A Superior Day (Uwolhan Halu / 우월한 하루)
د Farsi Persian ژباړه ډاونلوډ کړئ
د خپرونې معلومات
تګونه
Download Farsi Persian Subtitle Files for Mobile (2)
د Farsi Persian سرليکونو مخکتنه
لومړۍ 197 کرښې.
::::::::: تيـــم ترجـــمه آيــــرِن تقديـــــم ميــــکند :::::::: ::::@AirenTeam::::
میدونم چطوری گولش بزنیم بیاد
قطعا حرف منو باور میکنه
...کسی که فقط بهش دستور میدادن
و حواسشون بهش بوده نباید همچین چیزی بگه
روی لباسات یه دوربین بود
آره، خودشه
اگه از اون دوربین استفاده کنیم
میتونیم بیاریمش اینجا
باشه، یه فرصت آخر بهت میدم
ایندفعه بهتره گند نزنی
اگه میخوای دخترت سالم برگرده
بهم اعتماد داری؟
فعلا
لعنتی
::::::::: آيــــ(یک روز عالی)ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::
یه شانس برگشت بهت میدم
این شانس
مطمئنی پشیمون نمیشی ازش؟
ممنون
منو مسخره خودت کردی
::::::::: آيــــ(قسمت ششم)ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::
کجان؟- روی پشت بوم-
باشه، عجله کنین
ما از این طرف میریم شما برین اونور کارآگاه هونگ
باشه
کچاپه
همه این مدت اینجا بودین؟
صدایی نشنیدین؟
نخیر
اینجا زندگی میکنین؟
بله
تو پنت هاوس زندگی میکنم
آها، بله
یه لحظه جناب
!از این طرف
!برو- !بریم-
سو آ چی؟ دخترم کجاست؟
وقتی سالم از اینجا خارج شدم
میارمش واحد 1114 ساختمون تجاری
واقعا دیگه؟ دروغ نمیگی؟
گفتی بهم اعتماد داری
از راه پله برو پایین
یه در خروج اضطراری طبقه اول هست
برو
کارآگاه هونگ تو برو پایین
باشه بریم
!کارآگاه مین اون طرف
!هی پیداش کن
!اینجاست
لعنتی- بکشش بالا-
به افرادی که تو ساختمون نیستن بی سیمبزن
مظنون داره از دیوار ساختمون سه میره پایین
طبقه اول منتظرش باشین
مظنون افتاد روی زمین
!سریع دنبالش کنین
چی؟
برو اونجا دنبالش بگرد
اینجا نیست- رفته، ایش-
اونجا- لعنتی-
ایش
ای بابا کوفتی
یه چیز عجیبی پیدا کردم
...نقاشی های عجیب
به هیچی نگاه نکن
هیچکاری هم نکن و منتظرم بمون
اونموقع میتونی باباتو ببینی
...میشه لطفا
با ستوان چوی جونگ هه تو ایستگاه هواجین تماس بگیرین؟
کی تو ایستگاه هواجین؟
اون مامانمه- مامانت؟-
لطفا زنگ بزنین که بیاد دنبالم
ببخشید؟
الو؟
الو؟
چی گفتی؟
پشت خطی؟
سو آ
من اومدم
سو آ
سو آ
سو آ
صبر کن
هی عوضی! دختر من کجاست؟
مگه بهت هشدار ندادم؟
اگه یه تار مو از سر دخترم کم شه میکشمت
!دخترمو همین الان بیار
فکر کنم پیش باباش نیست پس
...پس کجا پیداش کنم
رویدادمو؟
...مخاطب در دسترسـ
عه اومدی
تا دا
با اون فیلم دوربین مدار بسته تهش رسیدم اینجا
داشتم ناامید میشدما
ولی خودش یهو جلوم سبز شد
میگن شانس داشتنم استعداده
پس خیلی با استعدادم مگه نه؟
مجرم کجاست؟
مطمئنم مخفیگاهش همین نزدیکیاست
ولی میگه که یادش نمیاد
فکر نمیکنم دروغ بگه
هنوزم پیش مجرمی؟
...تا الان باید فهمیده باشی که دخترت
