Oasis (Oasiseu / 오아시스)

Este drama es ficción. Los personajes, lugares, incidentes.

y escenarios no tienen ninguna relación con la realidad.

Episodio 8

¡Hyungnim!

¡Vamos, vamos!

¿Cuál es la contraseña de la caja fuerte?

¡Bastardo! Young Pil.

Deberías liberarme de estas cuerdas antes de que hablemos.

¡Por qué me haces esto!

Hyungnim, ¿por qué me haces esto?

¿Qué es lo que hice?

No me hablaste de los proyectos de reurbanización.

Vendí drogas para proveerte de capital,

y me tiraron bajo un acantilado.

¿Así es como actúan los hermanos que se muestran sus entrañas?

¿Qué bastardo te dijo eso?

¡Iba a hablarte de los proyectos de reurbanización más tarde, a su debido tiempo!

¿Cuál es la razón por la que necesitas decírselo a tu sucesor más tarde?

Eso es... Cielos.

La respuesta es...

para que puedas engullirlo todo tú solo.

¿Cuál es el código de acceso?

Te doy exactamente tres oportunidades.

Código de acceso.

De acuerdo.

Es el día de tu muerte, maldito bastardo.

¿Contento?

Imbécil.

Agárrenlo.

¡Bastardo! ¡Suéltame!

Te lo preguntaré una vez más.

¿Cuál es el código de acceso?

¡Vale, vale!

¡7777, bastardo!

Estás lleno de suerte.

De acuerdo. Ya que tenemos nuestra historia,

al menos te dejaré vivir.

¡Hyungnim, hyungnim!

¡Dinero! ¡Dónde está mi dinero!

¡Dónde está el dinero!

¡Estúpido bastardo!

¿Quién pone su dinero en una caja fuerte en estos días? ¡Tú lo pusiste en el banco!

Sé que no te gusta el banco, Hyungnim.

¿Dónde está el dinero?

Lo digo en serio, bastardo. Lo puse en el banco.

Lo siguiente es tu muñeca.

¡Joven Pil!

Aunque le tendimos una emboscada, se defendió mucho.

Tuvimos un poco de problemas.

Buen trabajo.

Hyungnim.

Doo Hak, tu favorito, está aquí.

Te lo preguntaré una vez más.

¿Dónde está el dinero?

Hyungnim no tiene efectivo, bastardo.

Le dije que fuera a lo seguro...

y usara el banco.

Este bastardo.

¿Dónde está el dinero?

¡Bastardo!

¡Hyungnim!

¿Soy un perro? ¡Soy un perro!

Soy el jefe, ¿no?

No podemos hacerlo todavía.

Tenemos que dejarlo reposar un poco.

- ¿Qué? - ¿Qué estás haciendo?

Sentarme.

Siéntate.

¿Tengo que sentarme si me lo dices?

Vaya, si esto durara un poco más, me habrías golpeado.

Oye, ¿qué te parece? Parece tan real, ¿verdad?

Q-Qué... ¿Qué está pasando?

Lo que Doo Hak está diciendo es que no podemos hacerlo ahora.

Doo Hak... también comparte sus pensamientos.

Estamos planeando hacernos cargo de los proyectos de reurbanización.

¡Cielos, maldición! ¡Por qué me ignoraste cuando lo dije antes!

Si Doo Hak interviene él mismo,

perdería el respeto en este campo.

Doo Hak ya no tendría nada que decir, incluso si sus juniors lo derrocaran más tarde.

Y hacerse cargo de los proyectos de reurbanización también sería difícil.

Por lo tanto, lo que estoy diciendo es

tomemos prestado el cuchillo de otro.

Sí, la estrategia de que el cuchillo de otro mate a alguien.

La estrategia de que el cuchillo de otro mate a alguien, vaya.

¿Qué significa eso?

Significa que necesitamos un sustituto que actúe en nuestro lugar, como un doble.

- Sí. - Además, una cosa más.

Vas a tener que sufrir un poco.

Sí, así es.

¿Qué es eso?

No necesitas saberlo.

- ¿Qué es lo que tengo que sufrir? - Te lo diré más tarde.

¡Oye!

¡Maldita sea!

¡Este bastardo!

¡Joven Pil!

¡Eso duele, bastardo!

¡Ven aquí! ¡Ven aquí!

¡Espera, espera!

Joven Pil.

Realmente estás acabado.

¿Qué vas a hacer? No vas a poder comer la sopa de arroz que tanto te gusta.

