KILL BLUE (キルアオ)

‫أول اجتماع قمة للقتلة ‫المحترفين السبت، 20 يونيو

‫حسنًا، اليوم لدينا طالب جديد

‫"اليوم"؟ أم "كل يوم"؟

‫ألا يحتوي هذا الفصل على ‫الكثير من الطلاب المنقولين؟

‫أقدم لكم إيجي ريندو. أرجو ‫من الجميع أن يرحبوا به

‫وداعًا للهدوء والسكينة

‫مرحبًا مرة أخرى أيها القاتل

‫- إنه ضخم! ‫- هل هو حقًا في الصف السابع؟

‫وما هذا المسمار في جبهته؟

‫شيء يتعلق بالموضة؟

‫عجبًا، شخصية جديدة بأحداث جديدة!

‫ما الخطب؟

‫لا!

‫إنه من نوع الشباب الذي يعجبني

‫مستحيل، حقًا؟

‫حقًا!

‫أشعر أنني رأيته في مكان ما من قبل.

‫-تقرير-

‫وجود قاتل واحد في مدرسة هو ‫بالفعل شيء جنوني سعدت بلقائكم.

‫حسنًا، ريندو، اجلس في مقعدك.

‫الآن لدينا أربعة متخفّين ‫في المدرسة في الوقت ذاته

‫يمكننا اعتبار هذا الوضع ‫"خارج عن المألوف"

‫استشعارًا للخطر دعاهم أوغامي...

‫وعقد أول اجتماع قمة للقتلة المحترفين.

‫من شركة يوجانغ، ثاني أكبر شركة ‫صينية في هذا القطاع، شين كوهازامي.

‫ومن جاردين، أكبر منظمة ‫في المجال، الأخوان ريندو.

‫لقد ظهرت أخيرًا

‫أنا والرئيس ننتمي إلى منظمة ز.و.و

‫الشركة التقليدية التي تحتل ‫المرتبة الثالثة في هذا القطاع.

‫لا أصدق ذلك!

‫المنظمات الثلاث الكبرى ‫كلها هنا بسبب نورين.

‫لماذا استدعيتنا إلى هنا، فجأة هكذا؟

‫جميعكم تعرفون بعضكم ‫البعض الآن، أليس كذلك؟

‫على الرغم من كل ذلك، دعونا نتفق!

‫لا تفتعلوا المشاكل!

‫أتوسل إليكم

‫لماذا أنت بائس هكذا؟

‫ليس عليك أن تخبرني بهذا. ‫أنا لن أشرع في قتل الناس هنا.

‫تم تعليق مبارزة ميتسوكا ‫في الوقت الحالي أيضًا.

‫نفس الشيء هنا.

‫ولكن هناك شيء واحد.

‫لا أستطيع الانسجام معهم.

‫خاصةً هذا الصغير.

‫منذ سنوات، سرق أحد أهدافي.

‫ذلك الموقف

‫هذا فقط لأنك كنت تتلكأ

‫لا تقل لي هذا! ليس بعد ‫الخدعة القذرة التي قمت بها!

‫لقد كان هدفًا مميزًا! كان عليَّ أن ‫أكون الشخص الذي يقضي عليه!

‫ًهل هذا كل شيء؟ إذًا كان ذلك سببًا ‫إضافيا كي تقتله بسرعة أيها الأبله!

‫لا تفعل يا إيجي

‫هذا الأمر بيني وبينه.

‫كفوا عن ذلك! عندما قلت ‫"انسجموا" قصدت الجميع هنا

‫هل كنتم تستمعون إليّ؟

‫هذا بالضبط ما أعنيه بكلمة "مشاكل"!

‫للعلم فقط...

‫لقد خاب أملي فيك أيضًا.

ماذا؟

‫خسرتُ المبارزة...

‫لذا فقد ابتعدت عن ‫نورين في الوقت الحالي.

‫ولكنني سمعت...

‫-صنبور حريق-

‫أنها اختُطفت أمام عينيك منذ أيام!

،ربما خرجت منها بسلام ‫لكن بأداء مثير للشفقة كهذا

‫لا يمكنني أن أثق بك ‫لحماية بالمرأة التي أحبها.

‫لن أذكر من اختطفها.

