Noble Reincarnation: Born Blessed, So I'll Obtain Ultimate Power (貴族転生 ～恵まれた生まれから最強の力を得る～)

.الممتحَن رقم 20، إلى الأمام

اختبار اختيار الفرسان هو أكبر .حدثٍ سنوي في الإمبراطورية

!انطلقوا

!هيّا! راهنت بكل شيء عليك

الاسم الرسمي للدولة التي يسمّيها .الجميع "الإمبراطورية" هو إمبراطورية ميريس

.كلمة ميريس لفظٌ قديم يعني المحارب

،وبالفعل، في إمبراطورية ميريس، وهي أمةٌ من المحاربين

تُعدّ القوة العسكرية السبيلَ ،الوحيد للترقّي القائم على الجدارة

.ويُحسم ذلك عبر اختبار اختيار الفرسان

،يجذب هذا الاختبار أنظار كثيرين داخل الإمبراطورية

،لكن هذا العام على وجه الخصوص

،يتولّى أحد الأمراء شخصيًا منصبَ كبير القضاة .في سابقةٍ هي الأولى في التاريخ

وقد احتشد الناس في موقع .الاختبار بأعدادٍ غفيرة لفرصة رؤيته

!يكفي

!لا فائدة

.مذهل. لا أحد يستطيع حتى أن يلمسه

...إذًا فهذا هو الأمير الحكيم

يُعدّ اختبار هذا العام

.أكثر إثارة بكثير من اختبارات الأعوام السابقة

.المهم هو النتيجة

.اختبار اختيار الفرسان مخصّص لانتقاء الجنود الأكفّاء

أتطلع لرؤية

.أيّ نوعٍ من المقاتلين سيختاره نوح

!الممتحَن رقم 152، إلى الأمام

.ستغرب الشمس قريبًا

.لا مرشحين لافتين للنظر اليوم على ما يبدو

!الاختبار التالي سيكون الأخير لهذا اليوم

!هذا... لن يوقفني

...آ-آسفـ

!لا تتحركي

!سيّدي

.يا إلهي، فعلتها

!جرحت الأمير حقًا

.سيُنزل القانون بها أشدّ العقاب

.اتركاها

...لـ-لكن سموّك، هذه المرأة

.قلت اتركاها

.حـ-حاضر

ما اسمك؟

.ا-اسمي شيرلي غرانتز

.نجحتِ

.لم أُحدِّد معاييري، لكنها اجتازت الاختبار فورًا بوضوح

نجحت؟

هل يعفو عن المرأة التي جرحته؟

!ما أكرم سموّه

تناسخ النبلاء: وُلدت مباركًا، لذا سأبلغ القوة المطلقة

m 0 0 l 235 0 l 225 8 l 235 15 l 18 15 l 30 8 l 18 0

درعٌ متقن الصنع. أهو ملكك؟

.نـ-نعم. توارثته عائلتي عبر أجيال

...حسنًا، إذًا

ماذا كنتَ تقصد حين قلت... إنني نجحت؟

ما هو حُكمي؟

أتقصدين جرحي عن طريق الخطأ؟

.نعم

.لا يوجد شيء من هذا القبيل

.فأنا من أمرتُك بمهاجمتي في نهاية المطاف

.انهضي. أعيدي توجيه تلك الطعنة إليّ مرةً أخرى

ماذا؟

.إن كنتِ فارسة، فاتّبعي أوامري

.المعذرة

.تعالي

...مرة... أخرى

!ما هذا؟ لا يتحرك

.هذا ما كان بوسعي فعله لو أردتُ حقًا صدّ هجومك

.لم تجرحيني عن طريق الخطأ

.مهمّة الفارس هي تنفيذ الأوامر

.أردتُ أن أرى هل ستنفّذين أوامري بإخلاص

.لا أحتاج إلى فارسٍ يتردّد خوفًا مني

،هاجمتِني بجدّية مرتين .حتى بعد أن جرحتِني

.لديكِ ما يلزم

أكان عزْمك بهذه القوة؟

.أنا، شيرلي غرانتز، أقسم بالولاء الأبدي لك ما حييت

.أجل

...تلك الحركة المبالغ فيها التي رأيتُها في المسرحيات

.ليست معترفًا بها رسميًا، لكنها تُوصل نيتها

‫الاسم: الأمير الإمبراطوري الثالث عشر نوح أرارات ‫الجنس: ذكر ‫اللقب: الأمير الحكيم ‫المستوى: 1 / ∞ ‫النقاط الحيوية: F+F النار: F ‫المانا: F الماء: E+S ‫القوة: F+E الريح: F ‫التحمّل: F+F الأرض: F ‫الذكاء: F+F الضوء: F ‫الروح: F+F الظلام: F ‫السرعة: F+F ‫البراعة: F+F ‫الحظ: F+F

