ولی از طرف ما

."تمام شده هست "ویل

،اما به عنوان افشاگران

به تو و خانوم گودوین

.یه درصدی پرداخت میشه

در مورد... در مورد چقدر صحبت میکنیم؟

.به هر کدوم 1.2 میلیون دلار میرسه

1.2؟

...اوه

یعنی چییی؟

،میدونم هضمش سخته

ولی همچین خبری یه موقعیت عالیه

.هم برای تو و هم بیمارستانه

شارون گودوین داوطلب شد تا همه ی پرداختیشو

.به بنیاد خیریه "گفنی" هدیه بده

.واقعا اصرار کرد

الان، هیچ فشاری نیس، اما من دارم یه کنفرانس

مطبوعاتی کوچیک رو تا اخر امروز ترتیب میدم

،تا رسما اهدای پول رو اعلام کنم

.و خیلی تاثیرگذارتره اگه تو هم بخشی از اون باشی

،همونطور که خانوم گودوین گفت .اون کارو به خاطر پول نکرد

.من مطمئنم که در مورد تو هم صدق میکنه

.من.. من حتی در مورد پول نمیدونستم

میدونی، تو واقعا داری یه پیام

.خیلی مهمی رو برای همکارات میفرستی ویل

.درسته چی میگی؟

میتونیم اینو به عنوان بله در نظر بگیریم؟

.این شبیه بله هست

.باشه

.تو داری کار درست رو انجام میدی

واقعا ... ممنونم

.اره

.باشه

حرفه‌ای‌ترین اپلیکیشن پخش آنلاین ایرانی "فیلامینگو" تقدیم می‌کند

.دکتر اسکات؟ بغداد

.سی و خورده ای - زن .کامیون روی یخ سر خورد

.کنترل موتورسیکلتش رو ازدست داد

،علائم حیاتیش تا الان کاملا پایدار بوده .ولی سطح هوشیاریش کمه

.مقیاس کمای گلاسکو روی چهارده هستش

.کلاه ایمنیش ترک خورده بود، اما زخم ستون فقراتش رو توی زمین تصادف، چک کردیم

.همینجا برات آوردیمش اسمش چیه؟

.نتونستیم چیزی بفهمیم

به سختی میتونه جواب بده

.با شمارش من... یک، دو، سه

.بیارش بالا که چکش بکنم

خوب میشی، باشه؟

من دکتر اسکاتم، اسمت چیه؟

.سمت راست خوبه

...سمت چپ یه کمی گرفته هست، اما

.در کل، بهترین حدسی که میتونم بزنم

به نظر کتف چپش

،جابجا شده احتمالا دررفته

.بیا عکس از قفسه سینه بگیریم

هی، عزیزم؟

میخوام کیفتو بگیرم، باشه؟ نه

اگه اینجوری چنگ بندازی، ما

نمیتونیم عکس بگیریم و بفهمیم چته

بهت قول میدم ما ازش خوب مراقبت میکنیم، باشه؟

.نه .چیزی نیست

،ببین "مگی" میتونه شناساییش کنه .یا شاید یه شماره اضطراری

باشه

ایکس ری آمادست

،سمت چپ یه "پنوموتوراکس" کوچیک وجود داره

.اما کتف چپ قطعا دررفته

بیا سریع برگردونیمش و بفرستیمش پایین قسمت سی تی اسکن

برای اسکن جمجمه،باشه؟

."چهار دوز مورفین و دو دوز "ورسد

،خب، الان میخوایم کتفت رو جا بندازیم

،چند ثانیه دردت میگیره

.ولی قبل از اینکه بفهمی تمام میشه

.جا رفت

بیا یه عکس ایکس ری دیگه ازش بگیریم و .بفرستیمش برای سی تی اسکن

.کارت عالی بود

هی "مگز" کارت شناسایی پیدا کردی؟ اهوم

ملینا یووانویک. بیست و هشت ساله

دست زدی ببینی تو کیفش چیه؟

نه، چرا؟

چیکار میکنی؟ ما الانش هم شناساییش کردیم

...مگی

.من فکر میکنم این دختره "ملینا" ممکنه مواد فروش باشه

.ابی کارپنتر"؟ من دکتر ونسا تیلور هستم"

