Superstore

،لأننا حينما نتواصل مع الآخرين" "نصل إلى داخل أعماق قلوبنا

"(اليوم، دعونا نُظهر للعالم حجم اهتمام (زيفرا"

لن أفعل ذلك - أيريدون منّا بناء المنازل؟ -

لن أستخدم الأدوات للأطفال، أرفض - اهدؤوا يا رفاق -

لستم مُضطرّين إلى عمل أيّ من الأشياء التي شاهدتموها في الفيديو

كلّ ما عليكم عمله اليوم هو توزيع ...هذه الطرود الأنيقة المتعلّقة بالاهتمام

على ملجأ (هولواي هاوس) للسيّدات، وأن تطلبوا من الزبائن الذهاب إلى أقرب مكان للتبرع

الأمر سهل - كلاود ناين) لم يهتمّ بهذا من قبل) -

ولكنّني أشعر أنّ (زيفرا) تهتم

لا يجب أن نُصدّق المكتوب على القمصان على نحو أعمى

رغم أنّ (زيفرا) شركة محترمة ولن أنتقدها اليوم، كما حُذّرت في السيّارة

...ولكن (إيمي) رتّبت كلّ هذا، أقصد أنّها - أرجوك -

اختارت الجمعية الخيرية وطلبت من المحلات التجارية المحلية التبرّع بالبضائع

أهي تبرّعات؟ ألم تدفعها (زيفرا) بعد؟ - إنّها خدعة علاقات عامّة -

،حسنا، أشعر بالارتباك هل (زيفرا) جيّدة أم سيّئة؟

غلين)، ليس الأمر بهذه السهولة) - ولكنّهم منحونا تخفيضا على سيّارات الأجرة -

،اليوم استقلّيت سيّارةً بطراز (كيا سول) صدّقوا الدعاية يا رفاق

قرأت إنّ (زيفرا) تصنع ماسات الدم - ماذا تقصدين بكلمة "تصنع"؟ -

لا أعرف، لم أضغط على الخبر - علمت أنّ (زيفرا) تُعطي الكثير من النقود -

إلى المجتمعات المتعثّرة - (كلّنا سمعنا ذلك يا (جاستين -

قالوا ذلك حوالي 12 مرّةً في الفيديو - "...ربّما لا تتعثّر تلك المجتمعات" -

،"لو دفعت (زيفرا) الضرائب" (إنّها رسالة نصية من (جونا

أرسلتها دون قصد

،حافلات من الملجأ ستصل طوال اليوم غلين) ستُحضر الطرود من المستودع)

أو بإمكانك التبختر كما تفعل، كما تشاء - أمتلك وركين مرنين -

غاريت)، ستُقدّم الطرود إلى مَن يرتدون) الأساور فقط

هل سنرفض الناس لأنّهم لا يرتدون الأساور؟

،لكلّ المقاصد المكثّفة المحتاجون الذين لا يرتدون الأساور لن نهتمّ بهم

المقاصد المكثّفة؟ أكنت تقصد المقاصد والأغراض؟

...يُمكن قول ذلك بطريقتين

هذا صحيح، ولكن طريقة واحدة تجعلك تبدو مثل الأحمق

أنت محظوظ بوسامتك - ...حسنا، أتعرفين؟ أعرف -

!أنت محظوظة لوسامتي

"بذلت جهدا كبيرا"

،معظم المتاجر تكتب فقط" "حاربوا سرطان الثدي" على جرّة"

"وتضعها على منضدة دفع الحساب" - أجل -

دائما ما يكون سرطان الثدي أول اختيار

لسبب وجيه! نسبة إصابته 1 من بين كلّ 8 سيّدات

"على أيّة حال، أريد أن تعرف (زيفرا) حجم تألّقك"

لذا طلبت منهم إرسال شخص لكتابة" "لمحة شخصيّة عنك للموقع الإلكترونيّ

لمحة شخصية عنّي؟

!حسنا

،لم يكتب أحد لمحةً شخصيةً عنّي من قبل إلّا بشكل عنصريّ

،يُمكن أن يُفيدك هذا جدا" "لذا قدّمي نفسك بشكل جيّد

"سنتحدّث بعدها، اتّفقنا؟ إلى اللّقاء" - إلى اللّقاء -

هذا أمر رائع! نكره ذلك، لمَ نكره ذلك؟

...كلّا! لا بأس، ولكن

،لا أعرف، لا أعرف كيفية التباهي بنفسي إنّه شعور مقزّز

الآن يجب أن أستغلّ عملا خيريا للتحدّث عنّي

اسمعي! استخدمت شعارهم الضعيف وقدّمت به شيئا رائعا

أنت تستحقّين التباهي قليلا، أعتقد أنك يجب أن تظهري في كلّ المواقع الإلكترونية

،عدا المواقع الخاصّة بالعُزّاب (ومعظم مواقع (ريديت

،(فور تشان)، (إيت تشان) أتمنّى عدم تواجدك أبدا على أيّ موقع إلكترونيّ

،مرحبا يا (غلين)، يجب أن أحذّرك ربّما تتّصل بك مالكة شقّتي

رائع! انتظري، أكلّ شيء على ما يُرام؟

،أجل، لأنّك وقّعت فقط على عقد الإيجار وأنا و(بو) تأخّرنا في دفع الإيجار الشهر الماضي