پیشش نیست
چی شد؟
پشیمون شدی؟
...چرا سو آ
...میخواستم
...به قولم که گفته بودم
دخترت رو سالم بهت برمیگردونم عمل کنم
...اما تو بهم خیانت کردی
و رفتی با یه قاتل همدست شدی
باید انتخاب میکردم
انتخاب؟ خوبه
نمیتونستم به هیچکس اعتماد کنم
پس باید مسئولیت انتخابت هم به عهده بگیری
لطفا، به سو آ کاری نداشته باش
باید با دخترت خداحافظی کنی
دخترت داره میمیره چون پدر بدی داشته
دارم میرم مخفیگاه مجرمه
الان باهاشی؟
نمیتونم زیاد حرف بزنم
،من مکان رو پیدا میکنم
پس نیم ساعت دیگه بهم زنگ بزن
ازم انتظار داری دوباره بهت اعتماد کنم؟
باید اینکارو بکنی
اگه میخوای بگیریش
دقیقا ۳۰ دقیقه ی دیگه بهت زنگ میزنم
اما واقعا به لی هوچول اعتماد داری؟
تاحالا دیدی من به کسی اعتماد کنم؟
پس چرا داری هرکاری که ازت خواسته رو مو به مو انجام میدی؟
میخوام مجرم رو بگیرم و بخاطر همینم هنوز به لی هو چول نیاز دارم
چرا باید به لی هو چول نیاز داشته باشی؟ تو فقط به من نیاز داری
...وقتی کارت
با یه ابزار تموم میشه اونم دیگه بدرد نخور میشه
،به هرحال
من تو پلی لیستم ۲۸ تا آهنگ دارم
بیا فکر کنیم هر آهنگ حدودا ۳ دقیقه و ۳ ثانیه ست
این یعنی من میتونم پلی لیستم رو تو یه ساعت و چهل دقیقه گوش کنم
میدونی که از ریسک کردن بدم میاد
۱ساعت و ۴۰ دقیقه زمان داری
تا اون موقع نگهش میدارم
فعلا
واسه امروز خسته نباشی- واقعا کار سخت بود-
دیروز فوتبال نگاه کردی؟- نه-
فوق العاده بود- نمیتونم باور کنم که از دستش دادم-
مساوی شدن
باید بازپخشش رو ببینم
باید ببینی، عالی بود
این ساختمون شماره ۱۰۵ عه
آژیر آتش نشانی روشن شد میشه یه بررسی بکنین؟
صدای زنگ از پنت هاوس میاد
حتما اشتباهی شده
خبری نیست
مشکلش چیه؟
باشه، ممنونم
لعنتی
لعنت بهش
،من دزدگیر رو خاموش کردم
پس برو بالا چکش کن
چیزی اینجا نیست
انگار فقط یه مشکل بوده
باید داخلم چک کنم؟
نه به پنت هاوس دست نزن
چک کردیم دیدیم چیز عجیبی اینجا نیست
برگردین پایین
خدایا
خدایا
بلند شو کیم دونگ جو
...پنت
...پنت
سو آ
سو آ
،گفتی مخفیگاه مجرم رو پیدا کردی
پس داری تو خونه ی من چیکار میکنی؟
دخترم رو بهم بده
چی؟
...اگه اینکارو نکنی به پلیس زنگ میزنم
و میگم یکی تو پنت هاوس مرده
میشه برام به کاپیتان جانگ زنگ بزنی؟
باید یه چیز مهم رو بهش بگو
یا کارآگاه اوه
میشه به یکی از اعضای تیم تحقیقات ویژه زنگ بزنی؟
این واقعا خیلی مهمه، میشه این لطف رو به من بکنی؟
اینجا ایستگاه پلیس هواجینه
آره، فهمیدم
دارم میرم بیمارستان- تونستین پیشرفتی بکنین؟-
همونه- چک میکنم-
...فکر کردم
به پلیس اعتماد نداری
،اگه داشتی، اولین بار که بهت زنگ زدم
گزارشم رو میدادی
فکر نکن اینکار نمیکنم
...فکر کردی
پلیس قبل اینکه من تماس بگیرم میرسه اینجا؟
...همین الانشم میدونی که
تبصرې
No comments yet. Be the first to leave one.