Finding Harry: The Craft Behind the Magic

TERVETULOA TYLYPAHKAAN

Parahin herra Potter,

Jotkin tarinat muuttavat meitä.

Matkustakaa kuudessa ensimmäisessä vaunussa.

Jotkin tarinat määrittävät meitä.

Harvat tarinat elävät kanssamme…

Olkaa hyvä.

…niin kuin tarina pojasta, joka elää.

Se kerrotaan pian HBO MAXilla -

aivan uudella tavalla.

Harryn tarina J. K. Rowlingin rakastetusta kirjasarjasta -

on mukaansatempaava kertomus.

Tarvitaan antaumuksellista työtä,

jotta tämä lumoava, lähes rajaton taikamaailma voidaan toteuttaa.

Kun luodaan maailma,

joka on niin rikas, monisäikeinen ja laaja,

se voi tuntua mahdottomalta,

kunnes todelliset velhot käyvät töihin.

Harry Potter -tarinat -

ovat vertaansa vailla oleva ilmiö 30 vuoden takaa. Nuorille suunnattu,

mutta kaikenikäisiin vetoava.

Nyt Harry Potterin kaanon tulkitaan uudelleen.

Tarina saa tilaa -

kahdeksan jakson mitalta yhden parituntisen elokuvan sijaan.

Siinä on aikaa tutkia mainioita kaninkoloja.

Tarina on sama, mutta pääsemme esittämään sen kaiken,

mitä sivustalla tapahtuu ja mitä ei ole vielä nähty.

Sitä odottaa koko ikänsä, että pääsee tekemään jotain ihmisille näin tärkeää.

Uskon, että tästä tulee hienoa.

Rooleihin on valittu kerrassaan erinomaiset näyttelijät.

ROOLITUKSEN TAIKAA

Lopetimme laskemisen 40 000:n kohdalla.

Siinä vaiheessa oli turha pitää lukua,

mutta katsoimme jokaisen.

Etsimme lasta, joka…

Hän on ihmisille tärkeä monilla eri tavoilla.

Rooliin haettiin siis poikaa,

joka kenties vaikuttaa tavalliselta -

mutta on kuitenkin hyvin ainutlaatuinen.

Halusimme antaa kaikille Britannian lapsille -

tilaisuuden hakea roolia aluksi netin kautta.

Sitten kävimme Manchesterissä, Skotlannissa, Irlannissa…

- Ja… - Cardiffissa.

Walesin Cardiffissa.

Lasten koe-esiintymiset olivat pitkä prosessi.

Aloitimme Harrystä, Ronista ja Hermionesta.

He ovat hyvät ystävykset,

joten oli hauska haaste etsiä kolme lasta,

jotka ovat uskottavia ystävyksinä -

ja joilla on omat, vahvat persoonansa.

Nämä tavalliset lapset -

ovat ainutlaatuisia omilla tavoillaan.

Heissä on jotain taianomaista.

Näimme Alastairin Manchesterissä. Hän oli hauska ja hurmaava -

heti kättelyssä.

- Hän esittää tässä… - Tarinansa.

- Oman tarinansa. - Lorun.

Äiti ei halua koiraa, ja se on virhe

Koska koira olisi varmaan mieluisampi Kuin tämä käärme

Alastairin eka päivä.

Sitten Arabella -

Lontoossa.

"Hermione. Suodatin puuttuu, koska hän on ainoa lapsi.

Hänen supervoimansa on hänen tunneälynsä.

Hänessä on päähahmon energiaa."

Tässä on Arabellan ensimmäinen koe-esiintyminen.

Hän esitti Invictus -runon.

Olkoon tie portin läpi kaita

Olkoon täynnä rangaistuksia tuomioni

Olen kohtaloni herra

Olen sieluni kapteeni

Hermione on kujeileva,

joten kokeilimme kohtausta, jossa hän kertoo vanhemmilleen -

Harrystä ja Ronista.

Hän alkoi kikattaa ja päästi pienen röhkäisyn.

Valitsimme sen oton, koska siitä näkyy kujeilevuus.

Koe-esiintymisestä valitaan kohtia,

jotka tuovat lasta esille -

ohjaajalle ja showrunnerille.

Arabellan röhkäisy -

vaikutti hänen valintaansa.

Tapasimme Dominicin Glasgow'ssa.

Mitä Harrystä sanottiin?

"Skeptinen asenne aikuismaailmaan.

Haavoittuva ja melankolinen."

- Ja yksinäinen… - Tiettyä yksinäisyyttä.

Yksin varttunut.

Hän on varttunut yksin,

ja selviytyminen on hänen juttunsa.

"Artful Dodger, ei Oliver Twist."

Se vaatii upean näyttelijän.

- Kymmenvuotiaan. - Sitä häneltä haettiin.

- Monia erilaisia ominaisuuksia. - Todella monia.

Dominic esitti meille -

oman lorunsa viikonlopustaan. Siinä oli riimit.

