Extraordinary Attorney Woo (이상한 변호사 우영우)

::::::::: تيـــم ترجـــمه آيــــرِن تقديـــــم ميــــکند :::::::: ::::@AirenTeam::::

تمامي مكان ها شخصيت ها سازمان ها و حوادث

كه در اين دراما به وجود آمده اند كاملا تخيلي ميباشند

!آره

دوباره؟

دوباره برنده شدی؟

صدا بزن- اینارو برات نگه میدارم-

صبر کن- وای، مرسی-

!فندک

!فندک

باشه

مشتری شماره چهار

مشتری شماره چهار، قهوتون آمادست

چهارمین عدد خوش شانس چی قراره باشه؟

...چهارمین شماره ی خوش شانس

عدد سی و هشت

!آره

ادامه میدیم و قرعه کشی میکنیم

پنجمین عدد- من عدد ۱۸ رو دارم. خدایا-

...و پنجمین شماره

عدد نه

من دارمش. عدد نه- بذارید دوباره اعداد رو بخونم-

خدایا، دیشب یه خواب دیدم که شانس آورده بودم

حدس میزنم معنایی نداشت

این ها عددهای باقی مونده ان

برای آخرین شماره قرعه کشی ۱۰۱۱

...ششمین شماره ی خوش شانس

آخرین توپ هرلحظه کشیده میشه

...ششمین شماره ی خوش شانس

ششمین شماره ی خوش شانس عدد بیست و ششه

!عدد ۲۶، ششمین شماره ی خوش شانس

خدایا، پنج هزار وون- توپ جایزه رو بیرون میکشیم-

برای جایگاه دوم

!توپ جایزه عدد۴۲عه

!امکان نداره

همه ی اعداد وارد شدن- چی؟-

خیلی خوب. اعداد خوش شانس قرعه کشی 1011

اعداد ۱، ۳۵، ۱۲- چه اتفاقی داره میفته؟-

سی و هشت، نه، و بیست و شش

و عدد توپ جایزه برای مقام دوم 42 ست

!جایگاه اول- !جایگاه اول-

!جایگاه اول

!جایگاه اول

!جایگاه اول

!جایگاه اول

زندگی میتونه توی یه شب تغییر کنه

!جایگاه اول

::::::::: آيــــ(قسمت يازدهم)ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::

