Star Wars: Tales of the Underworld

‫"(حرب النجوم)"

‫يراودني تردد حيال هذا.

‫ما الذي يقلقك الآن؟

‫قتلت أناسًا أعرفهم.

‫ألن تكفّ عن التحدث عن ذلك؟

‫الأفضل لنا أن يساعد كل منا الآخر.

‫ثم إن أكثر مكان آمن لك هو إلى جانبي.

‫لا تهمك سلامتي.

‫كيف أضمن أنك لن تقتليني ‫حالما نجد "المسار"؟

‫لو أردت قتلك لكنت الآن ميتًا.

‫هذا ليس مضحكًا.

‫- لم عساي أثق بك؟ ‫- لأنني أنقذت حياتك.

‫وأنا أنقذت حياتك.

‫بدأ صبري ينفد منك.

‫الغضب يقود إلى الكراهية.

‫لا أحاول قتل أحد من الـ"جيداي".

‫توقفت عن ذلك.

‫لكنك ستكون الاستثناء إذا واصلت الكلام.

‫أبحث عن شخص معيّن.

‫من؟

‫تعرف من.

‫"كوينلان فوس"؟

‫لماذا تبحثين عنه بأي حال؟

‫ليس من شأنك.

‫حسنًا. ما الخطة إذًا؟

‫نبحث عن امرأة من معارفي القدامى ‫قد تكون عندها معلومات.

‫آخر ما سمعته أنها هنا في مهمة.

‫في هذا المكان؟

‫أجل. تصيد مكافأة.

‫أنطلب الإرشادات من صيادة مكافآت؟

‫ما العمل إن اكتشفت أمري؟

‫وُضعت مكافأة على الـ"جيداي"، لعلمك.

‫لا تكن مثل الـ"جيداي" ولن تواجه مشكلة.

‫وما الذي يشبه الـ"جيداي" فيّ؟

‫واضح أن الأمر سيكون صعبًا عليك.

‫المهم ألّا تفقد تركيزك.

‫أريد أن أعرف حقًا، ‫ما الذي يشبه الـ"جيداي" فيّ؟

‫رائحتك تشبه رائحة الـ"جيداي" مثلًا.

‫ماذا؟

‫ابتعد!

‫شاهد. قد تتعلم شيئًا.

‫إنك تفقدين مهارتك.

‫إنما أردت أن أرى ماذا ستفعلين.

‫"(حرب النجوم): حكايات من العالم السفلي"

‫"أصدقاء"

‫هذا مؤسف.

‫أجل. الخسائر في الأرواح مأساة دومًا.

‫لا، بل لأن قيمته حيًا تفوق قيمته ميتًا.

‫من هذا؟

‫استأجرته بدل آلي لأنهم مكلفون.

‫لكنني أتطلب عناية أقل.

‫هذا فيه خلاف.

‫ماذا تفعلين هنا؟

‫أو السؤال الأدق، ماذا تريدين؟

‫أجل، سمعنا بأمر هذا "المسار". ‫ما سبب اهتمامك أنت به؟

‫نريد أن نقتل بعض الـ"جيداي" ‫ونجني أموالًا معتبرة.

‫بالتوفيق في ذلك. المكافأة عليهم مرتفعة ‫أحياء كانوا أم أمواتًا.

‫لكن ما كنت لأجازف.

‫لا يستحقون العناء.

‫إن كنت تريدين هدفًا عليه مكافأة كبيرة، ‫فإن لدينا واحدًا.

‫الحصول عليه خطر جدًا، ‫ولا أمانع بعض المساعدة.

‫ما رأيك أن نعقد اتفاقًا؟

‫نساعدك مقابل معلومات عن "المسار".

‫حسنًا. يمكنني أن أحصل لك على معلومات.

‫الباقي عليك.

‫أجل، ما وضعه؟

‫هل آليك هذا على استعداد لذلك؟

‫اسمي "لايكو".

‫حسنًا يا "لايكو"، هل أنت على استعداد لذلك؟

‫أنا مستعد لأي شيء.

‫جيد. انقل هذا إلى السفينة.

‫مهلًا.

‫ماذا تريدين أن تسرقي؟

‫وحدة توجيه طاقة الدروع لسفينة إمبراطورية.