Thunder Force

NETFLIX PRESENTA

En marzo de 1983,

un pulso masivo de rayos cósmicos interestelares

golpeó la Tierra y a sus habitantes.

Estos rayos cósmicos detonaron una transformación genética

en unos pocos privilegiados, otorgándoles superpoderes inimaginables.

Por desgracia, estos superpoderes solo emergieron en raros individuos

que estaban genéticamente predispuestos a ser sociópatas.

Estos nuevos superhumanos recibieron el nombre

de "malhechores".

¿Qué es eso?

¡Ay, no!

Mis padres quedaron atrapados en el fuego cruzado.

Ese día juré que dedicaría mi vida a detener a los malhechores.

LOS MALHECHORES DAN ASCO

Y todo lo que repasemos hoy

vendrá en el examen de mañana. ¿Okey?

Lydia, despierta.

Ya volvió.

Perdón, señor Emerson.

¿Alguien sabe qué es la concordancia entre sujeto y verbo?

Emily, lleva aquí una semana y todo contesta. Me encanta.

Que alguien más lo intente. Anímense. Contesten.

Participen. A ver, ¿Lydia, nuestra Bella Durmiente?

- ¿La respuesta es nueve? - Totalmente incorrecto, Lydia. No.

¿Alguien más?

Okey, Emily. Responde.

La concordancia se refiere a que el sujeto y el verbo deben concordar en número.

Significa que ambos deben estar en singular o en plural.

Bien, otra vez.

Das asco.

Wayne, te escuché.

Aquí no hacemos eso. No hay insultos en mi clase. Estás castigado.

- Señor Emerson, una duda. - ¿Sí?

Entonces, ¿sería incorrecto "Wayne es un estúpido pedazos de basura"?

¿O debo decir "Wayne es un estúpido pedazo de basura"?

Cállate, Lydia.

Gramaticalmente, acertaste, pero estás castigada.

Valió la pena.

Concordancia entre verbos y…

Ya cállate.

No. No es justo que tus padres los mataran los malhechores y tengamos que aguantarte.

Crees que eres muy lista. Siempre presumes en clase.

Di que eres tonta y te dejaré en paz.

- Dilo. - ¡Dilo, nerd!

¡No soy una nerd! Soy lista. Es diferente.

¡Wayne! ¿Tienes caca en las orejas? No quiere decirlo.

Pues tiene qué. Yo sí golpeo a las niñas, Lydia.

- -Y las niñas pueden golpearte, Wayne.

Ahora, métete al basurero.

- ¿Qué? ¿Por qué? - Ahí se guarda la basura.

No lo haré.

¡Hazlo, imbecilín!

Okey.

¿Alguien más quiere?

Listo. Ya se fueron.

- Eh… ¿Nos columpiamos? - Okey.

Lamento lo de tus padres.

Si tuviera superpoderes, les rompería los dientes a los que los mataron.

Gracias.

¿No sería supercool ser una superpersona?

Más como un héroe, creo,

pero creo que sería una fantástica superheroína.

Mis padres investigaban eso.

Cómo convertir a la gente normal en superhéroes.

Eran genetistas.

Oye y, ¿ambos eran doctores de partos?

No, eso es un ginecólogo.

Los genetistas son científicos que estudian genes,

incluyendo los mutantes.

¡Ah! Sí, ya lo sabía.

Quería probarte.

Habría estado cool que convirtieran a la gente normal en superhéroes.

La verdad, alguien debería vencer a los malhechores.

Un día yo los venceré.

- ¿Nos vemos después de la escuela? - Sí.

- ¿Qué te gusta hacer? - Leer.

- ¡Ah! No era un chiste. Okey. -

EN CASO DE ATAQUE DE MALHECHORES AL SUELO Y CÚBRETE

- ¡Hola! - Hola.

Hice brazaletes de amistad. Oficialmente amigas, Lydia.

Por siempre amigas.

Emily, ¿quieres dar gracias?

CINCO AÑOS DESPUÉS

¿Emily?

¡Emily Rose Stanton!

- Perdón, ¿qué? - ¿Ahora qué libro lees, amor?

Sobre fuerza nuclear débil.

- Yo daré gracias. - Gracias, Lydia.

Okey…

Gracias, Señor, por mandarnos tan rica comida.

Si estuvieras aquí, te atragantarías.

Van Halen toca en Grant Park esta noche.

Detrás del baño portátil hay un hoyo para meternos.

- Hoy tengo que acabar un ensayo. - ¿En serio?

- Toc toc. - ¿Quién es?

- Clyde. - ¿Cómo? ¿Qué?

Espera. Creo que lo conté mal.

Clyde, jamás tendrás novia si no sabes contar chistes. Es un hecho.

Reto aceptado.

- Bye, Clyde. - Por favor, Em.

Es Van Halen. Te divertirás.