معمولا موقع بوسیدن

دندونات بهم برخورد میکنه؟

نه؟

...اونوقت باید چیکار کنم

...خب

...فکر کنم

بهتر باشه اگه دهنتو یکم بیشتر باز کنی

...و بهترم میشه

یکم بیشتر چشماتو ببندی

درسته

هی، وکیل وو

اینجا چیکار میکنی؟

میخواستم ببینمت

چی؟

اینجا منتظر وایستادم چون میخواستم ببینمت

خب باید صدام میزدی

تقریبا از کنارت رد شدم

...خب

منتظر وایستادم ببینمت و اینکارم کردم

درسته خب پس این همه ی چیزیه که میخواستی؟

میتونم میزتو از پنجره ی دفترم ببینم

کنجکاو شدم چون نباید میمومدی اینجا

چون که ۱۲ دقیقه از زمان معمولت گذشته

سلام

بله وکیل وو

بیاید به اتاق کنفرانسِ طبقه ی هفدهم

ما یک جلسه مشتری در مورد یک پرونده جدید داریم

بله، باشه

...من

باید بری؟

آره- موقع ناهار میبینمت؟-

آره

وکیل وو، قابل کنترله؟

ببخشید؟

قابل مهار کردنه؟

چی قابل مهار کردنه؟

چی؟

...خب

داشتم فکر میکردم چیزی آزارت میده

...خب

نگرانی هایی دارم. ولی چون شخصیه نمیتونم بگم

شخصی؟

چیه؟

نگرانی وکیل هانبادا نگرانی کل هانباداست

به عنوان مدیر عامل اونا نگرانی های من هم محسوب میشن

مشکلی نیست. میتونی باهام صحبت کنی

موقع بوسیدن، باید دهنتو

اونقدری باز کنی تا دندونای جلوییت بهم برخورد نکنن

ولی نفس کشیدن اینطوری سخته

مشتاقم تا بدونم راهی هست که همزمان بشه اینطوری بوسید

و همزمان نفس کشید

متوجهم

این نگرانیته

ببخشید، اتاق کنفرانس کجاست؟

بالای پله هاست

ممنون

میتونی دیگه منو زمین بذاری- خدایا، فقط سرجات بمون

باید پله هارو بری بالا- خب که چی؟-

قراره کمرت بشکنه- ...شرکت-

یکم عجیبه

کمرم مشکلی نداره- ولی من باهات مشکل دارم-

همین یکیه؟ نه، نیست

کجا میتونه باشه؟

اون یکی نیست؟

خدایا اینجا عالیه

این یکیه؟ آره همینه

حالا منو بذار زمین- زمین سرده-

همینجا بمون تا بذارمت روی یه صندلی

خدایی مایه ی آبروریزیه

بله، بیا داخل

سلام- سلام-

سلام

وکیل وو، بیا داخل

شما وکیل هم هستی

بله، سلام. من وو یونگ وو ام

چه مستقیم خونده بشه چه برگردونده شه، همچنان وو یونگ ووئه

کایاک، شپش، ساس، درد،گرگ

حالت خوب نیست؟ باید بگردم ببینم ویلچری واسه نشستن هست یا نه؟

نه

ایشون همسرمه و تو راه یکی از پاشنه های کفشش شکسته

بهت گفتم منو بذار زمین- بهت گفتم زمین سرده-

لطفا اینجا بشینید- ممنون-

ممنونم

مراقب باش- باشه-

،همسرم برای دیدنتون کفش پاشنه بلند پوشید

ولی خیلی کهنه شده بود

که یکیش تو مسیر اینجا کنده شد

حتی نمیتونم یه کفش پاشنه داره جدید بخرم

تنها چیزی که تونستم براش فراهم کنم سختی کشیدنه

دلیلش اینه که معمولاً فرصتی برای پوشیدن کفش پاشنه دار ندارم

بشینین- بله، بفرمایید-

بله مرسی

عالیه که میبینم چه قدر به همسرت اهمیت میدی

شما مثل یه جفت ماندارین میمونین

ای بابا اختیار دارین

از اونجایی که پول زیادی نمیتونم دربیارم، کمترین کاری که میتونم بکنم اینه که باهاش خوب رفتار کنم

ولی درواقع، ماندارین ها خیلی هم عاشق همدیگه نیستن

درطول دوره ی جفتگیری، ماندارینِ نر

با ماده میمونه و یه لونه باهم میسازن

،ولی وقتی که دوره ی جفتگیری تموم میشه، نر میره سمت یه ماده ی دیگه

ماندارین ماده رو رها میکنه تا بچه ها رو خودش بزرگ کنه

چی شمارو اینجا کشونده؟

درسته

اخیرا من و دو نفر دیگه پولمون رو جمع کردیم و بلیطای لاتاری خریدیم

و قول دادیم وقتی که هرکدوممون برنده شد تقسیمش کنیم

و یکیمون درواقع نفر اول شد

!خدایا، عالیه

"خدایا، عالیه"

شگفت انگیزه، درسته؟

...البته که شگفت انگیزه ولی

مردا وقتی رنگ پول رو میبینن احمق میشن

عوضی ای که نفر اول شد

یهویی از دسترس خارج شد

پس رفتم خونش

ولی گفت هیچوقت همچین قولی نداده

اون کاملا بی شرمه

گفت یک وونم هم تقسیم نمیکنه

شما فقط درباره ی قول دادن دررابطه با جایزه حرف زدید؟

نیومدید قولی که دادید رو جایی بنویسید یا ثبتش کنید؟

نه، همچین کاری نکردیم فقط دربارش حرف زدیم

اونوقت اثبات اینکه همچین قولی دادید راحت نیست

اگه اشکالی نداره که بپرسم، شما ۳ نفر چطور همو میشناسید؟

...خب

اونا دوستای قمار بازشن

قمار باز؟- قمار باز؟-

آره

من به خونه های شرط بندی رفت و آمد میکردم

بلیط های قرعه کشی هم با شرط بندی خریداری شد

دارید درباره ی خونه های شرط بندی غیر قانونی حرف میزنید درسته؟

آره

مشکلی پیش میاد؟

آره،؟ میتونه مشکل بشه

مخصوصا اون قسمتی که بلیط هارو با پول شرط بندی خریدید

همینطور که می دونید قمار یه عمل غیرقانونیه که خلاف نظم اجتماعیه

بخاطر همین دادگاه ممکنه خود قول رو بی اعتبار اعلام کنه

این دیگه چجور قانونیه؟

شرط بندی و قول دادن دوتا موضوع مختلفه

ماده ۱۰۳ قانون مدنی، عملی که منافی اخلاق"

"حسنه و سایر نظامات اجتماعی باشد باطل است

،طبق این قانون، نیاز نیست بدهی های شرط بندی رو پرداخت کنید

قمار خودش یه عمل غیرقانونی ست که خلاف نظم اجتماعیه

بنابراین قانون از وعده پرداخت بدهی های قمار محافظت نمی کنه

جایزه ی لاتاری بیشتر از ۶.۲ میلیارد وون ئه

حتی بعد کسر مالیات، ۴.۲ میلیارد وون ئه

اگه به سه بخش تقسیمش کنیم سهم من میشه ۱.۴ میلیارد وون

اونی که سهمشو نگرفت

اگه شما با هم وکالت ما رو به عهده بگیرین، ارزش دعوی حقوقی بیشتر از 2.8 میلیارد میشه

نمیتونم الان پول رو پرداحت کنم

...ولی به محض برنده شدن توی دادگاه

چی بود؟

...هزینه

!پرداخت مدت دار- !درسته-