Hatching (Pahanhautoja)

Maman !

Franchement, c'est super, non ?

Tinja, arrête !

Vous êtes pas possibles !

J'espère que votre vie est super, comme la nôtre.

Au revoir.

Salut.

Il faut le faire ressortir.

C'est pas grave.

Matias.

Attrape-le !

Tinja.

- Dehors ? - Apporte-le ici.

Je veux le voir.

Fais attention au verre brisé.

Montre !

Va le jeter, ma puce.

Avec le compost.

Allez, allez !

Salut, je m'appelle Reetta.

Et moi, Tinja.

On vient d'emménager.

Je veux dire,

je suis sûre que ça se voit.

Je peux le caresser ?

Bien sûr.

Méchante !

Roosa !

Tu ne peux pas faire ça.

Pardon, elle n'a jamais mordu personne.

Elle t'a fait mal ?

Non, c'était ma faute.

Le bébé d'Alli

Chante plus fort, maman. Plus fort !

Encore plus fort.

Le bébé d'Alli

Un petit oiseau

Le bébé d'Alli

Un petit oiseau

Pas de papa

Pas de maman

Personne pour s'occuper de toi

Pas de papa

Pas de maman

Il dort.

C'est la nouvelle vidéo de ton blog ?

Oui.

J'ai pas tout à fait fini.

Bonjour et bienvenue dans mon blog Notre super vie ,

sur une famille finlandaise ordinaire.

Vous verrez, c'est super.

Je suis mariée

et maman de deux enfants.

Ma fille Tinja, une super gymnaste

qui dispute bientôt sa première compétition.

J'angoisse un peu

mais je suis très fière d'elle.

Quoi ?

Mon pied n'était pas tendu.

Il était comme ça

au lieu d'être comme ça.

Je couperai le plan, ça ne se verra pas.

Une nouvelle famille a emménagé à côté.

C'est chouette.

- Tu leur as parlé ? - Oui.

Seulement à leur fille, Reetta.

Elle m'a invitée chez elle demain.

Elle a un petit chien adorable.

Tu lui as dit que tu te concentrais sur ta compétition ?

C'est toujours ta priorité ?

Oui, la compétition avant tout.

Je vais t'aider.

Vas-y.

C'est bien.

Tu n'as pas fait le flip à la fin.

Je sais.

Tu hésites, tu dois te faire confiance.

Pardon.

Tu n'as pas à t'excuser

mais pour la compétition, tu dois y arriver.

- Je peux recommencer. - On arrête là.

Ne stresse pas, d'accord ?

Tu viens ?

Je dois aller courir.

Laisse tomber.

Ça sert à rien, elle dit toujours non.

Amusez-vous bien.

Salut.

Je te présente Tero.

Bonjour.

Va donc te changer, ma puce.

Coucou.

Coucou.

Ça a été, l'entraînement ?

Très bien.

Tant mieux.

J'ai une surprise pour toi.

J'adore.

Tu vas leur en mettre plein la vue.

Tu nous as surpris.

Parfois quand on est adulte, on a des amis...

un peu particuliers.

Et papa dans tout ça ?

Eh bien...

Papa, c'est papa.

Tu sais comment il est.

Oui.

Ça reste entre nous, tout ça.

D'accord ?

Je m'absente quelques jours.

Mais n'oublie pas,

c'est un secret de filles.

Salut.

Ça sent bon ici.

Mais que c'est joli !

Maman, on t'a fait des gaufres.

Allez, ça suffit.

Matias, ça suffit.

Bravo, tu as sali nos vêtements à tous les deux.

C'était bien, ton voyage d'affaires ?

Oui, c'était super.

Coucou.

Tu as un souci, Tinja ?

Non, rien.

Maman t'a parlé de son voyage ?

Oui.

Grâce à ce séminaire, elle va pouvoir améliorer son blog.

Alors tant mieux.

C'est une nouvelle.

- Regarde. - C'est chouette.

- Très bien. - Super, Tinja.

Tu y arrives.

Il y a encore une place dans la compétition.

Dernière candidate. Comment tu t'appelles ?

Reetta.

Salut.

Ça alors, c'est dingue !

Vas-y, Reetta, c'est à toi.

Oui.

C'était parfait.

Recommence.

Encore une fois.

Encore.

Encore.

Allez, Tinja, encore une fois.

Je dois fermer.

On s'en chargera.

N'en fais pas trop, Tinja.

Ça va.

On reprend, ma puce.

C'est bien, comme ça.

Rentre le ventre, redresse-toi.

Bras symétriques, le dos bien droit.

Et n'oublie pas le menton. Bravo, Tinja.

Je me disais qu'on pourrait faire un live de la compétition.

Tout va bien, je m'occuperai de toi.

On sent vraiment notre complicité.

Les gens adorent.

Je peux te faire une confidence ?

Je crois bien...

que je suis amoureuse.

Je veux dire...

Depuis des années, je me sacrifie pour les autres,

comme si c'était le rôle des femmes.

Mais ça...

C'est juste...

Tero est la meilleure chose qui me soit arrivée.

Pour la première fois de ma vie,

j'ai l'impression d'aimer...

sincèrement.

Je veux voir où ça nous mène.

Tu comprends ?

Oui, bien sûr.

J'en étais sûre.

Je serai à nouveau absente le week-end prochain.

Tinja ?

Tout va bien ?

Ça va ?

Tinja.

Que s'est-il passé ? Ça va ?

Un oiseau.

Un oiseau est entré.

Je crois qu'il était blessé.

C'était quoi comme oiseau ?

Je sais pas.

Un très gros.

Qu'est-ce que tu fabriques ?

Va-t'en.

Je dois faire pipi.

Va dehors.

J'ai peur.

Aïe ! Tinja...

Va-t'en.

Le bébé d'Alli

Pauvre petit orphelin

Le bébé d'Alli

Pauvre petit orphelin

Qu'est-ce que ça sent ?

Tinja est une merdeuse.

Matias, laisse ta sœur répondre.