Dracula

Selamat menonton

Eropa Timur, 1480 Masehi

...Tuanku.

Musuh sudah di depan mata.

Apa kaum Utsmaniyah begitu kejam sampai mengganggu cinta kita?

Mereka akan membayarnya, Sayangku.

Ayo.

Jika ini harus terjadi, mengapa kita

tak bisa hidup damai sesuai kehendak-Nya?

Kaulah alasan aku hidup, Elizabeta.

Jaga dirimu, Rajaku, hidupku.

Karena aku tak bisa hidup tanpamu.

Cukup, Tuanku. Perang memanggilmu, kemenangan menantimu.

Orang-orangku akan membawamu ke benteng.

Kau akan aman di sana.

Pangeran yang tak terkalahkan. pelindung jiwa-jiwa yang Agung.

Lindungilah kami dalam peperangan.

Terhadap kejahatan dan tipu daya iblis.

Dalam nama Bapa, dan Putra, dan Roh Kudus. Amin.

Pertempuran ini akan berdarah.

Korban jiwa akan mencapai ribuan.

Apa ini benar-benar kehendak Tuhan?

Kerajaan kita lebih kuat dari kaum Muslim.

Kau percaya pada Tuhan?

Aku siap mati untuk-Nya.

Kalau begitu, bantai kaum barbar itu sampai habis.

Aku akan bertarung atas nama-Nya dengan satu permintaan.

Katakanlah, Putraku.

Aku mau Dia melindungi istriku.

Jika dia mati, aku takkan sanggup hidup.

Takkan ada lagi artinya. Hidup hanya akan jadi penderitaan.

Bukan aku yang bisa menjawabnya untukmu.

Tuhan memberimu kehidupan, kau harus menghormati-Nya.

Dan mengabdi pada-Nya. -Tapi Dia juga memberiku cinta.

Kau tak bisa menyalahkanku

karena aku tak bisa hidup tanpanya.

Jika Dia mengambil nyawanya, ambil juga nyawaku.

Aku akan mendoakan permintaanmu.

Tidak, jangan berdoa.

Sampaikan pada-Nya.

Demi sang Pangeran!

Dia di dalam hutan.

Apa rencanamu?

Biarkan mereka datang.

Cepat pergi, Tuan Putri!

Lari!

Selamatkan dirimu!

Buka tong-tongnya!

Vlad!

Sang Putri.

Bicaralah.

Kami disergap. Sang Putri berhasil kabur.

Ke mana dia pergi?

Ke hutan. Ke hutan.

Tuanku!

Istriku telah tiada.

Kami mendoakannya sejak kau pergi.

Apa Tuhan tidak mendengar?

Atau doamu yang kurang khusyuk?

Tuanku,

Tuhan punya alasan-Nya sendiri.

Bukan urusan kita untuk menentangnya.

Mungkin Dia punya rencana lain untuk kita.

Tak ada rencana lain. Dia sudah mati.

Dia bahkan tak memberiku kesempatan untuk berpamitan.

Kumohon padamu...

...minta Tuhan mengembalikannya! -Itu mustahil.

Kenapa?

Kenapa? -Karena Tuhan tidak membangkitkan orang mati.

Tapi Dia bisa membuat mukjizat, 'kan?

'Kan?

Jika kau berdoa dengan segenap jiwa, Dia pasti akan mendengarmu.

Tolong sampaikan pada-Nya.

Sampaikan pada-Nya!

Dia umat Kristiani yang baik dan jiwanya suci.

Aku yakin Tuhan akan memuliakannya di sisi-Nya.

Lalu aku?

Aku sudah melakukan semua yang Dia minta.

Jiwaku berlumuran darah

musuh yang kubantai atas nama-Nya.

Aku tak punya jawabannya, Sahabatku.

Aku hanya punya firman-Nya yang sederhana.

Kalau begitu, aku juga punya pesan...

...yang kuingin kau sampaikan pada-Nya.

Sampaikan pada Tuhan.

Sampai Dia mengembalikan istriku,

hidupku bukan lagi milik-Nya.

400 Tahun Kemudian

Kapan kau tiba?

Sekitar sepuluh menit yang lalu.

Di mana kau meninggalkannya? -Di gereja.

Sepertinya itu hal yang benar. -Kerja bagus.

Biarkan dia menyelesaikan doanya.

Pendeta?

Dokter,

Dumont, kalau tidak salah?

