Would You Like a Cup of Coffee? (커피 한잔 할까요?)

Non sono una persona schizzinosa.

Lo stesso vale quando devo scegliere una caffetteria.

I caffè troppo grandi sono esclusi

a causa della possibile presenza di grandi feste con persone che tendono ad avere conversazioni rumorose.

La gentilezza del personale aumenta il gradimento della caffetteria.

Ma se sono troppo gentili, questo potrebbe diventare un peso.

La musica non dovrebbe essere forte, in quanto potrebbe interrompere il lavoro di qualcuno.

- Il volume non è troppo alto? - Come?

Non riesco a concentrarmi perché sento la conversazione del tavolo accanto al mio.

Può aumentare il volume della musica solo un pochino?

Come?

Capo.

- È ben conosciuto. Il maniaco delle caffetterie. - Oh, lui?

Fai solo quello che chiede.

La temperatura dovrebbe essere impostata in modo che non sia né troppo caldo né troppo freddo dopo essersi tolti la giacca.

Perché è così freddo?

È troppo caldo.

Ci dovrebbero essere i servizi separati per uomini e donne e dovrebbero essere all'interno della caffetteria.

Dovrebbero esserci dei posti a sedere alla finestra in modo che si possa guardare fuori, ma non possono essere rivolti a ovest.

Quando il sole tramonta, gli occhi si stancano e diventa più difficile lavorare al computer.

Si goda il caffè.

Non capisco perché usare tazze usa e getta se si consuma sul posto.

E se possibile, preferisco usare le tazze in ceramica al posto delle tazzone.

Il gusto del caffè? Ovviamente, deve essere buono. È caffè.

AD.

Perché sta qui, quando potrebbe lavorare in ufficio?

Ha detto una cosa interessante.

Viene fornito un buon caffè,

e c'è uno spazio libero e tranquillo in cui lavorare.

Inoltre, fornisce la possibilità di creare connessioni.

Se escludiamo il fatto che io sono una persona introversa.

Ma d'altra parte, anch'io sono a corto di soldi.

State dicendo che non esiste una caffetteria che si possa usare come ufficio personale?

Non ci credo.

Solo non durano a lungo.

Lei è davvero pignolo.

Non lo sono così tanto.

Lo è.

Diamo un'occhiata. Ha detto, una start-up.

Sì. Una start-up—

Lo so. Non deve spiegarmelo.

"Inizio".

Sì, "inizio".

È ancora in lavorazione, ma—

Sono sicuro che sarà un grande successo.

Oh, ecco. Questo sembra un buon posto.

Oh, davvero?

Ha tutto ciò che le serve.

Tuttavia, è sul lato più costoso.

Mi scusi?

Oh, Signore. Non sto cercando uno spazio per un ufficio.

Aveva detto di sì.

Oh, no. Un posto che può usare come ufficio.

Questo è quello che intendo.

Un posto che può essere usato come un ufficio, ma con le sembianze di una caffetteria.

No, no. Una caffetteria.

Sto cercando una caffetteria tranquilla.

È per questo che è venuto qui?

Volevo ottenere delle informazioni.

Informazioni.

Benvenuto.

Benvenuto.

Salve, Signor Kim.

Sì, sono in ufficio.

Sì, posso parlare liberamente.

Oh, capisco.

Va tutto bene.

Ma grazie per aver dato un'occhiata ai materiali e aver fornito un feedback.

La ringrazio.

La contatterò di nuovo in futuro.

La ringrazio.

La nostra caffetteria è un ufficio?

Non ne sono sicuro.

- Benvenuto. - Benvenuto.

Sì, salve, Signore. Per caso...

ha letto la mia proposta?

Oh, non ancora. Capisco.

No, tutto bene.

Sì. Posso aspettare.

L'ha fatto uno dei miei clienti abituali che sta facendo un corso di cucina. Dovrebbe provarlo. È delizioso.

Non deve. Mi sento già in colpa a stare qui per molto tempo. La ringrazio molto.

Non è in vendita, quindi si senta libero di provarlo.

Può stare qui quanto vuole.

La ringrazio, Signore.

La ringrazio.

I biscotti del Signor Kim non si vendono bene oggi.

Alla fine della pagina 63 della proposta che le ho inviato,

ho scritto una spiegazione dettagliata.

Sì, giusto.

Devo tornare in ufficio, Signore.

La chiamerò il prima possibile.

Sì, sì. Gliene sarò grato.

Ci sono 1,57 miliardi di mucche nel mondo ed è stato un argomento di discussione così acceso in Nuova Zelanda...

che ora la chiamano "tassa sulle scoregge". Questa parte deve essere inclusa.

Dobbiamo includere questo argomento.

Mi scusi. Mi dispiace molto, ma sto cercando di uscire per andare a mangiare.

Come?

Oh, ordinerò un'altra tazza di caffè quando torno.

Mi dispiace, ma potrebbe tenermi il posto?

Certo.

La ringrazio.

Salve, Signore, è già lì?

Sì, sono per strada.

Benvenuti.

Da questa parte.

Avete già mangiato?

Sì.

Ordineremo tra un po'. Finiamo prima quello di cui abbiamo iniziato a parlare.

Ho dato un'occhiata a ciò che mi ha mandato.

Penso che dovremmo prima parlare dei nostri ideali e poi continuare la discussione.

L'attenzione non dovrebbe essere concentrata sulla vendita.

Piuttosto dovrebbe essere sull'ambiente.

Benvenuto.

- Lei è il signor Park Sung Ming? - Cosa?

Mi ha detto di venire il più presto possibile.

Perché continua a dirmi che dovrei guidare con prudenza?

Non l'ho mai detto.

Signore?

Da questa parte.

Mi scusi.

Benvenuti.

Signor Park, non ci sono posti a sedere?

Se per voi va bene, i posti del bar sono liberi.

Ho sempre voluto bere qualcosa in un posto come questo.

Però quei posti non sembrano appropriati per un cliente.

Tornerò la prossima volta.

Tornerò in futuro anche io.

Mi dispiace.

Venite un'altra volta!

Non starà esagerando?

Perché?

Ha ordinato a malapena due tazze ed è rimasto tutto il giorno.

Almeno ha ordinato due tazze. Anche se ne fosse stata una, non mi sarei potuto lamentare.

Non l'ha fatto solo una o due volte, ma è così da una settimana.

Significa che il nostro caffè è buono.

Di questo passo appenderà l'insegna per la sua attività.

Non ci avevo pensato.

Non stiamo facendo beneficenza.

Dovrebbe lavorare a casa se si comporta così.

Sei mai stato in grado di studiare in modo produttivo a casa?

Mi scusi, può spostare i piedi?

Go Bi.

Inizia da questa parte.

Va bene.

Oh, si è fatta una certa. Mi dispiace.

È ancora orario di lavoro. Si prenda il suo tempo.

No, è quasi ora. Dovrei andarmene.

È bello vederla concentrato sul suo lavoro così tanto da perdere la cognizione del tempo.

Ho trovato un investitore interessato al mio lavoro.

Go Bi.

Sì.

A che ora chiudiamo?

Alle otto di sera.

E quindi?

I clienti possono rimanere fino alle otto di sera.