چی شد امروز اومدی اینجا؟

.کنه ها. من آلوده شدم .خارشم متوقف نمیشه

باشه، میتونی لباستو دربیاری تا یه نگاهی بهش بندازم

تا ببینم در مورد چی داری حرف میزنی؟

.الان نزدیک به یه سال شده

،همه چیو امتحان کردم .ولی اونا گزیدن منو متوقف نمیکنن

... اوه، موهاتم تراشیدی

،اره، من... من مجبور شدم .داشتن بیشتر و بیشتر میشدن

. و داشت بدتر میشد

.من فکر میکنم اونا زیر پوستم تخم گذاری کردن

کار واقعا خوبی کردی که امروز اومدی

.پوستت قطعا آلوده شده

.اما، من کنه ای نمیبینم

اره، اونا خیلی ریزن

.اونا با چشم دیده نمیشن

.بیا

.من دیشب این کنه رو پیدا کردم

.مرسی، من میدمش به آزمایشگاه تا بررسیش کنن

.خی بیاین شروع کنیم، سرم نرمال سالین رو وصل کنین

بهش شیشصد میلی گرم کلیندامایسین بده، باشه؟

.باشه واسه چیه؟

.آنتی بیوتیک هستش

،امکانش هست که عفونت کرده باشه متاسفانه

.فقط برای اطمینان می زنیم تا دیگه عفونت نکنه

باشه، ولی به من باید یه چیز بدین تا

.از شر کنه ها راحت بشم

.تمام تلاشمو می کنم

.الان برمی گردم .باشه

.اینو ببر آزمایشگاه تا چک بشه

،یه آزمایش خون ازش بگیریم تا تعداد سلول های خونی، متابولیسم بدن، گلوکز خون

.وجود سم توی بدنش رو شناسایی کنیم

.بیا "دکتر چارلز" رو هم صدا کنیم

.آره

چی فکر می کنی؟

.احتمالا هرویین

... دویست و پنجاه گرم، از بیرون روزنه ای نداره تا بازش کنیم

،کاملا فشرده شدست، و هیچ پارگی و سوراخی نداره

.ولی غیرممکنه که بتونیم بدون امتحان کردنش بگیم که چه ماده ایه

در مورد ملینا چی میدونیم؟ .هیچی

،سعی کردم که سوابق پزشکیش رو دربیارم

.ولی هیچی ازش نیست

.مثله یه روحه

.می خوام به خواهرم زنگ بزنم .نه، نمی تونی اینکارو بکنی

.من نمیتونم اینو نادیده بگیرم

طبق قانون، تو نباید داخل کیفش رو

.بعد از اینکه شناساییش کردیم، می گشتی

.نمیدونم، دیلان

دارم حس می کنم که انگار

.قاطی کردی و نمیدونی که کدوم یونیفرم تنته

.خیلی خب، خیلی خب. فعلا من عقب می کشم

باشه، ولی

.بیا عجله نکنیم که اینو برش گردونیم

همه چی خوبه؟

.من خوبم

.راستش، خیلی خوب نیستم ولی ببخشید که مزاحمتون شدم

.مزاحم نیستی

،من "دکتر هالستد" هستم ...هر چیزی احتیاج داشتی بهم خبر بده

.نفس عمیق

.دم با بینی، بازدم با دهان

خیلی خب، من می خوام شکمت رو معاینه کنم، باشه؟

،اولش فکر میکردم که فقط استرس قبل از عروسیه

.ولی فک کنم اون باعث نمیشه که آدم بیاد بیمارستان

نه به طور معمول؛ کسی تا الان معاینت کرده؟

دکتر آرچر" گفتش که گشادشدگی روده هستش"

که بر اثر یه نوع عفونت ایجاد میشه؟

...دیورتیکولیت .آنتی بیوتیک معمولا خوبش می کنه

.باشه

عروسی کی هستش؟

.آخرهفته ی بعدی

،من می خواستم که توی تالار شهر برگزارش کنیم

.ولی آدام اصرار کرد که یه جای بزرگتر عروسی کنیم

،الان تقریبا پونصد تا مهمون داریم ...و مادر شوهرم

.یه آکواریوم کامل رو برای اون شب رزرو کرده

.چقدر بخشنده

.آره، خب، جنیس این شکلیه دیگه

.همه چیز باید عالی پیش بره

قراره حسابی قاطی کنه وقتی بفهمه

،قراره با یه "کیسه استومی" زیر لباسم

.با پسرش توی محراب راه برم

دکتر آرچر پیشنهاد جراحی داده؟

.گفتش که تنها راه حلی که می تونم داشته باشم همینه

پس همه رو دادیش رفت؟

همه چیو؟

چی کار داری می کنی.. سعی می کنی

هر چه سریعتر به عنوان الهه ی بخشنده و مقدس شناخته بشی؟

.خل شدی

.مردم دارن مبالغه می کنن

.من می خوام از تو خبر بشنوم از "لانی" چه خبر؟

،خب، همونطور که میدونی هیئت روانپزشکی دولتی

،به روانپزشکایی که هر نوع روابط عاشقانه ای

،با بیماراشون یا برعکس دارن، اخم و تخم می کنن

،تا وقتی که حداقل یک سال از آخرین جلسه بینشون بگذره

.که تا الان حدود ده ماه شده، پس بطور کلی خبر خاصی نیست

نزدیکه دیگه، الان چی میشه؟

راستش، یکم عجیبه، مگه نه؟

،یکم خجالت آوره. آخرین باری که دیدمش

،یه حرکتی زدم

.ولی تا الان ازش خبری نشده

.تقریبا یه هفته شده

خب، منو در جریان بزار، چون میدونی که

.من از طریق تو خبرا رو می شنوم

.میدونی که در جریان میزارمت .باشه

،خب مریض تخت شیش

داری به "توهم انگل" فکر می کنی؟

.من هیچ مدرکی از وجود انگل پیدا نکردم

.آزمایشگاه سم شناسی نتیجه رو فرستاد که منفی بود و مقدار سدیمان هم نرمال بود