Some Velvet Morning

Hola.

Estoy aquí.

Soy yo...

Fred.

Hey, hola.

Por lo tanto, ya estoy aquí...

con todas mis cosas.

Y vine aquí para... De todos modos, aquí estoy.

- He traído todo a tu lugar. - Ya lo veo.

- Me puedes decir para ir... - No, eso no es lo que...

- ¡Sorpresa! - Sí, es todo lo...

Por lo tanto, el avión le pasó algo? ¿Se retrasó? ¿O qué? Porque yo no tengo la...

No, mi avión no se... quiero decir, Estoy aquí para verte...

y para ver si tal vez...

podríamos pensar en algo...

- ¿Puedo pasar? - Sí.

No se puede estar en la puerta todo el día, así que sí, pasa,

- Yo tengo que salir pronto. - Sí, no, muy bien.

Mira, yo no sabía cómo eras y va a reaccionar, o, ya sabes, lo que...

y yo no quiero teléfono, pero luego sin embargo,

sí, quiero decir, ¿debería tener teléfono...

¿cómo explicas lejos cincuenta años de una vida a través del teléfono, ¿verdad?

Quiero decir, no creo que ni siquiera tengo un plan de llamadas que va a apoyar eso.

Es una terrible broma. Lo siento. Lo siento. Sólo estoy un poco nervioso.

- ¿Por qué? - No lo sé. Soy así

Bueno, no hay ninguna razón para... Quiero decir,

sabemos sí, Fred, que lo tiene desde hace mucho tiempo.

No hay razón para que ninguno de nosotros a sentirse mal por las cosas de todos.

No, lo sé. Sí, ya lo sé. Yo no, ¿sabes?

Quiero decir, pero yo no he dicho nada malo. No he dicho eso.

Dije nervioso.

- ¿Te parece bien? - Por supuesto.

Sin embargo quieres sentirte bien. Está bien.

Gracias.

¿Vas a alguna parte o qué? Porque tienes un montón de cosas ahí.

Oh, sí, no, yo ..

En el avión sólo se puede llevar dos cosas, ya sabes, dos bolsas.

Así que los dos, y luego estos dos He ​​comprobado.

Y, básicamente, me había agarrado todo, desde la casa...

que era mío y...

bueno, no todo, pero sabes lo que quiero decir.

De todos modos, lo hice todo cuando Miriam estaba en la tienda.

¿Qué te parece eso? Qué cobarde.

Veinticuatro años de estar casado con la mujer y así es como me ocupo de esto.

Oh, bien, me hago enfermo.

Quizás deberías llamarla.

¿Quién?

Tu esposa.

Sí, no, ya lo haré. Quiero decir, en algún momento, definitivamente, voy a llamarla.

Y Chris, ¿qué pasa con él?

- No sé, ¿qué pasa con él? - Bueno, él es tu hijo, por una cosa...

por lo que es, probablemente, va a querer saber lo que es. Sé que lo haría.

Sí, bueno, probablemente menos.

- ¿Puedo beber un poco de agua? - Claro.

No creo que le gustará.

Cierto.

Pero tal vez él no tiene por qué sabelo.

Todavía.

Supongo, de alguna extraña manera, él es el que nos presentó.

- Fred. - No, sólo estoy diciendo que tu sabes, un poco...

yo me presenté. No fue él.

No, ya lo sé. Lo sé, lo sé. Pero todo lo que digo es que...

Era yo. Puse la nota en el bolsillo. Así que no era él.

Sí, lo sé, pero si él no hubiera estado viendote, entonces...

No, no, vamos.

¿Qué?

No, mira, yo no estoy diciendo que él debería, ya sabes, ser feliz para mí...

y él lo entenderá todo, no estoy diciendo eso.

- Sólo estoy diciendo que... - Todavía me ve, Chris, de vez en cuando.

Vamos a almorzar, y así que no estoy seguro de que se sentirá muy...

¿Sabes lo que estoy diciendo. Lo sabes exactamente.

Almuerzo? ¿En serio?

- Con Wonderboy? - A veces.

A veces otras cosas.

Otras cosas, ¿eh?

Yo no...

Está casado ahora, ¿sabes? Solo de que él no lo mencionó.

El lo hizo.

Sí, lo está

Y aún así... ¿en serio?

Lo sabe Mandy? Mandy es su esposa.

Sí, lo sé.

Supongo que no, pero yo no soy una profunda parte de su vida.

Así que no sé realmente o cuidado.

Genial. Yo apuesto a que ella no lo hace.

No, supongo que lo mismo. Así que adelante.

Tómalo.

Gracias.

Tengo este terrible sequedad en la boca.

Es tan seco, es como...

Esta sequedad la tengo detras de mi garganta. No puedo deshacerme de ella.

¿Se siente mal o algo? Tal vez cogiste

algo recientemente y se está empezando a...

No, no es eso. No. Gracias, sin embargo.

Creo que voy a salir a la calle y conseguir un poco de aire fresco.

Claro. Adelante. Tengo que estar listo en un minuto, pero...

Si. Has dicho que...

Por lo tanto, vas a salir?

- Lo voy hacer esta mañana. - ¿A dónde?

Sabes, día libre y... Ya sabes, ir de compras?