Me divertiría, pero debo seguir mi plan.

No inventes, Emily.

- Con que aquí estás. ¿Dónde estuviste? - Estudiando.

- No has salido en semanas. - Tengo exámenes avanzados mañana.

Sí, obvio, ya lo sabía.

Si no saco notas perfectas, nunca voy a poder terminar la labor de mis padres…

…de dar a la gente poder para combatir a los malhechores.

Lo sé, lo sé.

Y saldrás bien en los exámenes.

Pero el estrés te hará pedazos. Por eso vine.

¿Qué tal si te duermes 30 minutos,

te despierto y podrás empezar tu segunda ronda de estudio?

Tranquila. Aquí estoy. Confía en mí.

¡No! Ya se me hizo muy tarde. ¿Qué no ibas a despertarme?

Guau. Esto no salió como yo creí.

No puedo seguir con esto. Trato de hacer algo con mi vida, Lydia.

Oye, perdón, me equivoqué.

Tu perdón no es suficiente. Tengo importantes metas que cumplir.

No quiero vivir por siempre en este vecindario.

- ¿Qué tiene de malo? - Nada para ti, pero no me arrastres.

¿Arrastrarte? Yo me preocupo por ti. Sin mí no te divertirías jamás.

No entiendes. Les juré a mis padres ser una persona especial.

Y yo nunca seré especial, ¿verdad?

- No dije eso. - Pues más o menos.

Tú no conoces el futuro.

Quizá me vuelva presidenta y salga a pasear en limusinas elegantes.

[suena "It’s a Long Way to the Top " de AC/DC]

¡Ahí vas! ¡Ahí vas!

De nada, doble turno de mierda.

¡Oye, Tito! ¿Por qué hay envolturas de caramelos en mi grúa?

Hay un robo de banco en progreso. El sospechoso es un malhechor.

Estamos buscando una camioneta negra.

Qué de…

¡Dios mío!

¿Alguien herido?

- Ayúdame. - Sí.

- ¿Están todos bien? - Sí.

¿Sí? ¿Quién lastima a un ángel?

RESTAURANTE

¿Qué hay de nuevo, Frank?

Ya nadie viene aquí.

Las personas tienen miedo de salir. Hay tantas peleas, tanto crimen.

Esos malhechores están ganando, Lydia.

Ni me lo digas.

No tengo ni para reparar la ventana.

Bueno, yo le pondré un vidrio nuevo este fin de semana.

Hoy debo asistir a la reunión.

Gracias. ¿Y…?

¿Crees que Emily venga?

No lo sé. Ella y yo no nos hablamos, y lo sabes.

¿Por qué no solo la llamas y ves si quiere venir a la reunión?

- No sabría cómo, aunque quisiera. - ¿De verdad?

No digo que no lo haría. Solo digo que no sabría…

Norma vino a verme hace rato y te conseguí el número.

¡Qué miedo me das!

Tal vez Emily te diga que no, pero no lo sabrás sin preguntar.

Es como hacer que una roca salte en un lago.

Sabes que el agua se la tragará.

Te tardaste en encontrar una buena roca plana,

pero tienes que lanzarla.

De otra forma, no sabrás si iba a saltar o no.

Pero al final, arrojas la roca, ¡chin! Y se hunde en el agua.

Okey, vamos bajo el agua.

Hay un salmón nadando por ahí.

La roca entra y le pega al salmón en la cara.

- Muere bien muerto. Empieza a flotar. - Ay, ya.

- Y eso no es lo peor de todo. - ¿Aún hay más?

El salmón es una hembra.

Traía sus huevecillos. Igual que en el Titanic, todos mueren.

Según tú, ¿soy la roca o qué soy? ¿Soy el salmón o…?

Puedes ser la roca

o también puedes ser el pez,

o también quien arroja la piedra.

- ¡O inclusive el lago! - Okey.

Es de pensarse.

O no.

Estás bien loco, Frank.

Y me preocupas, pero, la verdad, preparas los mejores hotcakes.

- Gracias. - ¿Te veo mañana?

Sí. Oye, ten mucho cuidado.

Sí, igual tú.

Sería lindo que viniera.

Sí.

ESPERO QUE ESTÉS BIEN. BUENO, OJALÁ PUEDAS VENIR A LA REUNIÓN.

Emojis.

Ya quedaste.

Entra el nuevo bateador. Estamos concluyendo la primera entrada.

Otra vez los Cubs están en el montículo, listos para el lanzamiento.

- Ese fue el tercer strike. - Qué asco. ¿Fue la leche?

Tenemos un out, y entra el quinto del turno al bat.

- Se coloca por la derecha y va… -

QUÉ GUSTO SABER DE TI. TRATARÉ DE IR.

"Qué gusto saber de ti".

- Estamos en el juego siete. - ¡Súper!

Cualquiera de los equipos puede ser el campeón.

Ya sé.