Reeker

Der Fahrersitz? Nein. Ein Fenster?

Die Fahrertür? Bist du sicher?

Ja. Ich sehe was, das mit F anfängt.

Ich hab alles genannt! Ach, wirklich?

Dads Furz! Das ist nicht fair.

Das war vor 15 Minuten! Außerdem

muss man den Gegenstand sehen können. Zum Beispiel:

Ich sehe was,

das mit S anfängt.

Die Sonne?

Sehr gut. Ich bin dran!

Ich sehe was, das mit R anfängt.

Den Rückspiegel? Nein.

Mom!

Halt an!

Wo sind die Scheibenwischer? Da, links!

Mom! Mom!

Was zum Teufel...

Wild gefällig?

Zum Glück ist es ein Mietwagen.

Bix?

Bix!

Komm her.

Komm schon, Junge.

Steig ein. Warum?

Weil ich es dir sage.

Schatz?

O mein Gott!

Mom! Mom!

Schon gut. Wir holen Hilfe für Bix.

Hierher, mein Guter.

TOD BEENDET KOMA

BEl UNFALL VERLETZTES MÄDCHEN

AUF DEM WEG DER BESSERUNG

Selbst gebraut. Rein.

Hochkarätiges MDMA.

Aber ich muss dich darauf hinweisen, dass der Gebrauch

zu Verwirrung, Orientierungsverlust, Wahrnehmungsstörungen

und Halluzinationen führen kann.

Versteh das als Warnung.

Woher weiß ich, dass die echt sind?

Schon gut.

Bleib da.

Du fährst also zum Area-52-Festival?

Ja, ich bin etwas spät dran.

Fahr vorsichtig.

Also, sollen wir? Einer fehlt noch.

Ist das die Mitfahrgelegenheit? Trip? Der Einzige!

Nelson, wie geht's? - Das sind Cookie, Jack... und Gretchen.

Cookie, Jack und Gretchen. Alles klar.

Bitte lasst eure Arme und Beine bei der Fahrt im Auto.

Toilettenpausen gibt's nach Ermessen der Fahrerin.

Und wenn jemand gewollt lustig fragt: "Sind wir bald da?",

kann er den Rest der Strecke laufen.

Sind wir bald da?

Wart ihr schon mal in Area 52?

Ich, letztes Jahr. Und?

Es war bei Weitem die beste Wüsten-Party.

Ich leg im Verschleppungs--Pavillon auf. Kommt mal vorbei.

Und was ist mit dir? Ich treffe meinen Freund dort.

Ich hab gehört, sie hat was mit meinem sexy Ökologielehrer.

Du kennst Gretchen? Sie ist in meiner Diskussionsgruppe.

Und du, Trip?

Es gibt da Mädchen, die ihre Körper bemalen und oben ohne rumlaufen...

Du fällst um, wenn du das siehst. Der reinste Tittenhimmel!

Echt toll. Warum?

Ich kann nicht sehen.

Ach, wirklich?

Ich bin blind.

Der ist gut! Musstest du lange dafür üben?

Wie ist das passiert?

Beim Rasen-Darts, als ich 6 war.

Nach dem Unfall wurden die Metallspitzen abgeschafft.

Du warst das? Die mit Plastikspitzen waren scheiße. Die flogen nie richtig.

Bedank dich bei meinem Bruder.

Tut mir Leid. Nein!

Wirklich?

Zeigt mir jemand die Toilette?

Ja, natürlich. Hier entlang.

Sorry wegen Trip. Ist 'n Verbindungsbruder...

Jack passt auf sich auf.

Der Typ ist echt gut.

Arschlöcher!

Ich war's nicht.

Ist er wirklich?

Ich mach's wieder gut. Wie findest du das?

Hast du nicht!

Doch! Lass mich nie allein in einem Raum, lautet das Gesetz.

Der Typ spinnt.

Er verlor seine Zulassung als Arzt, weil er mit 'ner Leiche schlief!

Sie soll heiß gewesen sein.

Er war der Mörder!

Ziemlich viele Legenden um eine Person, oder?

Wer ist das?

Und was er nicht weiß, macht mich nicht heiß.

Ich bin vielleicht ein Spinner, aber nicht blöd. Hör genau zu:

Webcam.

Was reden Sie?

Halt dein verdammtes Maul, du arrogantes Stück Scheiße.

Du hast meine Babys in deinen b/Auen Rucksack gesteckt

und bist mit deinen Freunden weggefahren.

Ich will sie wieder haben. Sie fehlen mir sehr.

Area 52 in 2 Stunden, im Chill-Zelt. Wenn du nicht kommst, bist du tot.