Todos los días son realmente un

descuento para ti sin embargo, no es así?

¿Cierto? Quiero decir, tienes un adecuado, ya sabes, lo que sea.

No que yo sepa nada de eso.

No, no lo hago. No. No es un uno correcto como tú.

No todos podemos ser abogados, ¿verdad?

No habría nadie salió el odio.

¿Así que vas a salir. Estás ir de compras.

Si. Algo por el estilo. Ya sabes, ver a los amigos.

Bueno.

- Pero nada específico o.. - No, no quise decir eso.

Sí, algo específico. Almuerzo.

¿En serio?

Sí. créelo Fred, hay gente que están esperando tener noticias mías.

Yo no te estoy llamando mentiroso. Simplemente estaba haciendo una pregunta.

¿Qué hay de ti? ¿Qué pasa con esto?

Sí, lo sé, lo sé. No puedo incluso envolver mi cabeza alrededor de ella.

- Es salvaje. - Lo sé.

Es y yo...

¿Puedes sentarte?

- No, Fred, estamos... - Por favor, sientate.

- Pero estoy bien. - Sientate! sientate!

Lo siento, pero es muy incómodo estes ahí parada.

- Es como me estás midiendo el tiempo o algo así. - Yo no soy, te lo prometo.

Sientate. Quiero decir, sé que, al igual que, racionalmente No lo eres.

Simplemente se siente como si estuvieras, te sabes, como...

sólo me mantiene en el borde. Eso es todo. ¿De acuerdo?

- Lo siento. - Está bien. Está bien.

Se sentía como que estamos tratando de, ya sabes...

Gracias.

Estoy sentado. Ahora podemos hablar. Lo siento, no era mi intención...

No, está bien, está bien, está bien.

Se sentía como que estabas tratando de que me

empujes hacia la puerta, al menos en tu mente.

Yo no estaba. Yo no haría eso. No soy ese tipo de persona.

Lo sé. Eso lo sé. Eso lo sé. sé que ahora, y lo siento. Lo siento. Lo siento.

Lo guardas para comprobarlo

Sí, sólo tengo en alguna parte a sea.

Has hecho eso muy claro. No me estabas esperando. Has hecho eso muy claro.

Yo no estaba. Fue una sorpresa.

Bueno, yo habría esperado.

Sí, un shock, incluso, pero una buena uno, sí.

Sí, en serio? Una buena?

Sí, una buena. Es agradable a verte.

Es bueno verte, también. Ha pasado un tiempo.

- Sí, años. - Lo sé.

Y yo hice lo que dije que iba a hacer, ¿no?

Me alejé.

No importa lo difícil que era, y era particularmente difícil al comienzo...

cuando primero nos habíamos roto si fuera poco, pero...

Quiero decir, me mantuve alejado.

- Te lo agradezco. - Sí.

Mantuve mi promesa. Quiero decir, había esos e-mails y las llamadas telefónicas...

y el regalo de cumpleaños que envié para ti, esa pequeña cosita iPod...

con tu nombre grabado en él...

pero en realidad, en su mayor parte...

Hice lo que te prometí que haría, me quedé fuera.

- Gracias. - Claro.

Por ser un caballero.

Bueno, yo no sé nada de eso...

pero hice lo que dije que iba a hacer.

- Gracias. - Durante mucho tiempo.

Así.

Así que, sí.

Eso es un eufemismo, ¿no?

Sí, así que, ¿qué diablos hago ahora?

Quiero decir, honestamente, ¿qué?

No estas pidiendo en serio mi consejo en esto, ¿verdad?

Un poco, sí.

No estoy realmente en una buena posición para responder a esa, Fred.

Acabas de aparecer, tus maletas esparcidos a tus pies.

Yo realmente no tengo respuestas para un rompecabezas como esa.

No sé qué decir.

Bueno.

- Me gustaría ayudarte, pero no puedo, ya lo sé. No estoy esperando a que...

ayudarme a salir de este lío que he creado aquí.

Yo no esperaría eso de ti.

Bueno.

Sólo esperaba que podría lanzar un algunas ideas a mi manera, ya sabes, pero...

- ¡Te dije que llames a tu esposa. - Vaya, gracias.

- ¿Y bien? - Bueno, ¿qué?

Lo bueno que ella va hacer? Decir las palabras, "Te dejé"?

Creo que lo consiguió. El armario vacío debe ser una indicación muy fuerte...

que no era como el rapto ni nada.

Entonces tal vez lo que debe hacer lo que quieres hacer.

Soy. Estoy aquí.

Quiero estar aquí.

Que es que lo que me estas pidiendo? ¿Qué es lo que quiero hacer exactamente?

Al igual que si estas diciendo, "¿Qué es lo que exactamente quieres hacer

¿Dónde exactamente qué quieres ser?"

Entonces eso sería aquí con ti. Ahora mismo.

Es por eso que estoy aquí.

Quiero decir, que es la primera vez, nunca hecho eso

puse mis necesidades primero.

De acuerdo? Siempre he hecho lo correcto, lo decente.

Nunca he......

- Es cierto? - No estoy en desacuerdo.

Sí, pero no saludas exactamente una bandera

de mierda en mi dirección o bien, ¿verdad?

Estoy de acuerdo, Fred.