How I Met Your Father - Second Season

Tidigare på

Jag tror att jag har hittat mannen som jag ska leva mitt liv med.

Jag ska flytta till Australien.

Vi är gifta!

Valentina, jag vill inte ha barn.

Vi gjorde slut.

Jag flyttade till New York för att börja om med min bror.

- Min bror och jag... - Okej.

Jessie och jag ser världen på samma sätt.

och det har funnits nåt mellan oss sen dagen vi träffades.

Vi måste göra slut.

Va?

Jag älskar dig, Sophie.

Vi vet inte ens om det här kommer att funka.

Jag fattar.

Vad gjorde Jessie för fel förutom att säga-

allt du nånsin velat att en kille ska säga-

bara snabbare än du förväntat dig?

- Hallå. - Hallå. Passar det nu?

Mamma? Mamma, var är du?

Om du inte är tillbaka om tre sekunder lägger jag på.

- Tre, två... - Lugna dig. Jag är här.

Du är som besatt av min historia.

Du sa "strax tillbaka" och sen försvann du.

Det kändes som ett år.

- Vänta, lagade du mat? - Spaghetti pomodoro, ja.

Jag tog också en snabb tupplur.

Att berätta en så omfattande historia är utmattande.

Tillbaka till kvällen för min första utställning.

Har du tid?

NUTID

- Jag är tillbaka i New York. - Jag ser det.

Jag såg ditt inlägg om showen och ville överraska dig.

Överraskning.

Hoppas att det är okej att jag dyker upp så här.

Alltså, jag har ingen aning om vad som händer i ditt liv just nu.

Romantiskt sett, liksom.

Jag tänkte på vilken röra mina sista 48 timmar hade varit.

De förbjudna kyssarna,

alla uppbrott, alla ligg, alla sömniga "jag älskar dig,"

flammorna, förräderierna, morden.

Vänta, vad?

Jag dödade en råtta före utställningen.

Det hade inget med kärlek att göra.

Det var bara, alltså, du vet... Det tyngde mig.

Jag kände mig kluven.

Alltså, hans tajming var hemsk.

Men å andra sidan

gav det mig en andra chans med den som kom undan.

Så jag sa...

Det är absolut inget romantiskt på gång för mig.

Toppen. Får jag bjuda på en drink sen?

Det kan du gärna.

Ursäkta mig. Jag måste stjäla artisten och visa henne verkligheten.

- Vad gör du? - Vad?

Det tog precis slut med Jesse.

Du var ju jätteledsen över det typ fem minuter sen.

Är du redo att gå ut med nån annan?

Jag vet inte. Men jag har redan sett Ian lämna mig en gång.

Han får inte komma undan igen.

Det lät lite stalker-aktigt,

men det spelar ingen roll.

Han sökte upp mig mig på min show. Så vem är egentligen stalkern, va?

- Hej. - Hej.

Jag vill höra allt om hur ni rymde för att gifta er.

Tja, alltså...

ÄKTENSKAPSLICENSER

Grattis. Ni är gifta.

Verkligen? Är det allt?

Du tänker inte ens säga: "Tar du, Sid, Hannah...?"

Vem är Sid och Hannah?

Vem tror du?

Oj, jag måste berätta den historien

i resten av mitt liv och...

Den suger. Varje gång vi berättar kommer allas munnar att bara...

Och deras ögon kommer att vara...

Det var gulligt.

Jag älskar den historien.

Det händer redan. Titta på deras ögon.

Okej. Okej.

Vi har gift oss.

Vi samlar alla våra vänner till baren,

och har tidernas bästa bröllopsfest.

Och sen blir det vår bröllopshistoria.

Jäklar, jag har fått en riktig make.

Ni kanske kan göra en parroast.

Det vore kul.

Nämn bara inte min Anna Kendrick-period.

Vi kan inte ha en parroast för vi är inte ett par längre.

Vänta, vad?

Vi insåg att vi vill olika saker.

Så vi är vänner nu.

Kan ni verkligen bara stänga av det så där?

Er dynamik är otroligt sexuell.

Ni myntade uttrycket Netflix och...

Det tillhör det förflutna.

- Vi är bara kompisar nu. - Ja.

Bara polare. Kompiskram?

Kom hit, mannen.

Du är hård, mannen.

- Hej på er. - Hej.