‫سأحمي نورين

‫ها أنت ذا يا أوغامي

‫ليس لدينا نادي اليوم لذا ‫دعنا نمشي إلى المنزل معًا

‫ما هذا التجمع؟

‫دعونا نكتفي بهذا القدر في الوقت الحالي.

‫لا تقلق!

‫طلاب السنة الأولى والسنة الثالثة...

‫لن يلتقوا ببعضهم البعض في كثير ‫من الأحيان إلا إذا حاولوا عن قصد.

‫يا إلهي!

ماذا؟ هل اختفى حذائي؟

‫مستحيل! لماذا؟

‫نورين

‫لقد سمحت لنفسي بتدفئتها لك.

‫نحن في أوائل الصيف!

‫انتظر، لا، هل أنت تويوتومي هيديوشي؟

‫لا، ليس هذا هو المقصود ‫أيضًا! ما الذي تفعله هنا؟

‫انتبهي!

‫خنفساء يونيو.

‫إنها ليست مؤذية!

‫هل ستسلك الطريق إلى المنزل معنا؟

‫وأنت قريب مني جدًا! ما مشكلتك؟

‫أريد حمايتك يا نورين الغالية!

‫من الآن فصاعدًا، سأكون معك في ‫جميع الأوقات! لقد اتخذت قراري!

ماذا؟

‫"في جميع الأوقات"؟

‫في جميع الأوقات!

‫أثناء تناول الطعام، أثناء الاستحمام...

‫حتى أثناء نومك!

ماذا؟ وكأنني سأوافق على ذلك! هل أنت غبي؟

‫أوغامي شين يتصرف بغرابة!

‫آسف.

‫كل هذا لأنني خذلتك.

‫هل خذلانك لي يحول شين إلى أحمق؟

‫-أول اجتماع قمة للقتلة-

‫نتائج أول اجتماع قمة للقتلة المحترفين

‫واحد... تعارك ثلاثة ‫من أصل أربعة مشاركين

‫اثنان... أصبح شين كوهزامي مطاردًا.

‫هل ستتم الموافقة على هذا التقرير؟

‫ماذا كان ذلك؟

‫يمكنك أن تراني بوضوح أيها الأحمق!

‫آسف، كنت أمزح.

‫لا تربت على رأسي

‫هل صنعت هذا بنفسك؟

‫كما أن صندوق غداءك صغير جدًا!

‫إذا كان أكبر من ذلك فلن أستطيع إنهاءه.

‫حتى صوتك ظريف!

‫توقفوا جميعًا عن التربيت على رأسي

‫هل من أحد هنا؟ أنا ماي تامادا

‫أنا في السنة الثانية في نادي التدبير ‫المنزلي مما يجعلني سينباي لأوغامي ونورين

ماذا؟ ألا تعرفونني؟

‫حسنًا، أعتقد حتى الآن...

‫أنني كنت في الغالب أتجول ‫في الخلفية أو في زاوية الشاشة.

‫-كعكة-

‫ومع ذلك، يسعدني التعرف عليكم.

‫أما بالنسبة لطولي، فهو قليل...

‫لطيفة للغاية!

‫لكن لحظة.

ماذا؟ هل هي في الصف الثاني؟

‫في الواقع، نعم. لأكون صريحة ‫أنا أصغر شخص في النادي.

‫ولهذا السبب أنا هنا اليوم ‫للحصول على النصيحة.

‫أوغامي

ماذا؟

‫سينباي تامادا؟

‫ما الخطب؟

‫أريد أن أحصل على جسم رياضي!

‫ماذا؟

‫لماذا؟

‫لا تريدين أن ينظر إليك الناس باحتقار؟

‫أعني أننا لم نفعل ذلك من ‫قبل أو أي شيء من هذا القبيل.

‫ليس نادي التدبير المنزلي

‫لقد سئمت من كوني دائمًا هدف الفصل.

‫لكنك ساحرة للغاية كما أنتِ.

‫من السهل على نورين ‫الطويلة النحيلة أن تقول ذلك!

‫أنتِ لا تعرفين مشاعر ‫من يعانون من قصر القامة!

‫الجميع يقول "أنتِ لطيفة ‫للغاية!"... ويربتون على رأسي...