¡Hijo de puta!

Está bien, está bien. Todos, dejen de moverse.

¡Dios, deberías haber venido antes! ¡Por qué estás aquí sólo ahora!

Qué, el momento parecía perfecto.

¿Por qué estás siendo así?

¡Hyung!

Hyung.

- ¡Hyungnim! - ¡Hyungnim!

- ¡Doo Hak! - Hyungnim.

Maldición.

¿Estás bien, Hyung?

Hyung, ¿estás seguro que no has perdido la cabeza?

¿Estás en tus cabales?

Sí.

Los matones no son estúpidos.

Soy un fiscal. ¿Un matón escucharía a un fiscal?

Tienes que hacer que te escuche.

Entonces, quieres que incite a Yoo Young Pil a derrocar a Yeom Kwang Tak..,

y tú vas a tomar ese lugar..,

y convertirte en el verdadero jefe.

Y tienes que arrestar a un matón importante y convertirte en un fiscal estrella.

Cielos. ¿Hiciste que me convirtiera en fiscal para que pudiera hacer cosas como esta?

¿Qué, pensaste que lo hice porque quería verte feliz y exitoso?

Está bien.

Lee Doo Hak no es alguien para actuar como el subordinado de alguien más.

Hyung..,

puedes ser el jefe de una banda nacional..,

cuyo nombre todos...

reconocería y respetaría...

como el más malo de los malos.

Pero, con esto,

pagaré todas mis deudas contigo.

¿No es un pago demasiado barato

cuando tuve que ir a la cárcel y ser acusado de asesino?

Vamos. Creo que si te conviertes en el jefe de una banda nacional, eso es pago suficiente.

De acuerdo.

Si los resultados son buenos, entonces estaremos en paz.

No es codicia.

Mis sentimientos por Jung Shin no son codicia.

Si realmente fuera codicia,

entonces ya te habría metido en la cárcel.

¿De verdad?

Dios, supongo que debería tener cuidado.

Si las cosas van bien, el día que me arreste podría llegar, Fiscal Choi.

Pero..,

primero ocupémonos bien de este asunto.

Dios, este bastardo.

¡Me asustó!

También, hay un favor que pedirte.

Oh, hyungnims.

Este no era el final.

Durante el proceso de demolición,

demasiadas personas resultaron heridas...

y los medios también se involucraron, así que necesitamos un chivo expiatorio.

Eso es lo que los de arriba quieren también.

Lee Doo Hak.

Deberíamos inculparlo como la figura principal detrás de la violencia durante la demolición..,

y enviarlo a prisión.

¿Doo Hak?

¿Por qué no?

¿No puedes porque es tu mano derecha?

O-Oh, no. Haré lo que has dicho.

Estaba pensando en deshacerme de él tarde o temprano.

Parece que estamos

en la misma longitud de onda, CEO.

Gracias.

¡Caramba!

Vaya...

Parece que estaremos jodidos si seguimos esperando.

Sopa de Intestino Younggwang

Me pregunto por qué Hyungnim nunca me trajo a un lugar como éste.

Hey.

Parece que dispararas lasers de tus ojos.

Le puse algunos tipos para que actuaran como sus guardaespaldas.

¿Seguro que no estabas tratando de derrocarlo?

Lo estoy pensando.

Hijo de puta.

Me siento mal por Hyungnim que acogió a un bastardo como tú, escoria intrigante.

Tú también estás en un estado lamentable.

Es gracioso.

Algún día..,

morirás en mis manos.

Hey, Young Pil.

En lugar de ocuparte sólo de los inquilinos, ¿por qué no haces tú mismo la construcción?

¿La construcción?

En primer lugar, obtenemos el 70% de las acciones, y tú el 30%.

Te estamos dando un 10% más de acciones que tu capital...

porque te encargarás de blanquear los fondos y los impuestos.

Escuché que los derechos de reurbanización de toda el área producirían ganancias astronómicas.

Pero Hyungnim no te dice nada de eso, ¿verdad?

También, escuché que ibas a importar drogas en grandes cantidades desde Incheon.

Hyungnim financió eso, ¿verdad?

Es bastante obvio.

Él te usará como su traficante de drogas para producir capital inicial para la reurbanización,

luego filtrará información sobre ti a la policía para que te arresten.

Desde el punto de vista de Hyungnim, es como matar dos pájaros de un tiro.

Entonces, ¿qué piensas?

Tú también estás en un estado lamentable, ¿verdad?