Dr. STONE (Dr.STONE)

...في سالف الأزمان

.نزل ضوء غريب على العالم من العدم

.على العالم بأسره

.وحوّل ذلك الضوء الجميع إلى حجر

.وبعد ذلك، انهار العالم ببطء

.اختفت البنايات وكل شيء آخر... كل الحضارات

.بعد أن قضت البشرية ملايين السنين في بنائها

!يا لها من خسارة

.لكن كان هناك رجل واحد لم يستسلم

.حتّى بعد تحجّره، تشبّث بوعيه

.في الحقيقة، ظلّ يعدّ الثواني

.ظنّ أنّ التاريخ والوقت أثمن من أن يُنسيا

.إنّه مجنون تمامًا

!(كان ذلك الرجل (سينكو-تشان

،في أحد أيّام الرّبيع ،بعد ألاف السنوات من تحجّر البشريّة

.استيقظ (سينكو-تشان) وحيدًا

.وجد نفسه في أرض فارغة بدائيّة

كنت لأموت عاجزًا في عين المكان .على الأرجح لو كنت مكانه

.لكنّ (سينكو-تشان) خبير رائع في العلوم

،صنع طعامه الخاص وملابسه وملجأه

!"وفي النهاية صنع "سائل الإحياء

!سينكو) رائع)

.أريد أن أكون مثل (سينكو) أيضًا

.الأطفال يحبّونه حقًّا

.حسنًا إذًا، لنستمع لقائدنا الرائع

!(سينكو-تشان)

.أكيد، لا يهم. كان ذلك مشوّقًا للغاية

.كانت قصتك عن بداية العالم الحجري ملحمية للغاية

.لا يمكنني الوقف عن البكاء

.وأيضًا يا (غين)، كفّ عن الثرثرة واعمل

.نلت مني. لقد كنت أماطل

وعندها استعمل "سائل الإحياء" لإعادة رجل قوي

.(للغاية اسمه (تسوكاسا-تشان

.إنّه العالم الحجري

.جنّة طاهرة

سنعيد فقط الشباب ذوي القلوب النّقيّة

.ونعيش في عالم طبيعيّ لا يملكه أحد

.إنّها فرصة لتطهير البشريّة

ألا توافقني الرّأي يا (سينكو)؟

.على الإطلاق

.ولا حتّى ميلمترًا واحدًا

.سأستخدم قوة العلم لإنقاذ الجميع

.انتهى الأمر بهما باختلاف كبير بينهما

لذا بينما يريد (تسوكاسا-تشان) بناء

،عالمٍ جديد ويحيي الناس لينضموا له

.بنى (سينكو-تشان) مملكة علم على هذه القرية كي يقاتله

!نحن مملكة العلم

!(فلنهزم (تسوكاسا

...(لكن يا (سينكو-تشان

عملنا بجهد كبير على الهاتف الخلوي كي نسدد

.(ضربة استباقية على (تسوكاسا-تشان

ألا ينبغي لنا التحرك بسرعة؟ .سيحلّ الربيع قريبًا، وسيأتون إلينا

ماذا سنصنع تاليًا؟

...أجل

.لذلك السبب سننهي أداة المشروع العلمي الخارقة هذه

أداة خارقة؟

.سوف نهزم إمبراطورية (تسوكاسا) بالحركّية والسرعة

سنصنع أعظم منتوج علمي للبقاء !في تاريخ البشرية، طعام الفضاء

...طـ

عام؟

الفضاء؟

!ها نحن مجدّدًا

!صنعة أخرى لا ينبغي أن تكون في عالم حجري

ما هو الفضاء؟

.إنّه ذلك المكان الموجود فوق السّماء

.بدأ هذا يصبح محمّسًا مجدّدًا

!لا يسعني الانتظار

لكنّه مجرد طعام، أليس كذلك؟

.أجل

"سنحدّث "رامن دخم ذيل الثعلب .المفضّل لدينا ليكون مناسبًا للمعركة

!أنا! أنا! سأساعد

!أريد الرامن بشدّة

!بشدّة كبيرة

غينرو)، ما الذي تحاول قوله؟)

