I'm the Evil Lord of an Intergalactic Empire! (俺は星間国家の悪徳領主！)

‫أيها الكونت!

‫أنا هنا لتسليم ثلاثمئة ‫سفينةٍ حربيةٍ جديدةٍ اشتريتها!

‫جيّد.

‫ليام-ساما، سلّمت السفن الحربية التي ‫اشتريتها من الأسطول الإمبراطوريّ.

‫جيّد.

‫الأسطول الإمبراطوريّ قام بنقل الفاتورة ‫الكميّة إلينا عن طريق النقل الآنيّ الكميّ.

‫جـ-جيّد.

‫يرجى تأكيد الاستلام الكميّ ‫بتوقيعٍ كميّ أو ختمك الكميّ.

‫هل تفيد بصمة الإبهام الكميّة؟

‫ارتداد.

‫لا عليك. انسي الأمر.

جزيرة الكنز

‫كم هذا مزعج!

‫وضع ذلك الشّقي يديه ‫اللعينة على الملازم مجدّدًا!

‫فخّ عسل؟!

‫لا، أنت من نصب الفخّ للملازم يا ليام!

‫أنا متأكّدٌ من أنّه لوّح بعقدٍ كبير

‫ليجبرها على فعل شتّى ‫ الأشياء من أجله!

‫وهي تمامًا من نوعي المفضّل!

‫كيف يمكنهما القيام بأشياءٍ تثير الحسد ‫والفضائح بينما ترتدي ذلك الزيّ؟!

‫قبلة!

‫لا، انتظر.

‫هل تجاوزت مجرّد ارتداء الزيّ الذي يناسب أذواقي ‫وقامت بتمثيل المشاهد التي أحبّها أيضًا؟!

‫ لا!

‫لا يغتفر!

‫لن أسامحه أبدًا!

‫يستحيل أن أسامحه على هذا!

‫هذا صحيح!

‫دع غضبك يتزايد أكثر!

‫ثمّ أفرغ ذلك الغضب عليه!

‫انتظر حتى يصاب بالغرور بسبب النصر،

‫ثمّ اضربه بجرعةٍ مفاجئةٍ من المعاناة

‫لتوليد عاطفةٍ سلبيةٍ كبيرة!

‫هيا! أنا أتطلّع إلى ذلك!

‫لن أكون قادرًا على ‫مسامحتك أبدًا يا ليام سيرا بانفيلد!

‫مرحبًا أيها الكونت،

‫في أحدث فخرٍ لمصنع ‫أسلحتنا السابع، الأفعى الرمادية!

‫شكرًا لك على حسن ضيافتك أيتها الملازم نياس.

‫إنّها حقًّا تفتقر إلى الفخامة، لكن ‫امتلاك أحدث طرازٍ أمرٌ رائع.

‫قد لا يفهم أولئك الكبار،

‫لكنّ الفخامة مجرّد زينة.

‫أجل، ومعظم الناس يريدون تلك الزينة.

‫يرجى قيادة السفينة بأقلّ من 25٪ من ‫طاقتها لأوّل ثلاثة آلاف كيلومترٍ فضائيّ.

‫بعد ذلك، ستحتاج إلى تغيير زيت ‫النيوترينو كلّ خمسة آلاف كيلومترٍ فضائيّ.

‫إن كنت تريد إنشاء بطاقة نقاطٍ معنا،

‫ستوفّر المال على رسوم الصيانة الدورية.

‫اشتريت سفنًا حربيةً فضائية، أليس كذلك؟

‫ليس سيارةً عائلية؟

‫هل ستزيل الغلاف ‫البلاستيكيّ عن المقاعد بنفسك؟

‫يمكننا التخلّص منها نيابةً عنك!

‫كما قلت للتوّ!

‫إذًا، هل يمكنني الحصول على ‫توقيعك أو ختمك لتأكيد الاستلام؟

‫هل يمكنك أيضًا استخدام إبهامك؟

‫هل هو محبطٌ مجدّدًا؟!

‫أنا أقدّم هذه المكافأة لك!

‫لا بأس.

‫لديّ ما يكفي من ذلك.

‫لا تقل مثل هذه الأشياء.

‫لديّ خدمةٌ صغيرةٌ أطلبها.

‫إذًا لم تكن تلك مكافأةً؟!

‫كنت آمل أن تسمح لنا ‫بأخذ بعض سفن القراصنة

‫التي استوليت عليها في اليوم الآخر.

