FAIRY TAIL 100 YEARS QUEST (FAIRY TAIL 100年クエスト)

.على الرّغم من أنني قمتُ بجعلها تدور، إلّا أنّها لا زالت تتحرّك

.ويندي

أيّ التنانين أنتِ؟

!أنا تنّينة السماء... قاتلة تنّين السماء

."كلا... أنتِ تنّينة "الشرنقة

...شرنقتي

!أنا ويندي

!سأجعلكِ تدورين مجددًا

!لن تنجح ذات الحركة عليّ مجددًا

.إنّ شرنقتي تدور وتدور

!مخلب تنّينة السماء

!والآن الضربة القاضية

،أنتِ مُثيرة للاهتمام يا شرنقتي

.لذا لن أقوم بأكلكِ الآن

.سأنفّذ ما أتيت لأجله من الأساس

!تبًا

.دوران، دوران

!الجرم

!بووم

.الجرم الثاني قد تمّ تدميره

.تبقّى ثلاثة أجرام

.تبقّى ثلاثة حتّى يفقد تنّين إله الخشب ألدورون قوّته

ورقة الهجوم المضاد الرابحة

الفصل 39: شرنقتي، تنّينة الشرنقة الفصل 40: أقوى من الدم الفصل 41: ورقة الهجوم المضاد الرابحة الفصل 42: لأجل النقابة