m 0 0 l 265 0 265 85 0 85

من بين الناس، رفعت شيرلي .إحصاءاتي أكثر من أيّ شخص آخر

.المعذرة

غود كروي طبيب الإمبراطور

.جلبت الطبيب

أتيت إذًا؟

.هذه مبالغة

لحسن الحظ، لم تُصب الضربة .أيّ عظمٍ أو عضوٍ داخلي

.كم هذا مريح

ما الأمر؟

.نعم... أدهشني أن يُعالج الجرح بهذه الطريقة

.فلا يوجد أطباء في قريتي

ماذا؟

وماذا تفعلون بمرضاكم ومصابيكم؟

نجعل شيخة القرية تدعو لهم

.أو يطرد أصل علّتهم

.هذا أمرٌ شائع في القرى الفقيرة.

.المعذرة

أسرع طريق لتصبح طبيبًا هو أن تبدأ متدرّبًا، أليس كذلك؟

.بلى

.شيرلي، هذا أول أوامري لكِ

.نـ-نعم، سموّك

.أحضري إليّ أذكى وأكثر أهل قريتك اجتهادًا

.غود، خُذ بعضهم متدرّبين لديك، من فضلك

.كما تأمر

.سأتكفّل بجميع النفقات

أحضري إليّ كل من يصلح .لأن يكون طبيبًا يفحص أهل القرية

!شكرًا جزيلًا لك

.لا ينحني الفرسان هكذا

.عليكِ تحسين آداب الفروسية لديكِ

.صباح الخير

.صـ-صباح الخير

أنمت جيدًا؟

.ليس كثيرًا بما أنّي لست معتادة على الغرفة

.يبدو أن حتى مساكن الخدم فاخرة لدى أمير

ما رأيك؟

!يبدو هذا رائعًا

...إذًا ربما فتاة فقيرة بائسة في حفلٍ راقص

!يبدو هذا رائعًا أيضًا

رينا، ما الخطب؟

.زوي

.وشيرلي

كنا نتخيّل فحسب أيّ نوعٍ من .السيدات قد تصبح زوجة سيّدنا

!ماذا؟

!لا يزال في السادسة من عمره

.هذه سذاجة يا شيرلي

تزوّج الأمراء الآخرون .قبل أن يبلغوا الخامسة عشرة

ماذا عن ابنة أنجو من ألميريا؟

!إنهم ضمن إقطاعية سيّدنا

!أجل! ستكون مناسبة تمامًا

.يا إلهي، هذا فظ

.إنّه محبوب إلى هذه الدرجة

رأيتِ كل المقاهي التي ظهرت في الشارع

المقابل للمنزل، أليس كذلك؟

وذلك لأن عددًا كبيرًا من الفتيات يتجمّعن هناك

،أملًا في رؤية الأمير .أو إن حالفهنّ الحظ كثيرًا، لفتِ انتباهه

.يـ-يا لها من حياة

تقول إيفلين دائمًا

.إنه لا يوجد أمير في أيّ مكان أكثر لطفًا من سيّدنا

أنتِ تحبينه أيضًا، أليس كذلك يا زوي؟

حقًا؟

...لا

كاذبة. بدأتِ مؤخرًا بدراسة السحر

.من أجل السيّد

!كـ-كلا

!أريد أن أنفعه فحسب

.يكفيني أن أكون قادرة على خدمته

.المعذرة

.كم هي جديرة بالاحترام

!إنّها ظريفة حقًا

.اكتمل اختبار اختيار الفرسان

.هذا تقرير اختبار اختيار الفرسان لهذا العام

.شكرًا

،بفضل طريقتك في التقييم

.كان جميع الفرسان الجدد هذا العام ممتازين

.وقد عبّر الفرسان عن امتنانهم

بلّغهم أنني ممتنّ أيضًا .لمساعدتهم في إدارته

.كلامك يشرفنا

.شيرلي، شيّعي ضيفنا

.حالًا

.حسنًا، سأغادر

.شكرًا لك على تكبّد عناء زيارتنا

.كلانا فارسان

.لا داعي لكل هذا التكلّف

!أرجو المعذرة

.فهمت

.أرسلكِ لوداع هذا الفارس المتواضع لكي يدربك

هل فعل سموّه ذلك من أجلي؟

.بوصفي أقدم منكِ، دعيني أقدم لك نصيحة

.لن تخطئي إن تبعتِه

.ابذلي جهدك