Batman: The Brave and the Bold

گوش کنید موجودات وفادار

فرعون ازتون می خواهد که گاو صندوق باز کنید و گنج را برای من بیارید

همونجا وایسید

حالا از من اطاعت میکنید

یا به احمق های دیگه که در دام آنوبیس هستن میپیوندید

سرقت بانک چه خبر دسته اولی

بتمن و رابین هستند

اما چرا لباس های مومیایی را پوشیدن؟

اوه این زوج پر جنب و جوش

چقدر خوشحال میشدم که شما هارو برده خودم میکردم

البته که قبلا اون بخشش رو دیدید ، حالا خشم اوزیریس رو احساس کنید.

اما با قدرت هوروس این غیر ممکنه

متاسفم فرعون

کاستوم ما با باتر میلک عایق شده ، چیزی که پرتو های تو رو بی اثر میکنه

لعنت به شما شوالیه های شنل پوش

کارت خوب بود بتمن ، همین طور تو رابین

من که میگم این پرونده بسته شده

@DC_Master_Collection ارائه ای از

TITANFALL ترجمه و تنظیم از

یه خبرنگار خوب تمام تلاششو میکنه تا بتونه داستان به دست بیاره

و امروز جیمی اولسن مهم ترین خبر قرن به دست میاره

مشکل چیه؟ جیمی؟ چی شده؟

سوپرمن خودتی؟ مشکل چیه؟ مریض شدی؟

یه بیماری لاعلاجه ، دکتر ها گفتن که زمان زیادی ندارم

آیا میتونم برات کاری انجام بدم؟

با سرعت فوق العادم میتونم از هر جایی داروی درمانتو پیدا کنم

فقط یه چیز ، این آخرین درخواستمه

بگو رفیق ، هویت مخفیتو به من بگو

باشه جیمی

تو دوست خوبی بودی و امیداورم که تا آخرین لحظاتت هم بتونی رازمو حفظ کنی

خودشه

باورم نمیشه حقه من داره جواب میده

هویت مخفی من

ببخشید جیمی ، متروپلیس در خطره

در ضمن با حواس تقویت شدم متوجه شدم که متابولیسم و اندام های بدنت همگی سالم هستن

فکر کنم به زودی خوب میشی

ای بابا

اون بالا تو آسمان

اون یه پرندست ، یه هواپیماست

اون سوپرمنه

بتمن چی تو رو به متروپلیس کشونده؟

چنتا جواهر نادر از موزه‌های گاتهام، بلادهیون و استار سیتی دزیده شده

طبق الگویی که وجود داره احتمالا متروپلیس شهر بعدیه

زنگ خطر بی صدا از داخل دارم میشنوم ، به نظر میاد این همون جنایتکار باشه

اون لکس لوتره و لوییس زندانیشه

میدونم چقدر برای سوپرمن مهم هستی

تا زمانی که تو در چنگ منی اون جرئت دخالت تو برنامه های منو نداره

پس خودمو باید از معادله حذف کنم

!سوپرمن

اوه بتمن ، باشه ممنون

تو ممکنه مرد فولادی باشی ولی منم مشت های تیتانیومی دارم

حواستون به لکس لوتر باشه ، اون راحت میتونه فرار کنه

چرا همین طرفا نمیمونی ، همکاری لذت بخشی میتونیم داشته باشیم

اوضاع اخیرا در گاتهام آروم بوده خیلی هم عالی اما من اول باید جایی برم

این خیلی خبر بزرگ و هیجان انگیزینه

این کاملا میتونه در یاد ها بمونه

کنت من اخبار روزانه سوپرمن میخوام و روی تو حساب باز میکنم

اوه... یه لحظه صبر کن

اگر کسی بخواد داستانی از سوپرمن بنویسه اون منم

اوه در واقع آقای وایت من امیداور بودم

بتونم مقاله ام در مورد بهترین شیرین های کانولی متروپلیس تموم کنم

باشه حالا هر چی ، لوییس و جیمی

داستان مال شماست انجامش میدیم رئیس

و منو رئیس صدا نکن

متاسفم رئیس ، چیزه... آقای وایت

سوپرمن: قهرمانی برای همه زمان ها

توسط لوئیس لین

سوپرمن چیزی بیشتر از یک ابرقهرمانه که از مردم بی گناه در برابر جنایتکارانی که میخوان بهشون آسیب بزنن دفاع کنه

سوپرمن در قلعه تنهایی دور افتادش از شهر کاندور کوچک شده مراقبت میکنه

روی سیاره زمین، سوپرمن دارای قدرت ها و توانایی هایی فراتر از انسان هاست

اوه، کمک لطفا

مستر میکسیزپیتلک

!سوپرمن و بتمن ، چه باحال

اونوقت من فکر میکردم که بت مایت عجیب و غریبه

نگران نباش فقط باید فریبش بدم تا اسمشو برعکس بگه

هوم

تق ، تق. یه جوک؟

من عاشق جوکم. کی اونجاست؟

کیل تیپ زی زوم. کیل تیپ زی زوم کی؟ اوه لعنتی

در این دوران پر حادثه ، سوپرمن میتونه مثال خوبی برای هممون باشه

اگر همه ما یک سوپرمن کوچک در درون خودمون داشتیم ، دنیا جای بهتری می شد

خانوم لین ، این هدیه چیه؟

برای لوییس از طرف یکی از تحسین کننده های ناشناست

هوم آه!

اوه چه زیباست ، تحسین کننده ناشناس؟

چرا نباید اینجوری فرض کنم که از طرف اون بوده باشه؟

ببین منم یکی دارم ، برای دوست عزیزم ، جیمی

واو ، یه سینگنال ساعت جدید. سوپرمن ، عجب رفیقی

مطمئنا دروان خوبی داشتیم

جیمی من بهت گفته بودم اون پرتو رشد آزمایش نکنی

این تو رو تبدیل به یه تهدید خطرناک کرده ، حالا باید از زمین بیرون ببرمت

چاپ رو متوقف کنید

توی من در حال سرقت از یک بانک متروپلیسه

متروپلیس از دست بازی های تو خسته شده ، تویمن

@DC_Master_Collection ارائه ای از

TITANFALL ترجمه و تنظیم از

هیچ نظری در مورد این سرقت ناموفق ندارید؟ نظرت در مورد یه عکس چیه؟

...فقط میخوام بگم که

من واقعا دیگه داره حالم از این تبهکاران بی اهمیت که فکر میکنن میتونن از شهر من دزدی کنن بهم میخوره

و حالا وقتشه که یه اینه عبرت برای بقیه بشه

تویمن ، من به زندگی جنایت کارانه تو یه پایان هدیه میدم

برای همیشه

سوپرمن ، نه

چیکار میکنی؟ گمشو بتمن

اینجا شهر منه و من کار هامو به روش خودم انجام میدم

تو میدونی که ما قاضی و هئیت منصفه یا جلاد نیستیم