Und du kannst jeden fragen: Ich halte immer meine Versprechen.

Wer war das?

Verwählt.

Schlief ein LKW-Fahrer am Steuer ein...

Wie kommst du zu deinem Namen?

Die Jungs im Haus nennen mich so. Sie meinen, ich wär ein Trip.

Und Cookie? Woher kommt das?

Meine Eltern ließen mich meinen Namen wählen, als ich drei war.

Wenn ich damals gewählt hätte, hieße ich jetzt Feuerwehrauto.

Und ich Pipi.

Was sonst. - Du solltest nett zu mir sein. - Warum? - Weil...

Daddy dir den Tag versüßen kann.

Ist das E? Oh ja.

Und wo das herkommt, gibt's noch mehr. Wo?

In meiner Tasche. Und wie viel?

Genug für dich und mich und alle hier im Auto.

Und hundert gute Freunde.

Was ist?

Jetzt werd nicht paranoid.

Ich will mich auch amüsieren. Aber...

Nicht im Knast landen?

Genau.

Ich schmeiß das nicht weg!

Wir reden hier über 20 Riesen!

Gut, dann such dir 'n anderes Auto.

Du kannst mich nicht einfach aussetzen.

Ruf jemand an.

Kein Empfang. Ich geh mal für kleine Mädchen.

Du warst doch eben erst. Sag das mal meiner Blase.

Ich versteh nicht, was das Problem ist.

Hilfst du mir mal?

Vielen Dank auch.

Hier ist ein Funkloch.

Ich wette 50 Mäuse, dass das 5,2 waren. Wer wettet mit?

Tod durch Hitzeschlag oder Erdbeben.

Lass ihn nicht hier, ohne Empfang. Gretchen, komm schon.

Na gut. Ich fahr dich zum Restaurant zurück,

aber kein Stück weiter.

Habt ihr das gespürt?

Verflucht.

Los, gib mir einen anderen Sender.

Was ist schlimm daran, Oldies zu hören?

Für jeden Moment gibt's die perfekte Musik. Und das ist sie nicht.

Was passt zum Schulabschluss?

"Time Of Your Life". Das war leicht.

Was passt zu einer Nierenkolik?

Survivor, "Eye Of The Tiger". In der Wüste, am Verdursten?

Chopins Trauermarsch? So 'n Klischee!

Sterben ist wohl keins?

O mein Gott!

Was ist?

Ein Unfall.

Wähl den Notruf.

Kein Empfang.

Wir müssen anhalten. Ich muss bald auflegen.

Hört mal.

'Nen Unfallort und Bullen brauchen wir jetzt nicht unbedingt.

Immerhin hat schon jemand angerufen.

Das sagt mir: Genieß den Augenblick.

Man weiß nie, was in der nächsten Minute passiert.

Man sollte sich amüsieren, solange es geht.

Das war's? Keine Verabschiedung?

Sei froh, dass ich dich herbringe. Tu das nicht.

Stimmen wir ab!

Die Benzinleitung scheint durchtrennt zu sein.

Durchtrennt?

Hast du Isolierband?

Sollte ich? Ich hab 'nen Schraubenschlüssel.

Bring mir mal die Gummis aus meinem Rucksack. Ich muss das abdichten.

Im Ernst? Fällt dir was Besseres ein?

'Ne ganze Packung? Man kann nie wissen.

Ganz schön vermessen.

Kann sein. Wenn ich wüsste, was das bedeutet.

Sieh mal, was ich gefunden hab.

Hast du das Trip geklaut? Nicht geklaut,

ich kann's ja nicht zurückgeben.

Geschieht ihm ganz recht.

Alles in Ordnung? Ja, alles bestens.

Da ist irgendwas in der Luft.

Schaden behoben.

Tut mir Leid, dass ich so uncool bin. Ich riskiere nur ungern was.

Hi, ich bin Trip. Das Gegenteil von dir.

Wie lautet das Urteil? Wir brauchen Benzin.

Diese Tankstelle ist zu. Dann borgen wir uns welches.

Wo ist Jack?

Haben wir etwa den Blinden verloren?

Ich kann nichts hören.

Spinnt er jetzt?

Ist das das Restaurant von vorhin?

Hallo!

Ist da jemand? Wo sind denn auf einmal alle?

Reich mir den Hackbraten. Da ist das Telefon.

Ich hab Pannendienst-Versicherung. Kein Freizeichen.

Was ist denn hier los?

Jeder Wohnwagen hat Satelliten-TV. 700 Sender, der amerikanische Traum!

Und hier? Nichts.

Ist da jemand? Wir brauchen Hilfe mit dem Auto.