Dark Journey

Dampfer zweistrichn Steuere über voraus

- Was für Dampfer ? - Schwedisch .

- Auftauchen ! - Auftauchen !

Port bow, sir.

- Stop both engines. - Stop both engines.

All on deck with life belts.

- All on deck with life belts. - All on deck.

Quickly, please!

This way.

Quickly, please!

Quickly! Come along! All on deck!

Everyore on deck with life belts.

Everybody on deck with life belts. Quickly!

Everybody on deck with life belts.

- Where did you leave the convoy? - Bergen.

- Any contraband? - No.

Right. I'll see the cargo first. Then I'll look at your passengers and their cabins.

They can remove their life belts.

Everybody to their cabins. Remove your life belts.

Everybody to your cabins Remove your life belts.

- When did you leave Holland? - On the 14th.

You say you're a Dutchman.

- Do you have my passport - What, this?

- This isn't genuine. - Wh... What do you mean?

We know all about you.

You're not a Dutchman. You're a Belgian, and this is your last trip.

Take him away.

But you can't do this. I'm Dutch, I tell you, I'm Dutch

I'm a neutral subject. I'm Dutch I never was in Belgium in my life.

You can't take that man.

This is a neutral ship and he's a dutchman.

You've no right to take a passenger off a neutral ship.

Every right. The man is a spy.

- Your name? - Madeleine Goddard.

This lady's passport.

Madeleine Goddard, Swiss.

In order.

One, two, three,

four, fi...

Why do you make so many trips between Stockholm and Paris?

For business.

How long has this business been going?

Three years. Since January 1915.

What is the business?

Ladies dresses.

There, my new season's models.

I suppose you might class this as ammunition for the Stockholm front.

These are the loveliest things we've ever had in the shop.

They're French. Paris.

At least you can claim a success at something.

Something that even a German brain can appreciate.

Madam, am I to be insulted like this?

Is it a crime to be German?

It's worse. It's a vulgarity.

Colette, I will not have this quarrelling.

- I don't want French women here. - Ha.

No German women.

I want saleswomen. Ring for Anatole.

Filthy. Anatole, have you swept up this morning?

Assuredly, madam.

Anatole...

What can one do with a broom as bare as the behind of a burgomaster's baby?

Show it to me.

- The broom. - Certainly, madam.

And take this. We're going to the Countess Lindström.

My hat and cape, please, Maude.

You see, madam?

Yes.

I can see that it must have taken a lot of hard work to reduce it to this condition.

Get your cap.

Perhaps I should render more satisfaction with a mechanical sweeper

such as are used in the better shops.

- Is the Countess ready for me? - Will you go right in, please?

Thank you.

Good evening, gentlemen. Some new models have arrived.

- The latest Paris fashions? - The latest French designs.

- Charming. How charming. - Very nice.

Eight.

Eight.

- 27 - 2T.

- 6. - 63

- West Verdun. - West Verdurn.

T1.

8.

- 91. - 91

West of Château Thierry.

To west of Château Thierry.

Have yot got it?

- Madeleine, what was that last number? - 91

91.

Good. Disposition for the Third and Fourth French Army group.

Send it off.

Navy blue, picked out with stars, and finished off with straps.

American troop transport?

Very good, Madeleine. Anything else?

My bill.

Madeleine, you're a very charming young woman,

but, you're a very expensive luxury!

Charming young women are, when they give you something you can't get from anyone else.

Oh, if it were only for me, I wouldn't cavil.

Ah, Major, if it were only for you, I wouldn't charge.

But I'm responsible to Headquarters.

And I'm responsible to my partners in Paris, who are risking their lives and mine.

- All right, I'll send a chèque. - Thank you.

Who is the next?

Sergeant Dupree, sir.

Philip Dupree, Sergeant.

149th Regiment of the line, for examination.

Have him in.

Stop.

All right, Sergeant.

Arms up.

Hello.

- How are you, my dear Muller? - Very glad to be back, General.

And speak so?

I got seven days' leave in Paris.

Good. And then?

That's all.

Where were K124 and 5?

I wish I knew.

I have a strong notion that I was under observation myself.

Our system needs drastic reorganization, especially in the neutral countries.

Slesser, you take over Copenhagen, and understand this - you'll be judged by results.

And for Stockholm, we need the best man we've got in Section 8.

Is that so?

- Doctor Muller, you are a physician? - Yes.

You've come to Sweden for the German medical service.

To look after our prisoners returning from Russia.

You signed an undertaking at our consulate in erlin to refrain from any political activity.

Certainly.

It's my duty to remind you of that undertaking, and welcome to Sweden.

Thank you.

Good morning.

Baron Karl Marwitz from Onerrau in Württemberg Larndoner.

- Captain in the German Navy. - Uhn hnuhn

Yes, von Marwitz.

Political undertaking signed.

You're welcome in Sweden, but only so long as you refrain from any political activity.

I came to Sweden because I want to refrain from any political activity.

- You're on sick leave. - Yes.

- Wounded? - Twice.

Your leave expires in two weeks.

I'm not going back.

How long have you the means to support yourself here?

Over... 16 years.

20 if I'm careful.

This is a very serious matter, Baron Marwitz.

Very.

If you would just look at these.

You can stay in Sweden as long as you respect our laws.

- Next, please. - Thank you.

Porter?

Watches, clocks, toys, cigarettes, liquor - anything to declare?

Only my intention to finish this.

Skål.

Can you tell us what a Russian girl would say if you kissed her?

- Yes. - Or a Dutch girl?

- Of course. - That's too easy.

Could you tell us what a Brazilian girl'd say?

- Certainly. - Ha, that's where we've got you.

Why? Why, why? Lupita? Who's Lupita?

Get her, get her, get her, yes.

Shall I come up?

No, Bob, I'll be down in a minute.

- My British evening is called for. - Then don't miss a moment of it.

Goodbye.

- Clever girl, that. - Probabhy our best worker

Yes.

- She has an innocent face. - That's the key of her success.

- How long has she been with us? - Three years.

- You double-checked her story? - Naturally. She's come from Moloja.

Father's property destroyed for defense fortifications on the Swiss-Italian border.

A volunteer?

Not exactly. Highly responsible.

There you are.

- He's doing it again. - What?

Writing down what a girl will say when he's kissed her.

Go on kiss him - Why should I?

Oh come on! It's only a game. You spoil it all!

Come on

Not bad, but you need practice.

There you are.

"You're short of practice."

You might at least introduce us.

- Lupita, Baron Marwitz. - Goodbye, Baron.

Don't be discouraged.

Hello, all. What are you laughing at?

The bloke in the bar just pulled a most amazing stunt.

And what was it?

He writes down in advance what any girl will say after he kisses her.

- Does he get it right? - Every time.

- Oh, come on. - How on earth could he do that?

There are probably only about a half a dozen things a girl of that kind will say.

Yes. How does he get the right one?

I imagine he writes them all down on slips of paper,

and fills his pockets before he comes out.

- One, two, three women a night! - Six martinis dry.

Liar, cheat, trickster!

- Look, the cheat. - Here's another one.

- Give it to me. - Think you can fool Lupita, huh?