Supernatural

Você está vivo maldito. O que diabos aconteceu?

Pe muito perto de explodir pau

envia o seu rabo direto para o purgatório.

Para o ano todo? Bem, como você sair?

Como o inferno que você fez isso?

Olá, Castiel. Meu nome é Naomi. Resgatamos você.

Portas inferno. E Portões do Inferno?

O tablet me contou tudo o material sobre o fechamento dos portões do inferno.

Forever. O nome dela é Amelia Richardson.

Ela e eu tinha um lugar junto em Kermit, Texas.

O que você está fazendo? Eu estou saindo.

O que? Eu estou apenas tentando fazer a coisa certa aqui.

Você e Don merecem uma chance.

Dean Winchester? Você é um anjo?

Meu nome é Samandriel.

Há mais comprimidos?

Mais do que "Leviatã" e "Demônio"?

Sam: Estes são vidas inocentes que estão falando.

E que está disposto a arriscar que na palavra de Benny sozinho?

Direito Droga, eu sou.

Baixe suas armas , você profano!

O que você quer? Eu quero a sua cabeça em uma estaca.

Não! Sam: isso é feito?

Yeah. As baixas?

Martin. Foi Benny?

Ele tinha que vir, Sam.

Naomi.

Naomi, Crowley tem-me.

Ah, ah, ah.

Já esteve na rádio anjo, temos?

No.

Não minta para mim, Alfie.

Eu não estou mentindo.

Por favor, Eu não mentiria para você.

Oh, Alfie, depois de todas essas semanas juntos.

Quero dizer, como - como eu gostaria que fosse assim.

Agora estamos vai ter que...

Desligue o sinal...

Again.

No.

Não!

Não!

N-o-o-o-o-o-o!

Sincronização, corrigido por

[comboio apito golpes em distância]

Quem que você esperava?

Longa viagem?

Bem, eu não teria teve que fazer

se você não tivesse pendurado em mim.

Sim, bem, Eu ouvi tudo o que eu precisava ouvir.

Não, você ouviu o que você queria para ouvir.

Eu disse que Benny não estava matando.

Inferno, eu assisti-lo terminar o fangbanger que era.

Como cerca de Martin? Como ele acabar isso?

Estúpido - como eu disse que iria.

Filho louco de um cadela não dar Benny uma escolha.

Foi auto-defesa.

Sério, Dean?

Esse é o história Você está indo com?

Que o vampiro era a verdadeira vítima aqui?

Ei, goste ou não , que é a verdade, ok?

Houve um momento em que realmente significou algo.

Sim, sim. Não brincando.

O que significa isso?

Você acha que isso é apenas sobre Benny?

Que diabos você está falando?

O que diabos você acha que Eu estou falando?

Amelia?

Oh, vamos lá, homem.

Enviei-lhe que texto, porque eu precisava de você para - para...

Você precisava de mim para quê?

Para rasgar bunda para o Texas?

Para estar com medo de que o que aconteceu com Jessica,

o que aconteceu com... Todos que nos preocupamos

poderia ter acontecido com ela?

Você ia matar Benny. O que eu deveria fazer?

É isso o que nós somos?

Você salvar um vampiro por me fazer acreditar

que a mulher que eu amo poderia estar morto?

O que você quer ouvir, Sam?

Que eu estava errado? Tudo bem. Eu estava errado.

Ok?

Mas se você teria apenas ouviu-me,

se você ter confiado em mim,

tudo isso poderia ter sido evitado.

Você não queria que eu a confiar em você.

Você queria que eu confio Benny, e eu não posso fazer isso.

Okay.

Ok, bem, então, o que diabos vamos fazer agora?

Isso depende.

Depende de você.

Sobre se você é ou não feito com ele.

Bem, honestamente, Eu não sei.

Ainda bem que fez a unidade.

Shh.

Shh.

Ele está chorando por dois dias.

Médicos perdido alguma coisa.

É chamado de uma hérnia inguinal - Muito difícil de detectar.

Castiel, temos uma situação.

Samandriel foi capturado.

Pensei que Samandriel estava morto.

Ele está desaparecida,

e agora sabemos - Crowley tem ele.

Onde? Seu pedido de socorro cortar

antes que eu pudesse identificar sua localização exata,

mas você vai encontrá-lo e você vai trazê-lo de casa.

Crowley terá warded contra anjos desta vez.

Eu vou precisar de ajuda para dentro Pegue o que você precisa.

Mas você vai ter certeza, Castiel,

que era sua idéia de resgatar Samandriel,

não é meu, não do céu.

Você entendeu?

Aah.

Droga, Cass!

Quantas vezes eu tenho que te dizer...

...é simplesmente assustador!

Dean, eu preciso de sua ajuda.

Samandriel O anjo...

Sam - ...Ele está sendo levado.

Quer dizer Alfie, o garoto wiener-on-a-pau?

Sim.

I - Eu ouvi sua angústia chamar esta manhã.

Em que, rádio anjo? Eu pensei que você fechar esse.

Bem, a minha penitência , está indo bem,

e eu pensei que era hora de ligá-lo novamente.

Eu tenho, uh... sido ajudar as pessoas, Dean.

Bem, bom para você. Tudo bem.

Então, quem arrebatou céu anjo mais adorável?

Crowley.

Eu estou escutando.

Samandriel está sendo realizada na vizinhança geral

de Hastings, Nebraska.

"A vizinhança geral"? Isso é tudo que você tem?

Sim, é por isso que Preciso de sua ajuda.

Parece que esta é vai envolver...

Conversando com as pessoas.

Vamos, Cass, eu pensei que você fosse um caçador agora.

Bem... eu pensava assim, também, mas...

Parece que eu - me falta um certo...

Habilidade?

Você não viu nada.

Tudo bem.

O que estou procurando?

Bem, quando você torturar um anjo,

grita, e que tipo de dor,

ele cria um efeito cascata de incidentes estranhos.

Onde está Sam?

Sam foi embora.

É tudo bem. Nós, uh, encontrar Alfie nós mesmos.

Homem: Este encantador esterco pouco besouro

Ganha a vida sobre as areias do Egito

Aqui, bilhões de partículas minúsculas,

os restos de antigos mares, são empurrados cada vez mais alto

pelos ventos implacáveis do Saara .

Este é o lugar onde o escaravelho faz a sua vida

Os antigos egípcios...

Olha, ontem à noite no bar,

Eu só queria ter certeza de que era você.

Você sabe... Peeping na minha janela.

". Peeping"

Você faz parecer então, uh...

Perseguidor-ish?

Um...

De qualquer forma, eu corri para fora porque ele estava saindo.

Ele viaja muito desde que ele está voltou.

Direita, n-não, eu entendo. Você teve algum lugar...

Eu tinha que ser, sim.

Nós vamos ter uma conversa um todo

comigo acabamento suas sentenças?

Então, por que são você está aqui?

Não é o que parece.

II pensei que você fosse em apuros - que você teve...

Não importa.

Está bem.

Eu foi está bem.

Você sabe, resolvido dentro .. conteúdo.

Mas aqui está você.

O que eu devo fazer com isso?

Dê-me cinco segundos, e eu vou embora.

Eu não vim aqui para fazer problemas para você.

I-Eu vim porque...

Você se importava?

Vendo isso?

Eu só fiz isso de novo...

terminar sua frase.