The Last Border

The Last Border

د English ژباړه ډاونلوډ کړئ

د خپرونې معلومات

the last border 1993 web h264-cbfm
د لخوا تبصره k4n0
Google translate Swedish to English

تګونه

web
په خپور شو: 2022-07-21
ډاونلوډونه: 31
د اوریدلو معیوبیت: No

د English سرليکونو مخکتنه

لومړۍ 200 کرښې.

Remember, my son.

Whatever happens to me-

you'll never give up hope.

The Arctic Circle in 2009.

Pollution has driven people far and wide in the struggle for survival.

The military junta for war against the guerrillas.

Bandits take advantage of the confusion.

Between the 68th and 70th latitudes, DUKE arouses fear.

Duke comes in peace, priestess.

You are widely famous. He has traveled far to meet you.

You get the honor of predicting his future.

Scum like he has no future.

-What does she say? -That men like you are without a future.

If she refuses, she can wave goodbye to her future. No one rejects Duke.

After you, old magic pack.

Go!

You're spreading fear all around you, Duke.

Thou hast brought a curse upon the land, and cast it into ashes.

Ask her about the guerrilla foam. I want to know what they are brooding on.

She sees a great shadow.

Like the wings of a large bird. It is approaching.

Death hovers over you, Duke. There is revenge in the air, she says.

-Those you betray are back. -They are all dead, old crows.

I'll cut you off, you lying tongue, old witch.

Guerrilla foam. It must be your friends.

Hurry up now!

Yes!

Full hit!

That's me. Dimitri. Do I look like a guerrilla soldier?

Have you seen a guerrilla soldier who looked like this?

Your old scammer.

What are you doing on my chips?

Do you sell hope?

It's unfair competition.

As you know, it costs to pass my land.

Most often, the prize is death. If you do not have better to offer.

From what I hear... As far as I know, I mean...

-... the guerrillas have moved north. -You can live a few minutes longer.

If you care about the 30 years you have left, you can all perform better than that.

They retreated to Inari.

The leaders are betting on one last offensive.

The army knows neither out nor in. And it's full of rebels.

The army knows what it's doing, you slimy toad.

One more sarcasm, I'm shutting up for good. Understood?

A pure mistake. I promise.

I hope you do not bluff, creamers.

A nice, round head like yours will be a great ball for the guys.

Disappear. Tell everyone you meet that Duke is not afraid of anything or anyone.

How about a lucky amulet?

Good to have in times like these.

Celebrate her!

How are you?

-Nice to happen, my lord. -It was an odd vehicle you have.

-But you get far with it. -Not for sale, but I have something else.

Sure...

Deserter?

Guerrilla soldier?

Free-thinker?

-In really big trouble. -Not as much as you.

What do you mean by that? Lift it off me now, boy.

Thank you very much, you fool. Can you now back off a bit...

Pick it up!

Pick it up!

Alltihop.

Get your hands up.

Heaven sent you in my way, and now I send you back there.

One last wish? -Yes. Hell has a place for you.

Since you get there first, keep the place warm for me.

Higher!

Thanks. A big thanks.

Dimitri, trade traveler.

Sky and stainless steel at unbeatable prices.

- Do you give credit? -If it is deserved.

What about weapons?

This has proven useful in the past.

Put it on the bill.

It is a city within six hours walking distance. See you.

Come then...!

Duke, Duke!

Duke, Duke!

Duke, Duke! They are coming!

Duke!

Duke!

Duke, they're coming!

-A glass? -Yes.

Take care of my men. I pay.

She's not very talkative, is she?

An angry little subba.

I found her out on the tundra. A wildcat. I'm taming her enough.

It's going to be fun, that.

Then we leave.

Come now.

Marvin, look!

Keep an eye on her!

That bastard...!

Help me.

Borka!

Borka!

What's wrong with you?

Help me please.

Höken...

The time has come.

Stop!

Stop!

Stop, or go out!

Go out...!

-So you have met an equal? - Can I get my asshole...

Hardly likely, right? He's far from here now.

- Did you see his face? -Not really. Just the eyes...

They were blue or green.

Blue...

Or green. Interesting.

-Is that all you noticed? -I'm breaking the neck of that bastard.

Breaks the neck of that bastard...

I want to find the maniac who dared to defy me on my own territory.

If I have to turn every tuft in the whole cursed country.

I'll cut his bag off.

Take care of him.

What do you want?

Do you have a snack to spare for two worn out hikers?

Please, we pray...!

Wait.

Out!

In the city it is said that prisoners run free around here.

- Do not believe what they say in town. -The army promises a great reward.

He is worth his weight in gold.

I have no gold to give you, but I have plenty of lead...

-... if you take one more step. -Fine. We'll take enough for granted, just.

Away from him!

Let him go!

I have been waiting for you. Your task will not be easy.

You should get help.

A guerrilla warrior will join you.

Doaiva...

Doaiva...

Doaiva...

Disappear!

Disappear!

You are kidding, right.

Go back to your old witch.

-There is nothing for you here. -Let him have a glass.

Now we'll have some fun.

Not so fast. Take it easy.

What do you like about it? Has the whiskey hit the brain?

What are you trying to tell me?

Speak clearly.

Let him be. He's twisted.

It's the devil who stole your bike.

-Are you sure? -I'm never forgetting a face.

The Army promises $ 2,000. I pay double.

The triple. But I want that bastard alive.

Take it away. No foolish fool should take him for a paltry $ 2,000.

Go away!

We give the guest of honor another glass. The man is thirsty.

You heard what he said.

If you want more, you can dance for us.

Dance, dance...!

Lick it in you!

Let him go!

We just had fun. It was he who started.

Let go of him!

The game is not over until I tell you.

Damn you and your itchy herd.

-Not a real man, any of you. -You're worse than my mom.

Soon enough, you should be able to eat up your laughter.

The shadow of death rests on you.

Now I'm going to shut your mouth for good, old crow.

Let him go!

That was the fortune teller, that. You had no idea, did you?

My kid...

Take her with you and go!

Very touching, my beautiful.

But never do it again. I'm sorry I did not kill you.

Skunk! Lock her up!

I'm tired of seeing her.

Do not want to stay a little? I want someone to talk to.

-Duke kills me for less. -He does not need to know anything.

Are you afraid of him... Or of me?

Maybe you should put that one away first.

Fucking subba!

Let me go!

Subba!

I did not expect to see you here.

Duke... Karln is worse than the Devil himself.

Goodbye, old witch. May God bless your soul.

Even if your hocus pocus teased him sometimes.

And may the stinking, worm-eaten, lasting soul-

-with the bastard Duke rotting in the fires of hell forever.

And may all the jackals in his gang be hung in the ball in a snake nest.

So that your soul can rest in peace.

Amen.

Amen.

What will become of him now?

-He can take care of himself. -Has he always been dumb?

Hard to say what happened.

One day he headed south.

When he returned, he did not speak.

-I never heard what happened. -Where's that Duke?

-I do not know. -Men like you know everything worth knowing.

I recognize that communication is very important in my industry.

The Last Border subtitles in other languages

تبصرې

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left