Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation (無職転生 ～異世界行ったら本気だす～)

...رودي

!قائمة موتى

!مُستحيل

كلا، رودي ليس بها ولا عائلته

حمدًا لله

لقد نجى إذًا من الكارثة السحرية

إنه وغد صلب

كنت أمل أن ترسل تلك الكارثة باول إلى عالم آخر أو ما شابه

هل تعرفين باول؟

ماذا؟

ماذا؟ - ماذا تقصدين؟ -

..عزيزي رودس

زينيت وليليا وآيشا مفقودون

ومعي نور

لا أدري مكانك الآن

ولكنني أؤمن بأنك ستتمكن من العودة إلى هنا بمفردك

لذا سأتوقف عن البحث عنك

سأذهب إلى قارة ميليس

إنها موطن زينيث

سأترك رسالة لدى عائلة ليليا كذلك

ابحث في شمال القارة الوسطى

إن وجدتهم فأبلغني بخطاب

زينيث، ليليا، قوما بالمثل رجاءً

أي شخص يعرف عائلتي أو أي عضو سابق في أنياب الذئب الأسود

رجاءً ساعودني في إيجادهم

أدري أن بعضكم يروني فاسدًا

لن أطلب منكم مُسامحتي

!إن أردتم أهينوني

!إن شئتم سألعق أحذيتكم

فقدت كل أموالي، لذا لا يمكنني ..تقديم جائزة، ولكن رجاءً

ابحثوا عن عائلتي

مُرسل إلى: نقابة ميليشون للمُغامرين ومملكة ميليس العظيمة وقارة ميليس

وإلى مجموعة بوينا القروية للبحث

وإلى فريق مقاطعة فيتوا للبحث

باول غريرات

"موشوكو تينسي: إعادة تجسيد عاطل"

مُهمتنا هي التحري عن وحش غامض في الغابة المُتحجرة

وسنحصل على خمس قطع حديدية مقابل هذا، بالإضافة إلى قطعتين إن قتلناه

!هذه صفقة رائعة

ماذا قد يكون الوحش الغامض؟

سنذهب للتحري لأننا لا نعرف

أهو قويّ؟

ربما

!عظيم! أتطلع بشوقٍ إلى رؤيته

حسنًا، ليس هناك مشكلة إن قتلناه

وسنودع مشكلة المال لفترة كذلك

ماذا؟

هناك أحد ما

ما خطبك؟

!أخبرتكم أن تتراجعوا أيها الأشقياء

!اصمت! تراجع أنت

ألا ترى أن المُهمة تفوق قدراتكم؟

!ليست كذلك

!المعذرة

إنها جماعة ديد إند

ماذا؟ ما الذي تفعلونه هنا؟

..إنه ذاك الرجل من

أتينا في مُهمة للنقابة للتحري عن وحش غامض

أنتم كذلك أيضًا؟

أنتم أيضًا؟

أجل، نحن هنا في مُهمة مشابهة

ثلاثة فرق لمُهمة واحدة؟ سُحقًا لأولئك الأغبياء في النقابة

...على كلٍ

لن أعدكم أيها الأشقياء !تحظون بجائزتنا

!عودوا أدراجكم، إلى فراشكم

!ماذا؟

من يرغب في مساعدتك على كلٍ؟

إذًا فالجائزة للأسبق

لن يكون الأمر سهلاً عليكم هنا

!سُحقًا، لنتحرك

ما كان هذا؟

يبدو أن مهامنا تداخلت

هل نستسلم؟

!كلا بالطبع، الأسبق يربح

!فهمت! لنُسرع إذًا

!تمهلا

أنا قلق حيال هؤلاء الأطفال علينا مُساعدتهم أولاً

!اسرعا! سنسبقهم

إن عملنا سويًا لفترة طويلة فقد يكتشفون أنك سبيرد

لا أهتم

سنواجه مشاكل عدّة إن انتشر الأمر

أترغب في أن يلاقوا نحبهم؟

فهمت

يمكننا تعقبهم ومساعدتهم إن تدهورت الأحوال

!ماذا؟

!اعتقدت أنني سأُقاتل كائنًا قويًا أخيرًا

!بربكما

!إنهم مُهملون

ألا يدركون أنهم مُحاصرون بالوحوش؟

من يدري؟

!ليس بعد

لمَ لا؟

!لم تتدهور الأحوال بعد

!أفعى اللوز

!سأذهب

!كلا، تمهل قليلاً

يجب أن يكون إنقاذنا لهم جديرًا بالتقدير

وهكذا ستنتشر سمعتنا أكثر

سننقض في اللحظة الأخيرة

وإن تأذوا قليلاً، فلديّ سحر الشفاء

...خطتي

مثالية

أأنت على ما يرام؟

أجل

لقد أنقذتنا

أنتم أقوياء

لمَ أوقفتني؟

كان بوسعي إنقاذه

اعتقدت أن الأمور ستسير في صالحنا

أتركت طفلاً يموت لهذا السبب؟

!كن جادًا

..أنا أفكر بقدر ما بوسعي، لذا

!مهلاً! لا تقاتلا بعضكما البعض

موت صديقنا مسئوليتنا

،لا يمكنني إلقاء اللوم على أطفال فهذه مشكلتنا

!لسنا أطفالاً، فنحن مُغامرون

لقد مات رفيقكما

!أدري ذلك

ولكننا كنا نعلم أننا قد نموت

!كل المُغامرون يعرفون هذا

..إني ممتن لك لإنقاذنا

ولكنها مشكلتنا، لا، لم أُقدر مدى صعوبة هذه المُهمة

!إنه... خطئي

اسمك كورت؟

أعتذر لمعاملتك كطفل، فأنت مُحاربٌ ناضج

أراكم لاحقًا، شكرًا لإيصالنا إلى هنا

أراكم لاحقًا

!حظ طيب لكما

إنهم يتقاتلون

أجل

كوبرا القلنسوة الحمراء، لم أتوقع !أن أجد أحدهم هنا

أتقصد أن هذا وحشنا الغامض؟

يبدو كذلك

!سُحقًا