‫لكنني لست حيوانًا أليفًا!

‫أعلم ذلك!

‫أعلم أنه لا أحد يفعل ذلك ليضايقني!

‫أفهم أن هذا يعني أنهم يحبونني!

‫لكن ألا يعني ذلك ضمنيًا أنهم ‫لا يرونني على قدم المساواة؟

‫إذًا، إن لم أستطع أن أزداد طولًا...

‫فسأزداد عرضًا!

‫لقد اشتريت أثقالًا!

‫كيف قررت أن أن "الحصول ‫على جسد ممشوق" هو الحل؟

‫عجبًا، إنها قابلة للتعديل أيضًا!

‫لو أن كتفاي فقط...

‫لو كان كتفاي أعرض!

‫...لا علاقة للكتفين بـ ماذا، هذه ‫الصورة الذهنية تجلب الكوابيس!

‫لكن ماذا عن الخياطة ‫والحرف التي تحبيها يا سينباي؟

‫لن أتركها بالطبع.

‫أريد أيضًا أكتافًا مثل البطيخ.

‫أكتاف مثل البطيخ؟

‫حسنًا، لقد فهمت الوضع ‫لكن لماذا أتيت إليّ؟

‫آسفة. في الحقيقة لست ‫أنت بالضبط من أحتاجه

‫أريدك أن تقدمني إلى تينما تيندو.

ماذا؟

‫إذا كنت سأسأل شخصًا ‫ما عن كيفية التدريب...

‫سيكون الشاب الذي يتمتع ‫بجسم مثالي، أليس كذلك؟

‫هل انتقلتِ من رغبتك أن تكوني ‫مفتولة العضلات إلى طلب المساعدة منه؟

‫لكن من المحتمل جدًا أنه ‫لا يعرف حتى أنني موجودة.

‫-حليب-

‫لذا، فكرت أنه يمكنك...

‫أعني، لا أعرف... ماذا تتوقعين مني

‫أرجوك!

‫أريد أن أصبح ضخمة!

‫حسنًا، فهمت توقفي فقط عن تمارين ‫الضغط على الكتفين لتقوية عضلات الدلتا!

‫أوغامي وعضوة نادي ‫التدبير المنزلي؟ ما الأمر؟

ماذا؟ هل تعرفني؟

‫أنا لا أعرف اسمك لكني أعرف وجهك

‫لدى أعضاء نادي التدبير ‫المنزلي لا أعلم، هيئة خاصة.

‫إذًا، ما الذي تحتاجينه؟

‫دعنا نجلس أولًا!

‫إنني أمام فخذيك مباشرة!

‫هل تريدين أن تتضخمي ‫حتى لا يحتقرك الناس؟

‫يبدو الأمر عديم الجدوى. ‫أنصحك بالاستسلام.

‫أعني، يمكنني أن أعطيك ‫نصائح حول التمارين، بالتأكيد.

‫لكن أن تصبحي أكبر قليلًا لن يغير أي شيء.

‫لو عاركتك أنا أو أوغامي...

‫في كلتا الحالتين، ستكون أي ‫لكمة لك بمثابة ضربة قاضية.

‫لذا، فإن المشكلة على ‫الأرجح ليست كذلك.

ماذا؟

‫هل يمكن أن تكون أكثر قسوة؟

‫سينباي تامادا...

‫الأشخاص الذين يرونكِ بالفعل ‫على حقيقتك لا ينظرون إليكِ باحتقار.

‫أعلم ذلك.

‫الأمر فقط أن كلا والداي ‫قصيري القامة أيضًا...

‫لذلك عندما أفكر...

‫هل سأقضي بقية حياتي أُعامل كحيوان صغير...

‫ما لم أكن شديدة الصرامة؟ ‫يا لها من حياة مقرفة.

‫في هذه الحالة، بعد المدرسة...

‫هل من الممكن أن تأتي معي ‫إلى متجر عمي، لا، متجر عمتي؟

‫-مفتوح 24 ساعة-

‫مرحبًا بك يا جوزو!

‫إذًا، هذه هي السينباي من ناديك ‫التي حدثتني عنها؟ سررت بلقائك!

‫ضخمة جدًا