Ya. Gereja yang sangat indah.

Ya, benar. Terima kasih atas pujiannya.

Perjalanan Anda lancar?

Pendeta, perjalanannya pasti sangat panjang dan sulit.

Melelahkan, harus kuakui.

Aku akan minum di sini. Boleh, 'kan?

Tentu saja.

Anda baik sekali.

Aku yakin ini jauh lebih enak

daripada bir di kampung halamanku, Bavaria.

Maaf harus menyambut Anda seperti ini, tapi...

...sayangnya pihak rumah sakit

dan keuskupan tak menyetujui kehadiran Anda.

Aku sudah terbiasa.

Gereja dan akademi ilmiah

memang tidak pernah akur.

Itu sebabnya,

selama berabad-abad, Vatikan

selalu menugaskan kami

pada kasus-kasus yang paling sensitif.

Dan kasus ini sangat sensitif.

Ratu sendiri menaruh perhatian.

Sang Ratu?

Menarik.

Perayaan seabad Revolusi Prancis

telah menyebarkan banyak kehebohan.

Tutup pintunya.

Kenapa dirantai begini? Kau takut dia terbang?

Dia agresif saat kami membawanya.

Seperti binatang buas.

Bahkan hewan pun berhak diperlakukan manusiawi.

Apa yang kita ketahui tentangnya?

Maria di Montebello.

Usia 25, dari Bologna, Italia.

Bertunangan, akan menikah

dengan Henry William II di Paris.

...dan keponakan jauh...

...dari Ratu sendiri.

Karena itulah kasusnya sangat sensitif.

Sangat sensitif.

Ada lagi yang perlu kuketahui?

Dari yang mereka katakan, semua berawal

saat resepsi pernikahan yang diadakan

di rumah keluarga ketika...

...Maria menentang Gereja.

Padahal mempelai pria sudah mengundang...

...Uskup Westminster untuk memberkati pernikahan.

Di hadapan pendeta dan mempelai wanita,

dia menjadi histeris...

...dan punya hasrat seksual di luar nalar.

Hasrat bisa jadi indikator...

...kesehatan yang sangat baik, 'kan, Dok?

Yah, tentu saja ada batasnya.

Permisi? -Tentu saja.

Lahir 18 Maret 1769.

...pasti ada kesalahan catat, kalau tidak...

...artinya dia berumur tepat 130 tahun.

130 tahun.

Kau percaya itu?

Apa wanita ini ciptaan iblis?

Itu kesimpulan yang gegabah.

Saat ada situasi di luar nalar kita,

kita melihatnya sebagai perbuatan iblis.

Fakta bahwa dia sudah sangat tua...

...dan alergi pada perwakilan Tuhan...

...itu gejala, bukan penyakit.

Sangat penting dalam kasus seperti ini

untuk kita kaji dan amati tanpa bias.

Kita harus mengikuti aturan dan hukum.

Dari alam, sains, matematika, tapi juga...

...dari tatanan Gereja, yang di satu sisi...

...bisa jadi bagian kecil dari pengobatan.

Dokter, kita harus menangani ini seperti

investigasi kriminal. Pertama, kita periksa fakta.

Dari sana, kita gali motifnya,

keadaan, dan tempat kejadian.

Bisa tolong pegang ini?

...dan senjata pembunuhnya.

Kami mempelajari fenomena ini lebih dari 400 tahun.

Bagi saya, 30 tahun.

Dan aku bisa bersaksi.

Kalian yang pertama menangkapnya hidup-hidup.

Selamat.

Terima kasih.

Sebenarnya apa yang kita tangkap?

Vampir.

Jangan dengarkan dia, Dokter.

Tolong aku.

Akan kulakukan apa pun maumu.

Tolong tersenyum.

Gigi taring yang panjang...

...bisa jadi salah satu unsurnya, tapi mungkin juga ada...

...penjelasan yang alami.

Makhluk ini, seperti yang lain, adalah...

...tentu saja ciptaan Tuhan kita, tapi...

...tampaknya Tuhan punya...

...semacam rancangan yang berbeda untuk mereka.

Berlawanan dengan kepercayaan umum...

...vampir beradaptasi dengan cahaya sekitar.

Yang tak bisa mereka tahan adalah sinar langsung.

Ini sama sekali tidak masuk akal.

Aku mengakuinya.

Mungkin ini anomali alam yang lain.

Jadi kita harus menemukan...