لكن لماذا نريد رامن... الفضاء هذا للمعركة؟

وجدتها! سنطلق رامن ساخنًا للغاية على العدو، صحيح؟

.لا أظنّ الأمر كذلك يا أبي

،لا توجد جاذبية في الفضاء

.فما بالكم بغرفة أو وقت للجلوس من أجل وجبة ما

.هذا الطعام سريع التحضير ومغذٍّ

.كما أنه صغير وخفيف

."هذا هو الطعام الثمين المدروس للغاية، "طعام الفضاء

.فهمت

لا يريد (تسوكاسا-تشان) الهجوم في الشّتاء

لأنّ السبب جزئيًّا هو رغبته ...في المزيد من الرجال، لكن

.إنّها مشكلة بسيطة

،في هذا العالم الحجري .ساحة المعركة في الشتاء البارد تُعَدّ جحيمًا

.لكن يمكننا تخطّي تلك المشكلة بالعلم

يمكن لوجبة ساخنة مناسبة نعدّها في الحال

.أن تمنحنا أفضلية بعشرة مليارات في المئة

.إنّه السلاح المطلق في معركة الشتاء

!سيبقي الطعام العلمي الساخن قوتنا عالية جسدًا وروحًا

!يبدو طعام الفضاء مذهلًا

إنّها الأداة الخارقة الأخيرة من أجل .(هجومنا على إمبراطورية (تسوكاسا

!فلنبدأ

.دع صنع الرامن لنا

،بما أنّ الجميع في القرية يعملون معًا

.يمكننا أن نكون أكثر فعاليّة من ذي قبل

.لن يخسر فريق الصنع لكم أيضًا

!سنصنع آلة تحدّث ذلك الرامن إلى رامن فضاء

لكن كيف يعمل هذا الشيء؟

.سنقوم بشفط الرامن

.سنفرّغ كل الهواء

.نفس الشيء الذي فعلناه من قبل

عندما صنعنا الهواتف الخلوية، صحيح؟

.كانت أنابيب التفريغ تلك مزعجة للغاية

مهلًا، تفريغ من أجل الرامن؟

ما معنى ذلك؟

"رامن"

...تسلل

.حسنًا، انتهى الرامن

.علينا فقط تسخينه في الحساء

.لن يكون ذلك ضروريًّا

.سنجمّده تمامًا

!لماذا نجمّد هذا الرامن اللذيذ؟

.القوانين قوانين

!(كفّ عن الكلام واعمل يا (غينرو

هذا هو رامن الفضاء؟

.لا، هذا مجرّد طعام مجمّد

.سنخفّفه للغاية كي تكون قوّاتنا أكثر حركية

نخفّف الرامن؟

...أنت لا تقصد

.هذا صحيح

.سنصنع كؤوس الرامن

.إنّها ولادة الطعام المجفف المجمّد

المجفف المجمّد؟

سمعت بذلك، لكن ما الذي سنفعله بالضبط؟

.سنجمّده حرفيًّا ثمّ سنجففه

.هذا كلّ شيء

،عندما نجمّد الطعام .تتحول السوائل بداخله إلى جليد

"صلب"

.هذا بديهي

.أفهم ذلك

إن وضعنا ذلك في الفراغ، فسيحوّل ...نقص الهواء في تلك البيئة الماء

.إلى بخار

.وذلك يجفف الطعام ويجعله صغيرًا وخفيفًا للغاية

.هذا معقّد للغاية بالنّسبة لي

كيف نقوم بجزء التبخير ذلك؟

.لذلك السبب فريق الصنع موجود

!انتهينا

.انظروا

...استعملنا الناعورة التي عانينا كثيرًا لصنعها

!لصناعة آلة تجفيف التجميد

!(أحسنتما يا (كروم) و(كاسيكي

.(صُنع كلّ شيء هنا باستعمال أشياء صنعناها مع (سينكو

.أجل

هذا ما فعلته البشرية عاملة بجد على .مدى المليوني سنة الماضية

.هذا هو العلم

!لدينا رامن مجفّفة مجمّدة

!!تمّ الحصول على طعام الفضاء

!أجل

مهلًا، ما هذا؟

...يبدو صغيرًا وخفيفًا، لكن

.يبدو مقرفًا

.إنّه رخو وقاس

.راقبوا فحسب

لكن هل هذا قابل للأكل؟

!سأكون فأر التجارب

!مستعمل العلم لا يتردّد أبدًا للقفز إلى أيّ شيء جديد

.قلت هذا سابقًا أيضًا

.أنا واثقة أنّك تريد أن تكون أوّل من يأكله فحسب

!لذيذ

هل هذا ألذّ مما كان عليه سابقًا !بعد أن أصبح ساخنًا الآن؟

.تفضلوا

!يمكننا الآن القتال والأكل في نفس الوقت

.(لا أعلم إن كان ذلك يعطينا أفضلية ما يا (ماغما-تشان

.لا أريد أن يتأذّى أحد

ألم يعد بإمكاننا تجنّب القتال؟

.لن نقتل أحدًا

.شرط الفوز بالنسبة لمملكة العلم بسيط للغاية

ما علينا سوى الاستحواذ على كهف .المعجزة حيث يمكننا جمع سائل الإحياء

إن تمكّنا من البقاء على اتصال برفاقنا ،في الجهة الأخرى بهواتفنا الخلوية

.فيمكننا تحقيق حصار أبيض أيضًا