Yuri or Another (百合だのかんだの)

Negli episodi precedenti 💋 Questo deve essere vero amore, giusto?

A volte, a malapena distinguo

il sogno dalla realtà.

Ma penso che la loro relazione sia mistica.

È amore eterno.

Lei è una mia amica delle elementari.

Ah, dev'essere la vittima di stalker.

Yuri è ferita.

L'ha investita qualcuno in bici.

Sei tu, Sensei? Lo stalker?

Sicura che vada bene così?

Il Direttore Miyake ha venduto questo edificio all'attuale proprietario.

Quindi, ho degli ottimi buoni sconto.

Capisco.

Offrono anche trattamenti per gli uomini,

ma non gli interessa.

Quel tipo è antiquato.

Quando dici "quel tipo" sembra che ci sia qualcosa di più profondo.

Te l'ho detto. È un bell'uomo, bravo nel suo lavoro.

Se non ce l'avessi con gli uomini

avrei pensato che fosse un buon partito, come le mie colleghe.

È divorziato, ma non ha figli.

Sono successe molte cose, ma non dovresti arrenderti.

Sul serio, ci sono dei bravi ragazzi.

E Shuiji-kun?

Che flirta senza problemi con le altre ragazze su LINE.

È come se lo avessi lasciato.

È ingenuo, ma in realtà è una brava persona.

Non hai intenzione di indagare?

Non ne verrà fuori niente di buono.

Non ti sei confrontata con le tue amiche

sui messaggi di LINE con Shuji-kun?

Ecco...

Nemmeno loro sono persone cattive.

Se fossi in te,

li presserei fino a soffocarli a morte.

Non andresti d'accordo con nessuno se lo facessi.

Se ne andrebbero tutti.

I falsi amici possono lasciarmi.

Inoltre, non posso permettermi di criticare gli altri.

Credo che tu sia fantastica.

Non parli mai male degli altri.

Sei una bella persona.

Mi prendi in giro.

Assolutamente. Sei l'opposto di me.

Voglio dire, ci sono più persone come me che come te.

Fingono di essere gentili, ma vomitano veleno sui social.

Va bene. Lascia che lo facciano.

Cosa?

Penso che siano stressati.

Alcune persone non riescono ad affrontarlo se non parlando male degli altri.

Ah, capisco.

Sono dei potenziali criminali,

quindi meglio per loro che si sfoghino in questo modo.

Non sto dicendo che siano potenziali criminali.

In passato, ero in grado di dire se facevano parte di una gang dal loro aspetto.

Al giorno d'oggi, una persona dall'aspetto normale scatterebbe all'improvviso e impazzirebbe.

Non possiamo dire che tutte le ragazze appariscenti siano puttane.

Alcune sono sofisticate.

Sofisticate?

Sembrano semplici e serie, ma dormono con chiunque.

Sei così diretta.

Sembrano ordinate e pure all'esterno,

ma dentro sono delle cagne.

Mia madre era così.

Non dovresti parlare male di tua madre.

Che bella che sei.

Non credo proprio.

Ehi, non fissarmi.

Perché? Non sono la tua migliore amica?

Posso mostrarti tutto!

Non mi interessano i corpi delle ragazze.

Non hai...

Sono una ragazza. Nessun germoglio di bambù cresce qui sotto.

Voglio dire, i tuoi peli.

Ah, non li ho.

Glabra?

💋 Yuri or Another 💋

Episodio 5 💋

Niente...

peli?

È la prima volta che lo vedo.

Sembrava quella di una bambina.

In Europa e negli USA è normale depilarla.

Adesso anche in Giappone più persone lo fanno.

Solo che non lo dicono.

Sashihara e Darenogare sono aperte al riguardo.

Davvero?

Potresti contrarre un'infezione vaginale.

È solo antigenico e i peli non portano nulla di buono.

In estate, durante il ciclo, danno prurito.

L'odore mi fa quasi vomitare quando mi accovaccio per fare pipì.

E puoi indossare biancheria intima sexy.

Un perizoma o qualsiasi altra cosa sta meglio senza peli.

Inoltre, rende gli uomini così felici.

