No Longer Allowed in Another World (異世界失格)

.كوني فتاة مطيعة

.تربيت

!ها قد سقطت

.كما هو متوقع من السيّد سوزوكي

.كلما كانوا أنقى، سقطوا بسرعة أكبر أمام مهارتك

.انقلب نقاؤك ضدك هذه المرة، أيتها الجنية

!أنت! ماذا فعلت لأنيت؟

.فات الأوان

قدرة السيد سوزوكي تحول أي شخص .يربت عليه إلى عبد له بلا شروط

ماذا؟

!أزلها حالًا

!لا! لا للعنف

.اهدئي يا قطّة الأزقّة

.شكرًا يا سوزوكي-سان

!"لا بشر ولا وحوش يمكنهم مقاومة قدرتي الخارقة "التربيت

!يكفي يا سوزوكي

.إيشا

.لم أعلمك استخدام قدرتك بهذه الطريقة

!لن تخضع مدينة فيل لأمثالك

!صحيح! الآنسة إيشا محقّة

!لن نطيعك

!أجل

!لا تغتروا بأنفسكم

حقًا؟

.سأدمر مدينتكم بالكامل وأبني مملكة جديدة

!طاردوهم يا حيواناتي الأليفة

!النجدة

...أيّها اللعين

.لا تقولي لي هذا

.ناديني بالـ"بطل" كما فعلت في أول مرة التقينا

!انتظر يا سوزوكي

.ينبغي أن تسعدي يا إيشا

.سأستخدم كنيستك قلعةً لي

.سحقًا

لم يعد مسموحًا في عالم آخر

.كانت أنيت محقة

.لا ندري متى وممّن قد نتعرض للهجوم

هل اكتفيت؟

احترسوا من القطة البريّة

...سـ-سحقًا

.مرحبًا. تقابلنا ثانيةً

...أنت

أرأيت؟ هذه حقيقة القادمين من عالم آخر

،لم يستخدم قدرته لرغباته الأنانيّة فحسب

.ولكن أصبح جشعه غير قابل للإيقاف وفقد السيطرة

.لم يكن سوزوكي هكذا حين أتى إلى هذا العالم

.كان رجلًا هادئًا ضعيف الإرادة

.فهمت

لماذا تدوّن؟

.مثير

.يثير هذا الرجل أحاسيسي

أين هو الآن؟

.توجه نحو الكنيسة

.فهمت. اعتني بتاما من فضلك

!تمهل

لا تملك قدرة، أليس كذلك؟

ماذا ستفعل؟

.أشعر أنّي سأكتب تحفتي

.ا-انتظر يا سينسي

.سأرافقك

أليس هذا مثيرًا يا إيشا؟

كيف يمكنك أن تكون غير مبالٍ هكذا؟

.رأيت قوته

لست ندًا أمام صاحب قدرة .قادم من عالم آخر في قتال مباشر

.ستقطعك وحوشه إن فتحت هذا الباب دون خطة

...هذا

.فهمت. يملك خطة إذًا

...حسنًا. استخدم زجاجة السم هذه لتقليل عدد

!يبدو أنّنا لا نملك خيارًا سوى مباغتته

...ابقَ منخفضاً واتبعني. يوجد باب خلفي

.المعذرة

!لهذا أكره القادمين من عوالم أخرى

...سوزوكي

.إيشا. أطلبت العون من هذا الرجل؟

.مرحبًا. سررت للقائك

.أنا شخص مهتم بك

.أرغب في تأليف رواية عنك

ماذا؟ رواية؟

.فهمت

ترغب في تأليف حكاية بطولية عن .سوزوكي البطل الذي يغزو عالماً آخر

.لا

.رجل يكسب قوّة أكثر ممّا يستحق ويغرق في أطماعه

.أثارت اهتمامي تجربتك الإنسانية العميقة

ماذا؟ سوزوكي-سان، ماذا يقول هذا الشخص؟

.حسنًا

ظهرت مجموعة .من الذئاب الضالة

.ستموت لإهانتك هذا البطل

.اقتليه يا حيواناتي الأليفة

!احذر

!أنت

!تراجع أيّها الأحمق

!الشعاع الضوئي المصوّب

!بيليم

!سحقًا

.حان وقت النهاية

.احرقوهما حتّى الموت

!هذا سيّئ! إنّهم يستهدفونك

!احتم

!سينسي

!ماذا؟

!مهلًا، مهلًا، مهلًا

.أنت فعلتها إذًا يا ميلوس. شكرًا

.صحيح، يعكس التعويذات ذات المستوى المبتدئ

.فهمت

!ساخن، ساخن! ساخن، ساخن! ساخن، ساخن

!هذا سيّئ يا سوزوكي-سان

!نفدت خياراتنا

.اهدأ يا كوتارو

ظهر ذئب عظيم

.لا يزال لديّ حيواني الأليف الأقوى

...كن حذرًا. حالما يعضك

.ستموت

.يا إلهي. على الكلاب أن تكون مقيّدة دائمًا

.تلقى 600 ضرر بواسطة سم سينسي

!مـ-مات فورًا

.هزم سينسي الذئب العظيم

غرست السم بدمك؟

.أنت متهوّر للغاية

!لـ-لا

.جبان

.هيّا يا سوزوكي. استسلم

.لا، ليس بعد

يفترض أن نحافظ على البطاقات الرابحة حتّى النهاية، أليس كذلك؟

!أنيت

.اقتليهما أيّتها الجنيّة

!توقفي يا أنيت

.لا يمكننا أن نقاتل أنيت