Hän oli todella kiinnostava.

"Viikonloppuni", kirjoittanut Dominic.

Kun lauantaina heräsin Päivän jalkapallolla aloitin

Voin kertoa että voitto tuli kotiin

Sen jälkeen jouten olin

Ja loppupäivän nukuin

Dom oli tyynen itsevarma.

Kenen kanssa asut?

Äidin, isän ja kahden siskoni kanssa.

- Selvä. - Ja koirani.

Oletko näytellyt aiemmin?

Olin Macbethissä tammikuussa.

- Olit yksi MacDuffin pojista. - Niin.

- Sinä kuolit siinä. - Niin.

Harmi.

Mainiota.

Uskon näihin lapsiin. He ovat mielettömiä.

Tämän mittakaavan sarjassa -

lavasteisiin voi eksyä.

Sali on todella suuri.

Huispauskenttä on valtava.

Viistokujallakin voi käydä.

Tutut paikat ovat nyt yksityiskohtaisempia.

Kun menen vaikkapa Rohkelikon tupaan -

tai torniin ja olen siellä yksinäni,

näen siellä ilmoitustaulun,

McGarmiwan kirjoituspöydän yksityiskohdat -

ja kirjojen selkämykset. Se saa ihon kananlihalle.

TAIKUUDEN MITTA

Näin isoa projektia on hauska tehdä.

Tässä mittakaavassa rakentaminen -

on suunnittelijan unelma.

Pääsee isoon hiekkalaatikkoon.

Yritämme tuoda esiin iloa ja leikkisyyttä,

jota taikavoimainen lapsi kokee.

Kun ensimmäinen Harry Potter -kirja ilmestyi,

se tuntui uudelta ja jännittävältä.

Siitä tuli jaettu kokemus -

ihmeellisestä maailmasta,

jota haluaisi koskettaa.

Yritämme vangita ne oivalluksen hetket,

jotka kirjoista saa.

Haluamme tehdä tästä samanlaisen kokemuksen.

Lisäämme kuitenkin maailmanrakentamiseen tason,

jota yleisö ei ole vielä nähnyt.

Harry saa ensimmäisen kosketuksen velhomaailmaan -

Vuotavassa noidankattilassa.

Sen takaosasta siirrytään Viistokujalle.

Siellä nähtävät elementit ovat kaikille tuttuja,

mutta niitä yhdistellään uudella ja jännittävällä tavalla.

LIKUSTERITIE

Halusimme Likusteritielle jästien maailmaan realistisuutta.

Itsellenikin fanina ja katsojana -

tuttuun todellisuuteen perustuva jästien maailma -

saa velhomaailman tuntumaan -

entistäkin kiehtovammalta.

LIKUSTERITIE 4

Tätä on suunniteltu huolella,

jotta kovimmatkin fanit pitäisivät sitä onnistuneena.

Olemme luoneet tiloja…

PÖLLÖKESKUS

…jotka ilahduttavat varmasti kaikkia.

On hienoa, miten innoissaan kaikki ovat -

näistä toteutuksista.

Kun suureen saliin astuu ensimmäistä kertaa,

se tuntuu katedraalilta.

Se oli taianomaista.

Se on niin valtava ja kaunis.

Sitten lapset saapuvat,

ensiluokkalaiset, ja näkevät salin.

Se oli suosikkini tapahtumapaikoista.

Se oli niin ikoninen -

ja tavallaan symboloi alkua.

Astumme uusien lasten kanssa tähän maailmaan.

Nyt ollaan Tylypahkassa, tervetuloa.

Uudet mysteerit odottavat.

Joskus pukuhuoneessa -

saattaa yhtäkkiä kuulla -

räjähdysmäisen äänen lasten juostessa sisään.

Itse miettii töitä tai jotain,

ja heillä on jokin aivan oma juttunsa,

kuten lapsilla aina on. He tuovat energiaa.

Joskus, kun on ollut rankka päivä,

sanon itselleni: "Sulje ja avaa silmäsi ja katso ympärillesi."

Vau. Kun menee kuvauspaikalle, on pakko todeta: "Vau!"

Se motivoi.

Kaikki on niin upeaa.

Upeaa.

LUONNON TAIKAA

Alussa Markin ja Francescan kanssa -

pohtiessamme sarjan ydinarvoja -

esiin nousi halu käyttää luontoa kaiken pohjana.

Harry Potterissa on se perusajatus,

että taikuus on peräisin luonnosta.

Haemme siis maagista realismia,

joka pohjautuu luonnon lainalaisuuksiin -

ja luontomaailman ilmiöihin.

Niitä valjastamalla syntyy taikuutta.

Ajatus luonnosta -

velhomaailman perustana -

näkyy monissa lavasteissa.

Luontomaailman täytyy näkyä niissä.

Se, että saan luotsata tätä työtä,

tuntuu uskomattomalta.

Tämä on jännittävä projekti, joka vaatii yhteistyötä -