Gli uomini si eccitano con gli stimolanti visivi, sai?

Capisco.

Non dirmi che non lo hai ancora fatto.

Cosa? Quindi li hai lasciati crescere?

Che cosa? Anche voi due vi rasate?

- Sì. - Sì.

Ah, ora capisco...

Non va bene. Devi stare al passo con i tempi.

Sei antigienica.

Sono l'unica con i peli?

Chissà come fa a sopportarlo Shuji-kun.

Immagino che trattenga il respiro.

È così brutto?

Non puoi saperlo ovviamente, ma sì, lo è.

Ti ha voluto lasciare anche se non avevi fatto nulla di male,

ma la ragione forse è quella.

È così?

Non poteva dirtelo.

Era tormentato perché è una persona gentile.

Perché puzzavo?

I peli entrano e si incastrano.

Rasarli è cortesia.

Non posso crederci.

Scusate... non lo sapevo.

Ha avuto un incidente qualche mese dopo il matrimonio.

Da allora, sono passati decenni.

Non ricordo nemmeno più com'era la sua voce.

All'inizio eri preoccupato,

e ora resterai al suo fianco per il resto della tua vita.

Suppongo lo faccia per il tuo forte amore per lei.

Sì.

Ma non durerà.

Sarebbe strano se così fosse.

Non credo molto nel genere umano.

Certo.

Non puoi abbandonarla.

Non puoi farlo.

Una volta la amavi

ma iniziano a pesarti il denaro e le emozioni.

Non ne vedi la fine.

È come assistere i tuoi genitori.

Li ami, ma inizi a pregare perché muoiano.

Quando non ce la fai più, potresti anche arrivare a ucciderli con le tue mani. Succede spesso.

Non ti sto criticando o altro.

Yuri dice che è bellissimo l'amore eterno,

ma quel tipo di attenzioni ti rende schiavo.

Lei è brillante e pura.

Quando l'ho vista preoccuparsi per me dal profondo del suo cuore...

Ha un cuore tenero.

È una brava ragazza che non sa dubitare delle persone.

Posso capirlo.

Inizi a provare rabbia verso di lei perché non sai cosa provi veramente.

Essere di buon cuore può uccidere le persone.

No. Non è proprio come la rabbia.

Salvarmi...

Volevo che mi salvasse...

Salvarti?

Non sto cercando di essere una brava persona.

È vero che le ho mandato cose strane, e alla fine ho impulsivamente...

Grazie per avermene parlato così apertamente.

Pensavo che ti saresti giustificato con frasi come

"Di cosa stai parlando?" "Perché dovrei farlo?".

Puoi anche denunciarmi se vuoi.

Cosa... non ti importa?

- Ecco il Peperoncino. - Sì.

Ecco il Peperoncino.

Grazie per l'attesa. Il suo tavolo è pronto.

- Mi scusi. - Sì.

Semplice al formaggio, grazie.

Va bene.

Ecco il conto. Grazie.

Grazie mille.

Oh, oggi hai bussato.

Il motivo per cui ci siamo lasciati...

Che cosa? Te l'ho detto che era per il concorso Junon.

Non Dugongo, ma Junon.

Perché ho violato qualche etica comportamentale?

Sono io quella che manca di delicatezza, non tu.

Cosa stai dicendo?

Me ne occuperò immediatamente, già da stasera.

Di cosa?

Ecco... non è facile da dire...

Sì?

I peli pubici...

Davvero?

Sarai come la tessera bianca del Mahjong?

Vuoi raderti?

Cosa ti sta succedendo?

Sono successe molte cose, scusami.

Voglio dire, vorrei davvero vederla.

Voglio vederla davvero, davvero.

Ma devo resistere fino all'ultima fase del concorso Junon.

No. Voglio vederla. Devo.

Gli uomini si emozionano e sono felici...

Avevano ragione.

Il tempo è così bello oggi.

Cosa?

Non proprio.

Forse sono solo io.

Mi sembra una bella mattina fresca e frizzante.

È successo qualcosa di bello?

Bello? È più come se fossi rinata.

Mi sento come se fossi tornata bambina.

Cosa?

Voglio dire, l'ho fatto anche io, ieri sera.