‫مستحيلٌ تمامًا.

‫إنّنا نخطّط لدمج تلك السفن في أسطولنا.

‫يمكنك الاستغناء عن ‫القليل منها، صحيح؟

‫أرجوك؟ أرجوك؟

‫سيّدي، لديّ اقتراح.

‫ما هو يا أماغي؟

‫لِمَ لا نقدّم تسليم بضع سفن

‫مقابل قيامهم بتحويل ما ‫تبقّى من سفن القراصنة؟

‫لا يوجد حاليًّا توحيدٌ قياسيّ بين سفننا،

‫وهذا قد يسبّب مشاكل في إدارة الأسطول.

‫هذه صفقةٌ رائعةٌ لنا!

‫تستخدم سفن القراصنة تقنيّةً غير ‫معروفةٍ من خارج الإمبراطورية،

‫لذا كان أملنا دراستها!

‫حقًّا؟

‫نعم!

‫تحديث تجهيزات بضع سفن ‫مهمّةٌ بسيطةٌ مقارنةً بقيمة البيانات

‫التي يمكننا الحصول ‫عليها من سفن القراصنة!

‫سماع ذلك يجعلني أتشوّق.

‫هل نذهب؟

‫إلى أين؟

‫إلى سفن القراصنة بالطبع!

‫إذًا هذا هو داخل سفينة قراصنة؟

‫لديهم ذوقٌ مختلفٌ عن سفني الحربية.

‫عجبًا!

‫هذه هي أوّل مرّةٍ أرى ‫فيها هذا النوع من السفن!

‫هذه غنيمةٌ عظيمة!

‫هذا هو!

‫هذا ما تثيره سفينة القراصنة في الذهن!

‫لنثبّت واحدةً من هذه على سفينتي الحربية!

‫سيجعل ذلك التوجيه أكثر صعوبة.

‫سيكون ذلك مضيعة.

‫أحيانًا يريد الرجل شيئًا، ‫حتى عندما يعلم أنّه مضيعة.

‫هذا ما يعنيه أن تكون رجلًا!

‫أو هكذا قال نيتّا-كن.

‫هذه الأنظمة مختلفةٌ عمّا تستخدمه سفننا.

‫عجبًا!

‫مولّد الأثير يستخدم المرحلة المعاكسة؟!

‫ليزر الموجة الجاذبية ‫يعمل في المستوى التخيّليّ،

‫وينشئ حقل انحرافه عن طريق عرض صورةٍ

لتشويه الزمكان باستخدام ‫صورةٍ ثلاثية الأبعاد للجاذبية.

‫ماذا يستخدمون لتخفيف ‫تداخل موجات الجاذبية؟

‫أحتاج إلى إرسال هذه البيانات ‫إلى المصنع والاستعداد لتحليلها.

‫ما الأمر يا سيّدي؟

‫ظننتني رأيت كلبًا؟

‫كلبًا؟

‫سيّدي؟

‫ما هذا المكان؟

‫يبدو كغرفة ملاحة.

‫تحتوي على سجلّاتٍ بالمسارات ‫التي قطعتها هذه السفينة حتى الآن.

‫يبدو أنّ هذه السفينة كانت تغير ‫على جميع أنحاء إمبراطورية ألغراند.

‫يا لهم من أشخاصٍ فظيعين.

‫ما هذا؟

‫ما الأمر يا أماغي؟

‫عندما تنتهي، تنتقل هذه ‫السفينة دائمًا عبر الزمكان إلى

‫إحدى بوابات الزمكان في ‫المنطقة الحدودية للإمبراطورية.

‫ماذا تعنين؟

‫بمجرّد خروجها من بوابة الزمكان، تستخدم ‫انتقالًا قصيرًا للقفز خارج الإمبراطورية.

‫خارج الإمبراطورية؟

‫إلى أراضٍ أجنبية؟

‫لا، إلى الخطوط الأمامية حيث تشارك ‫الإمبراطورية والدول الأخرى في القتال.

‫لطالما كانت تلك المنطقة منطقة ‫قتالٍ حيث قاتل الأمراء لعهود.

‫هل يعني ذلك أنّها منطقةٌ خارجةٌ عن ‫القانون بعيدةٌ عن سيطرة الإمبراطورية؟

‫يبدو وكأنّه المخبأ المثاليّ ‫لمجموعةٍ من القراصنة.

‫إلى أين يأخذهم انتقالهم القصير؟

‫إنّها ليست وجهةً محدّدة.