وهذا الشهر، إنّها مجنونة، إنّها مهووسة بالإيجار

شايان)، لو كنت تُواجهين أيّ مشاكل متعلّقة) بالنقود، سأسعد جدا بمساعدتك

أشكرك، ولكنّنا سنجد حلّا

،لا توجد سوى مصاريف البقالة والطفل وتورّطنا في نظام هرميّ

ثم يكسر زوجك العصعص أثناء المصارعة في الفناء الخلفيّ

(على أيّ حال، سأذهب لأرى إن كان (غلين الآليّ ابتلع أيّ عملات معدنية

كان إفطارا مُشبعا

حسنا، البطاقة صحيحة، ستندهشين من عدد الأشخاص ...الذين يتظاهرون بكونهم ممثّلين شركات

في المناسبات الخيرية كمحاولة للحصول على البضائع المجانية

حقا؟ كيف ينجحون في ذلك؟

لن أخبرك بذلك - آسفة -

(تتصرّف بشكل مبالغ فيه منذ مقابلة (ريتشارد جول

على أيّ حال، أشكرك على الحضور للتحدّث معي

دائما ما أسعد بإبراز إحدى القادة في عائلة (كلاود ناين) الجديدة

جهّزت حدثا رائعا جدا - أشكرك -

،ولكنّني لم أكن لأنجح بدون فريقي معظم الفضل يُنسب لهم

وأشارك أيضا في بعض الفضل - !مرحبا -

جيف)، ماذا تفعل هنا؟) - فكّرت في مفاجأتكم -

(أتفقّد الحدث من جانب (كلاود ناين - هل تخطّيت الإدانة؟ -

،لا يعني ذلك أنّني اعتقدت أنهم سيطردونك ...بالتأكيد يُقدّرون

،(جيف)، أقدّم لك (إيزابيل) (إنّها تعمل في (زيفرا

الشركة الأمّ، ربّما يجب أن أناديك بكلمة أمّي"، أنا مثلي، لذا ليس ذلك غريبا"

،جيّد، لأنّني للحظة اعتقدت ذلك غريبا (كلا، أنا من شركة (ديجيتال كونتاكت

(سنكتب عن لمحة شخصية لـ(إيمي للموقع الإلكتروني

رائع! سأدخل لتحية (ماتيو)، لم نتمكّن من التواصل، وكان يتصرّف بتعالٍ لفترة طويلة

يبدو كلّ شيء في أحسن حال، حسنا

رائع، تُسعدني موافقتك

كنت متأكّدةً تماما أنّه طُرد - ألم يُطرد؟ -

أعلم، إنّه أمر غريب

،لم أعلم أنّك اخترت الخلّ البلسميّ المُعتّق هذا لطيف

،أجل، إنّه رائع أصنع منه الصلصة وأضعها على بوظة الفانيليا

،يبدو ذلك مذهلا هل أنت طالبة في كلية لفنون الطهيّ؟

لم أدرس أيّ شيء منذ عقود - كنت ستخدعينني بسهولة -

المجموع 48ر36، أتريدين دفع 37 اليوم كتبرّع لملجأ (هولواي هاوس) للسيّدات؟

أجل، بالطبع - شكرا جزيلا، إنها قضية مهمّة -

حسنا، شكرا

أمامك 5 دقائق لتُخبر (إيمي) وإلّا سأخبرها - بمَ أخبر (إيمي)؟ -

،كيف كنت تُغازل تلك السيّدة، وبهوسكما ببعض تخيّلت أنّكما ستمارسان الجنس هنا على الحزام

ساندرا)، كنت أتصرّف بودّ فقط)

الزبائن تُقدّر التواصل الإنسانيّ - (أغلق ساقيك يا (جونا -

،ساقاي بخير، ولو توجّب أن يحدث شيء يجب أن تكوني اليوم أكثر ودّا من المعتاد

لتشجيع الناس على التبرّع الخيريّ - ليس لو ذلك يعني خيانة السيّدة التي تحبها -

ثق بي، أنا متزوّجة الآن، ألا تحلم في يوم ما أن تحصل على ما بيني وبين (جيري)؟

بالطبع، ما بينك وبين (جيري) بالضبط؟ (لا بأس يا (ساندرا

مرحبا، كيف حالك؟ أتمنّى أن تكوني وجدت مدفأة أصابع القدم بسهولة

سيموت وحيدا

اسمع يا (ماتيو)، عندما وضعت حياتي على المحكّ لأجلك، كان ذلك بسبب كونه التصرّف السليم

