Rough Diamonds

I offer thanks to You, living and eternal King,

for you have mercifully restored my soul within me.

- Morning, you're up early today. - Look who's talking, huh?

- You seen this weekend's scores? - No, I haven't.

- Beerschot lost again, eight corner kicks. - I telling you, unpredictable this season.

Yeah, I've had it with this team. Coffee?

- - Yeah, God bless.

Yanki? Yanki, what is it?!

Yanki?!

Stop! Stop!

Stop!

Stop! Yanki, stop...

Yanki... Yanki, please! - Don't move.

Code three, send back-up, Wolfson Office!

Yanki! Yanki!

- Yanki! - Open the door!

- - Yanki!

Hear, O Israel, the Lord is our God, the Lord is One.

- Open the door! Yanki! -

Hear, O Israel, the Lord is our God, the Lord is One.

- - Put your weapon down, now!

- - Yanki, no!

- Hey, Pete. - Hey!

Where are you, man? We're waiting for you.

- Sorry, something came up. - What does that mean?

No worries, I'll be back tomorrow.

- Back? Where the fuck are you? - Not too far.

The meeting is in an hour. Kerra is going to kill you.

We can't afford to lose this deal. We're almost dry as it is.

- What do you want me to tell her? - Nothing.

Just... tell her you couldn't reach me.

Noah, you can't do this. These guys are dangerous.

And they only trust you. She needs you here with her.

- Pete, I gotta go. I'll talk to you later. - Noah, she needs you.

- Come on, Tommy. - I need to go.

In a minute, come on.

Hey.

Here.

I'm sorry for the hair, it wasn't my idea, I swear.

And this is, uh, my pride and joy.

London's where he was born. His mother is British.

Uh, okay.

- Tommy McCabe? - Yep. Uh, yeah, his last name was hers.

His mom's not traveling?

No, actually, she passed away a couple years ago.

This is her death certificate.

- I really need to go, Dad. - Two minutes.

You've been saying that for half an hour.

I have a dad with insufficient documents. Could you check on this for me?

Thank you.

- Here. - Uh, what is the problem?

This is the only thing he has on him.

Sorry sir, if you're his legal guardian, we need a confirmation.

I gave you the papers that I've got. I mean...

Yeah, this wasn't a planned thing. What can I do?

A DNA test?

Is there someone who can take a picture or a scan of the birth certificate?

No, I'm not on the birth certificate.

- Huh? - Huh? Come again?

Come again? His mother brought him up until he was six.

Now she isn't alive and I'm the only one he's got left.

Now he's standing here, nearly exploding,

and he's begging for you to let him pass through.

So if you don't have any further questions, I'd appreciate it

if you'd let us use the toilet.

Go on.

Thanks. Let's go.

According to researchers, no place in the world

has as much cocaine in the sewage water as Antwerp.

Yeah, I've read that as well.

"Cocaine capital of the world." Are you happy with that title?

No, no, no. Our port is far and away

the most important gateway from Western Europe,

which generates a ton of economic activity.

Unfortunately it also attracts the drug trade.

Yes, indeed.

Critics are saying the city is not doing enough to stop the criminals.

They're doing an especially bad job of stopping operations of the Albanian mob.

Yeah, it's just nonsense, really. Right?

Every day the "war on drugs" is being fought right here, in this city.

At this very moment the police are conducting a search over the Fruit Dock.

- Different investigations are... -

Okay, so...

This isn't the whole file, of course.

We'll be able to present more evidence closer to the trial, obviously.

I must say, your employees were very helpful in this.

Oh, well... That won't be necessary.

I think with a few standard conditions, my client is willing to accept a deal.

The numbers will have to be worked a bit.

That 28 million was a bit, uhm, over-enthusiastic.

I think we can probably agree on that, but uh...

I'm sure we can find some middle ground that we're all happy with.

I'm sorry, we're not offering a deal here, no.

Can I have a word, please?

That man has made sure drug smugglers were able

to launder millions of euros through his bank.

Millions they've used to poison this city and the people in it.

If he thinks he can buy his way out of this, he's wrong.

If we could leave our emotions off to the side, okay?

You know as well as I do how much a trial of this scale is going to cost the state

and that it'll take years of our lives to work on it.

My client is playing ball.

He's willing to pay a substantial amount as part of a plea deal.

Oh, well, he'll pay alright.

There's gonna be a trial for him, he'll be thrown in prison

and then the judge is going to decide how much he'll pay.

Yeah, by the way, you're off to jail soon, huh?

Guys, what is this? This is unacceptable.

Hello?

I'm gonna talk with the district attorney and see what he has to say about this.

- - Yeah, please. Oh!

- Ah, we're done here, right? - It's just, I need this to be done today...

- Maarten! -

News from the port.

- Good news? - Maybe.

Is our name mentioned?

No. They don't say "Wolfson".

- Kids, we're leaving. - Lazer.

- I'm taking them with me, Mom. - Go on. Go with dad.

- Okay? - Alright.

- Where is Gila? - Look after your sister.

- Come. Come with me. - Okay.

- They're here already. - Please, mame , I'm taking care of it.

- Come on. - Everything's okay?

- Yeah. - Good.

They're saying he won't be allowed in with the rest of the family.

I'll go talk to him. Let me take care of it.

- What is it? - It's okay, I have it under control.

- And? - No.

Shit...

Rabbi Aryeh is on their side, they say.

Eli, you have to talk to your dad. He doesn't listen to me.

Benny, what's the problem?

It's about the grave site. It's because he...

Because he committed suicide, he can't be buried with the family.

The owners of the surrounding plots don't want to be buried next to a "sinner".

It's a shanda .

They're offering us a plot in the new section.

Entirely respectable.

But your tate feels the situation is, well, degrading.

He doesn't want to get out of the car.

I'm sorry, I can't give you the owner's name.

It's Fruhman. It has to be him. His father's buried two plots over.

It doesn't matter. Please, the new section is no less dignified.

- I must insist, the deceased is waiting. - Yeah, because of you.

My tate gave unbelievable amounts to you. You used to come and kiss his hand.

Now what? Someone calls and you... It's... It's a shanda .

Wait. Please.

So... this is ours, in the middle?

Yes. But it's occupied.

Your grandfather is resting there.

Okay. And this one is our tate 's, right? Long may he live.

Yes.

And the one next to it?

It's surrounded on all sides by family plots. Who can complain?

- Uh, yes, that's free. - So?

- But... - It's reserved now for the eldest.

- It's the only solution, Eli. -

Say the prayer.

- - Yeah.

Blessed be the lord whose verdicts are just.

Rest in peace and rise with the dead at the end of days.

- Amen. - Amen.

Yanki, son of Ezra and Sarah, husband of Gila.

You are made of earth and to earth you shall return.

May the merciful forgive your sins.

From now it's only for family.

- Oh, mom... -

Would you take the kids to the car? I'll be right there.

No problem. Mm-hm.

Wow.

I can't believe it's you.