‫ولكن، يبدو أنّ هناك نمطًا لذلك.

‫أنا أحلّله.

‫لديّ النتائج.

‫يبدو أنّه كوكبٌ هائم.

‫هذا مدارٌ غير عادٍ للغاية.

‫يبدو أنّه ينجرف عبر قطاعٍ به العديد

‫من الثقوب السوداء الثنائية الكبيرة ‫القريبة من نصف قطره الدورانيّ.

‫نظرًا لأنّ ذلك يعطيه مدارًا معقّدًا ‫للغاية، فلن تتمكّن من الوصول إليه بدون

‫معرفة ذلك مسبقًا.

‫يبدو كالمكان المثاليّ لإخفاء شيءٍ ما.

‫أتساءل عما إن كانت تلك ‫القاعدة السرية للقراصنة.

‫لا، هذه جزيرة كنز!

‫جزيرة كنز؟

‫القراصنة يتوقّفون دائمًا ‫سرًّا عند جزر الكنز!

‫إنّه مكانٌ سرّيّ لإخفاء كنزهم الثمين!

‫ماذا ستفعل يا سيّدي؟

‫سنذهب إلى هناك بالطبع!

‫أماغي، إنّها رحلة بحثٍ عن الكنز!

‫آل بانفيلد فعلوا؟

‫نعم.

‫إنّهم عائلة نبلاء فقراء لا يعتدّ بهم.

‫ماذا؟ وهزمتم جميعًا من قبل شخصٍ تافهٍ

‫بينما ترفعون علم قراصنة غواز؟

‫حسنًا، في الواقع...

‫ أعرف مهمّتنا التالية!

‫سنسحق آل بانفيلد!

‫حاضر!

‫حان وقت بعض الألعاب ‫النارية لمغادرتنا. أطلقوا النار!

‫أوّلًا سنتّجه إلى بوابة ‫بالمونيا على الحدود!

‫جميع السفن، انطلقوا!

‫جميع السفن أكملت انتقالها لمسافةٍ قصيرة.

‫جيّد.

‫إذًا هذه هي بوابة الزمكان؟

‫نعم، هذه بوابة دوموس.

‫سنستخدمها للانتقال لمسافةٍ طويلةٍ ‫إلى بوابة بالمونيا بالقرب من الحدود.

‫ما هذا؟

‫ما الخطب يا أماغي؟

‫بوابة دوموس ترفض مرورنا.

‫ماذا تعنين؟

‫إنها مسألة الرسوم.

‫لاستخدام بوابة الزمكان، عليك دفع ‫رسومٍ تناسب مسافة القفزة والكتلة.

‫نقل سبع آلاف سفينةٍ حربيةٍ إلى ‫بوابة بالمونيا يتطلّب رسومًا باهظة.

‫سندفع ذلك لاحقًا!

‫مع مستوى الثقة الحاليّ في آل بانفيلد

‫لا يمكنك استخدام ‫البوابة بدون الدفع مقدّمًا.

‫لم نحضر المال معنا!

‫يمكننا السماح بالمرور إن استطعت أن ‫تجعل شخصًا موثوقًا به يكتب خطاب اعتمادٍ لك.

‫هل معنا أيّ شخصٍ من هذا القبيل يا أماغي؟

‫في الوقت الحاليّ، لا يوجد أيّ ‫نبيل يمكن أن يكفل آل بانفيلد.

‫فقدت عائلتنا كلّ ثقةٍ بسبب ديوننا الهائلة.

‫سندفعها بالكامل بمجرّد عودتنا!

‫لا يوجد ضمانٌ بأنّك ستعود.

‫إن هاجمك القراصنة، ستكون النهاية.

‫هل تملك أدنى فكرةٍ عن مقدار ‫ما كلّفنا مجرّد المجيء إلى هنا؟!

‫لا يمكننا العودة لجلب المزيد!

‫هذا لن يفيد بشيء!

‫دعني أتحدّث إلى مديرك!

‫أنا أعلى شخصٍ رتبةً هنا.

‫لا نصل إلى أيّ نتيجةٍ عبر الإرسال.

‫أنا قادمٌ إليك!

‫لا أستطيع التأكّد لأنني ذكاءٌ اصطناعيّ،

‫ولكن إن لم تتمكّن من التوصّل ‫إلى اتفاقٍ عبر الإرسال،

‫فلا أظنّ أنّ الاجتماع سيغيّر أيّ شيء.