ما كانت تلك الهزّة التي حدثت للتو؟

.تمّ تدمير أحد الأجرام

.هذا يعني أنّه تبقّى ثلاثة أجرام لتدميرها

.وأحدها موجودٌ هنا

ما الّذي تنوون فعله بعد إضعاف ألدورون؟

.نقوم بصبغه بالأبيض لكي نُقاتل المتبقّين من التنانين الآلهة الخمسة

.الساحرة البيضاء تُخطط لسلب قوّة تنّين إله الخشب

.فهمت

.هدفنا هو إضعافه لكي نأكله

.أهدافنا قد تكون مُختلفة، ولكننا نتشارك في الحاجة لتدمير الأجرام

.يبدو الأمر كذلك

إذًا لِمَ نتقاتل هنا أمام الجرم؟

أنتِ من بدأ في ذلك، أتذكرين؟

.هذا صحيح... فعلتُ ذلك لأنّك بدوت لذيذًا

.إنّكَ مُقبلاتٌ مثاليّة

...إنّها فرصتي لأخذ الجرم بينما كيريا ولاكسس يتقاتلان

...ولكن

!أنا عالقة هنا

.إيرزا، سأقوم بصبغكِ بالأبيض الآن

!قريبٌ جدًا

.لا حاجة للخوف

.كلا، توقّف

...سلّمي نفسكِ إليّ واسترخي، دعي الأمر لي

.جيلال، فكّ هذه القيود

.إنّها تذكّرني بأمورٍ لا أُريد تذكّرها

.أُريد أن ألف ذراعيَّ حول كتفيك

.أُريد أن ألمس خديك

.إيرزا

.أ-أنا آسف

.لن أفعل لكِ ذلك مُجددًا

!مـ...ما الّذي تفعلينه يا إيرزا؟

!إنّهُ دورك لكي يتم تقييدك

.حسنٌ

.سأقبل بكل ما تفعلينه

.هيّا تعالي، أنا جاهز عندما تكونين جاهزة

!كلا، هذا ليس ما سنفعله

!ابقى حيث أنت

فهمت، أنتِ تبقيني متشوقًا، أليس كذلك؟

.عليّ الإسراع إلى الكنيسة

.بالتفكير في الأمر، لم يسبق لي أن قاتلت الجد بجديّة

.لا ينبغي أن تُفكّر به كشخصٍ تعرفه

،إنّ قوّة العجوز السحريّة مجتمعة مع قوّتي

.وينتج منها قوّة لا تقهر

!هذا مؤلم

...على الرّغم من أنني كنتُ أعبر من خلال الجدران قبل قليل

!مهلًا، كيف يُمكنك أن تضربني على الرغم من أنني شبح؟

!لم أتمكّن من مهاجمتك عندما كنتُ في جسدي قبل قليل

.نحن لسنا متشابهين من الأساس

.أنا شبح

.بينما أنتَ عبارة عن إسقاطٍ فكري

.أنا من أُقرر أيّ هجوم يُصيب أم لا

.لا أفهم ذلك حقًا ولكنّ ذلك ليس عدلًا

.كلا، أنت قادرٌ على فعل ذلك أيضًا بلا أن تعي ذلك

.أساسًا، لا يُمكن للأشباح أن تلمس شيئًا

.ولكنّكَ لكمتَ القطّ الّذي تلبّستُه

.وإن أردت يُمكنك أن تضرب هذا العجوز أيضًا

.لستُ أعلم ما إن كان كوني شبحًا مفيدًا أم لا

على كلٍ، من يكون هذا العجوز؟

.إن معدّل التزامن معه غير مسبوق

.إنّهُ زعيم نقابتنا

زعيم نقابة؟

.هذا يفسّر امتلاكه لهذه القوّة السحريّة الكبيرة

،وبالنّظر إلى عمره

.لعلّه مرّ بتجربة الاقتراب من حافّة الموت

...ولكنَّ ذلك لوحده لا يفسّر هذا المستوى من التزامن

!هل من المُمكن أن يكون مطابقًا للحالة الثالثة؟

قريبٌ بالدم؟

هل يُعقل أنّ هذا العجوز أحد أقربائي؟

...تلبسّت هابّي أولًا والآن الجد

.لا أمتلك أيّ ذكريات تسبق وفاتي

.لهذا السبب، قد يساعدني العثور على قاتلي ومعاقبته في استعادة ذكرياتي

!أصدقائي ليسو أوعية لك، أتفهم؟

هل كان لديّ من أدعوه صديقًا؟

...كلا، أكثر ما يهم الآن

.يالها من قوّة

!هذه هي قوّته السحريّة

.كما هو متوقّع من الجدّ

...ولكن لمعلوماتك

!الجد الحقيقيّ أقوى من ذلك بكثير

.آسف أيّها الجد

!لقد حان وقت الجديّة

!الهجوم المدمّر لملك تنّين النار

قـ-قوته السحريّة تتجاوز قوّتي؟

.على الرغم من كميّة الطاقة السحريّة التي يمتلكها، إلّا أن الشيخوخة قد أخذت أثرها

!كُفَّ عن التحدث كالعجائز

!ما هذا؟

.لقد اكتفيت من القتال

.أجل، هذا لأنّكَ ضعيف

.لا تقل ذلك يا غولدماين

هل هذه ذكريات العجوز؟

m -1216 -606 l -1217 -606 l -1215 606 l 1213 603 l 1219 -612

ياجيما

.رُبّما سأخرج من النقابة وأُصبح عضوًا في مجلس السحر أو ما شابه

m -1216 -606 l -1217 -606 l -1215 606 l 1213 603 l 1219 -612

غولدماين

ولِمَ تختار أن تصبح أحد أعداءنا اللدودين؟

m -1216 -606 l -1217 -606 l -1215 606 l 1213 603 l 1219 -612

بوب

m -1216 -606 l -1217 -606 l -1215 606 l 1213 603 l 1219 -612

روب

.حسنٌ، أنا أيضًا أُفكر في الإستقلال بنفسي أيضًا

.عجبًا عجبًا

m -1216 -606 l -1217 -606 l -1215 606 l 1213 603 l 1219 -612

ماكاروف

m -1216 -606 l -1217 -606 l -1215 606 l 1213 603 l 1219 -612

بوريشكا

!بوب، هل تُفكّر في مغادرة فيري تيل؟

.وما الخطأ في ذلك؟! لدينا الكثير من الأعضاء

لِمَ ما تزالين في النقابة وأنتِ غير قادرة على استخدام السحر؟

!هل تعي كم مرّة أنقذت جرعاتي حياتك؟

.توقّفا عن الشجار كالأزواج

.أنتُما مقرّبان كثيرًا

!نحن لسنا متزوجان

!من قد يتزوج شخصًا مثله؟

.لقد احمرّ وجهيكما

.استعجلا بالزواج وحسب

!كفاك مزاحًا

!لهذا أكره البشر

!بسرعة

!افتحوا الطريق

!ما الخطب؟

m -1216 -606 l -1217 -606 l -1215 606 l 1213 603 l 1219 -612

بريشت

!شخصٌ مُصاب

!لقد هاجمه سربٌ من الوحوش خلال أدائنا لمهمّة

!بوريشكا، أرجوكِ

!أنقذي حياته رجاءً

.تنحّى جانبًا

!يا لها من إصابة خطيرة

!يا فتى، تماسك

...هذا

...هل

فات الأوان... بالنسبة لي؟

هاه؟

!لا تكن أحمقًا! ستكون على ما يرام

!أليس كذلك يا بوريشكا؟

!أرجوكِ، أنقذيه

ماكاروف، لِمَ أنت يائس... لهذه الدرجة؟

.لا أتذكّر أننا... كنّا مقرّبين لهذه الدرجة

!هذا لا يهمّ

!نحن أصدقاء، ألسنا كذلك؟

.أنتَ... مُحق

!لا تمت يا ريس

أنت تعرف اسمي؟

.لم أتوقّع ذلك

!ما الّذي تتحدّث عنه؟

!كلانا أعضاء في فيري تيل

!نحن عائلة! جميعنا

!سُحقًا

.إذًا فقد كنتُ ساحرًا في فيري تيل

.رابطة النقابة التي هي أقوى من رابطة الدم أدت إلى هذا المستوى من التزامن

.لقد خسرت

ماذا؟

.لقد تذكّرتُ كُل شيء

.لم أعد قادرًا على مقاتلتك

.فأنا وأنت عائلة بعد كُل شيء

...أنت، جسدك

.أجل. يُمكنني أخيرًا أن أعود

.أشكرك على إيجادي

.ريس

.لقد افتقدتُك

.لقد افتقدتُكَ أنا أيضًا يا ماكاروف

ما الّذي حدث للتو؟

.حسنٌ، على كُلٍ

.لقد هزمتُ الجد على الأقل

.وهكذا، لقد عدتُ إلى جسدي الآن

!ناتسو

ما كانت تلك الهزة للتو؟

.رُبّما أحد الأجرام قد دُمر

.أعتقد أنّهُ ليس لدينا الكثير من الوقت للعبث

.كلا، كلا، كلا

لِمَ أنتَ في عجلةٍ من أمرك؟

!كانا-سان

بجديّة؟ إنّها ثملة حتّى وهي تحت السيطرة؟

.مقارنة بفيلق الرعد، لن يستغرق تولّي أمرها منّي الكثير

!غراي-ساما، توخّى الحذر