،لست مدينا لي بأيّ شيء رغم أنّ الغداء المبكّر لن يقتلك

اسمع يا (جيف)، لن يحدث ذلك، أواعد شخصا ما

!(حقا؟ هذا مذهل يا (ماتيو - شكرا، هذا كرم كبير منك -

أنا سعيد جدا لأجلك، كيف تقابلتما؟ هل تقابلتما أم هي علاقة عبر الإنترنت؟

في الواقع عرّفتنا (إيمي) على بعضنا، إنّه شقيقها

أفعلت (إيمي) ذلك؟ هذا تصرّف لطيف جدا منها

مرحبا، كيف يسير اللقاء الرقميّ؟ - بخير، نحصل على معلومات رقمية جيّدة -

في الواقع تصطحبني (إيمي) في جولة قبل وصول الحافلات

لكي أتخيّل طبيعتها كمديرة

أشعر أنّني يجب أن أشارككما في ذلك - حقا؟ -

أجل، في الواقع سيكون من المفيد الحصول على بعض الاقتباسات من ممثّلي الشركة

أجل، بالطبع، سيكون ذلك رائعا - !شكرا، ستكون مشاركةً ثلاثيةً -

مجدّدا، أنا مثلي تماما

"زيفرا) تهتم)"

هذه غرفة الاستراحة

لاحظت أنّه يوجد دائما صفّ طويل أمام جهاز تحميص الخبز، لذا اشتريت آخر

أعتقد أنّ الناس يُقدّرون ذلك - أعتقد أنّك حصلت على عنوانك الرئيسيّ -

"المديرة تشتري جهاز تحميص" - هذا مفيد يا (جيف)، شكرا -

وأيضا أعرف مدى صعوبة تناول الطعام الصحيّ خلال المناوبات الطويلة

لذا أملأ هذه الخزانة بالوجبات الخفيفة الصحّية للجميع

تلك الخزانة مملوءة تماما، يبدو أنّ الناس يُفضّلون الموت عن تناول تلك الأشياء

ملأتها مُؤخّرا - ...أجل، أشكرك على طحالب البحر الصحّية -

، أمزح معك يا (سبونج بوب - معذرةً؟ هل أنا (سبونج بوب)؟ -

حسنا، يوجد وشاح هنا، احذري من عدم حلّه لتجنّب كلّ الخطّافات والأغصان القصيرة

سيقطع ذلك رأسك - هذا أمر غريب يبدو أنّه ينقصنا طرد واحد -

طرد واحد؟ هذا خبر جديد، أقلت إنّه ينقصنا واحد؟

لا بُد وأنّك أخطأت العدّ - كلا، كان العدّ صحيحا -

تأكّدت من الأعداد - لا بأس، سأعدّها بنفسي مجدّدا -

حسنا، أتقصدين أنّني لا أجيد العدّ؟ - (لا أقصد الإهانة يا (غاريت -

،"ولكنّك قلت "مقاصد مكثّفة وهي عبارة غبية كما يتّضح

لست غبيا! أنا واحد من أذكى الناس بالمتجر - هذه مبالغة -

،إنّها الحقيقة، هذه ميزتي دائما ما يقول الناس إنّني ذكيّ ومُضحك

حسنا، تصرّف إذا بذكاء وكُن مُضحكا - ...كلا -

ليس ذلك مناسبا الآن بينما ينقصنا طرد - سأساعدك، هل اتفقنا؟ -

رجل بولنديّ وسيّدة شقراء يدخلان حانةً - ماذا؟ -

!هيا يا صاح! جهّزت لك المزحة

المجموع 89ر3، أترغب في التبرّع الخيريّ؟ - ليس اليوم، شكرا -

ساندرا)، أليس هذا نوع البطاطا المقلية) المُفضّل لديك؟

أجل، أحب هذه البطاطا المقلية - رائع -

أجل، أنت رجل محظوظ

وهذه البطاطا المقلية محظوظة لأنّها ستدخل فمك الجذاب

(كلا، يا إلهي! يجب أن أتصل بـ(جيري

جيري)، أجبرني (جونا) على إغواء رجل)

هل تعتبرين أسلوبك في الإدارة مميّزا؟ - أجل، أعتقد ذلك -

هل يُمكن أن تقولي ذلك لكي أقتبس كلامك؟ - كلّ المهام صعبة مع هذه المديرة -

هل أنت طبيبة أسنان؟ - جيف)! كفى) -

اسمعي، أنا أمّ عاملة، وبدأت العمل كبائعة

،ولكن كان الأمر يستحقّ، لأنّني كمديرة أعرف ما يحتاجه فريقي منّي

لذا ربّما يبدو ذلك سخيفا، ولكنّ الأشياء ...البسيطة مثل الوجبات الخفيفة الصحّية

تُشكّل فارقا في الواقع - إيمي) تتباهى كثيرا) -

جيف)، لمَ لا تمنحنا بعض الوقت؟ ربّما يُمكن أن) تذهب لاحتساء القهوة أو تفعل حرفيا أيّ شيء