Jag är här. Jag är här.

Herregud. Jag kom så fort jag såg ditt sms.

Jäklar, alltså. Ni är gifta.

Ert bröllop och ditt indiska bröllop, då?

Varför sa ni inget?

Hade du en marskalk? Var han indier?

Vilket är okej. Jag vet inte varför jag frågade.

Nej, ingen marskalk. Vi rymde.

-Är du lycklig nu? - Det är jag.

Är det där Ian?

Ja. Han kom precis tillbaka för att överraska mig.

Det är väl inget problem?

- Nej. Varför skulle det vara det? - Det vore det inte.

Toppen. Så inga problem?

Det är helt klart ett problem.

Berätta vad som pågår.

Sophie och jag bestämde oss för att sluta dejta.

Så bara vänner då?

Ett råd. Krama henne inte.

Okej. Jag bryr mig inte om vem som dejtar eller vem som är hård.

Det är vår bröllopsdag och ni är våra bästa vänner.

Så kom med till baren och bete er normalt

och du fira vår kärlek.

- Det finns en öppen bar. - Toppen.

Förlåt. Jag försökte smyga in under hurrandet.

Jag missade chansen.

Angående den där drinken.

Mina vänner har visst

en bröllopsfest i deras bar, så...

Det låter kul. Jag är med.

Okej. Alla får ett jobb.

- Jesse, du håller tal. - Ja.

Och får jag bara säga att du valde den bäste för jobbet.

Ta inte med det i talet.

- Sophie, du tar bilder. - Jag har inte min kamera.

Jaså? Har din telefon ingen kamera?

Mer knäppande, mindre snack.

Val, Charlie, ni fixar fotomontaget.

Är det uppfattat, eller tänker du var som Sophie?

Och förstås, tack allihop för att ni kom på vår speciella dag.

Som hon sa. Ellen, spellista till bröllopet.

Se till att den har Electric Slide.

Gör det inte. Nej, nej. Alla hatar Electric Slide.

Har du inte lärt dig än?

Första veckan på plugget

försökte Sid starta en spontandans i parken.

Jesse, jag gör det.

Nu kör vi.

Okej.

Den där killen blev en legend på Wesleyan. De kallade honom Stampe.

Kom igen. Det är vårt bröllop.

Jag dör hellre av en elchock.

Iskallt.

Men bra.

Du kan väl hämta nåt att dricka och ta ett bord åt oss?

- Visst. Vad vill du... -Överraska mig.

Lyssna, allihop.

Jag vill inte att Ian ska veta att jag avverkade två killar

sen igår natt.

Så var bara lugna och avslappnade, precis som jag.

Lugna och avslappnade. Ja?

Säg det. Vad är jag?

Lugn och avslappnad.

Nu är det min tur. Jag är lång och nyfiken.

Jag fattar inte. Ni var så kära i varandra för typ en dag sen.

Vad hände?

Du är bra på hemligheter, va?

Nej, jag är bra på paljetter.

- Wow, den ser precis ut som du. - Jag vet.

Det tog bara tolv lördagskvällar.

Bara tolv?

Okej, ut med det nu.

Okej, men det här stannar mellan oss, okej?

Ingen mer drama på Sid och Hannahs kväll.

Oroa dig inte. Okej?

- Jag är din syster. Jag säger inget. - Okej.

- Och jag kan hantera en systerhemlighet. - Bra.

Okej.

I går kväll råkade

jag säga jag älskar dig till Sophie i sömnen.

- Va? - Hon flippade

och sa att jag borde gå med Meredith.

- Va? - Så jag blev upprörd

bad henne gå och bjöd hem Meredith.

- Va? - Jag vet, så hon kom,

och plötsligt hånglar vi.

Och jag gick med på att åka på turné med henne.

Va?

Förlåt, jag kunde inte gå högre, så jag gick lägre.

Det är lite förvirrande. Jag gillade ju Sophie.

Vem bryr sig om ditt dumma kärleksliv?

Lämnar du mig för att åka på turné?

Vänta, vad?

Jag flyttade tvärs över landet för att vara med dig.

Och nu överger du mig för att åka på turné med ditt ex?

Det kommer inte att utlösa min rädsla som adoptivbarn för att bli övergiven.

Ellen, kom igen.

Hon har verkligen en gåva.

Jag har en beställning åt Säd.