Icon

ИКОНАТА Втора част

С участието на ПАТРИК СУЕЙЗИ

ПАТРИК БЪРГИН

МАЙКЪЛ ЙОРК

АНИКА ПЕТЕРСОН

БЕН КРОС

ДЖЕФ ФЕЙИ

ДЖОС АКЛАНД

СТИВЪН СПИЪРС НИКО НИКОТЕРА

ВАЛЕНТИН ГАНЕВ БАРИ МОРС и други

Музика МАРК КИЛИЪН ДАНИЕЛ ЛИХТ

Оператор ДЕЙВИД КОНЪЛ

Консултант ФРЕДЕРИК ФОРСАЙТ

По едноименния роман на Фредерик Форсайт

Сценарий АДАМ АРМЪС КЕЙ ФОСТЪР

Режисьор ЧАРЛС-МАРТИН СМИТ

Ей, какви ги вършиш!

Основният експлозив е хексоген, но има и самтекс Х -

от партидата, контролирана някога от КГБ, а сега от ФСБ.

Единственият свидетел е убит в затвора.

Абсолютно никой извън ФСБ не знае, че е бил следствен.

Друго? - Мъжът, опитал се да ни убие,

използва устройство на ФСБ.

Тонкин потърсил познат от правителството,

за да потвърди резултата, и на сутринта бе убит.

Осъзнаваш ли сериозността на това? - Да.

Защо ФСБ краде биооръжие? - Заради власт.

Представя го като терористичен акт, но трагедията съвпада с изборите.

Само един засяга борбата с терора. - Комаров.

От висшия ешелон на КГБ. Сигурно има връзки и във ФСБ.

Благодаря ти. Оценявам работата ти.

Операцията не е на ЦРУ, но още сме в сферата на догадките.

Аз съм скептичен. - Защото САЩ го подкрепят ли?

Комаров няма причини да краде биологично оръжие от самия себе си.

Доколко личните отношения ти влияят? - Нямат общо.

Съсредоточи се върху ФСБ,

а ние ще разберем

дали епидемията в Дагестан е от Р-81.

Не си вади грешни заключения. Студената война свърши.

Комаров вече не ти е враг.

Какво имаше предвид? - Нищо.

Кажи ми.

Девет години работих като агент на ЦРУ в Москва,

защото бях способен

да убеждавам хората да предават държавите си.

Лично създадох петима двойни агенти в Русия.

Те бяха убити.

Операцията ръководеше Комаров.

Последен убиха Сергей Акопов - брата на Виктор.

Оттам ли знаеш за баща ми? И той ли е от агентите?

Не беше мой! - Какво знаеше?

Поставя работата на първо място.

А ти? Имаш ли семейство?

Наташа почина миналата година от рак.

Елена е на 18 г.

И още не събирам смелост да говоря с нея.

В "Одинцово" всичко е наред. - Новини от следователката?

Соня Астрова. Не се е прибирала. Не е търсила близките си.

Ясно.

Не е направила опит да се свърже с човек от ФСБ.

Засега.

А Джейсън Монк?

Търсим го. Сигурно непрекъснато сменя квартири.

Засякохме някакви излъчвания.

Опитваме се да ги прихванем, но са много кратки.

Използвай всичките си кадри.

Намери го!

Може да е заговор на агенти на ФСБ.

Защо? - За пари.

Не са поставяни искания. Ако е работа на ФСБ,

все някой щеше да разбере. - Вътрешен човек

Кой дойде първи след взрива? - Гришин.

Нещо не се връзва.

Най-близкият участък е на... пет минути оттам.

На него би му трябвал половин час.

Знаел е предварително.

Какво!

Момчета! Идвайте!

По-бързо! Не сме на почивка!

Какво искаш? Момичетата ни чакат.

Кажи де! Отвън има момичета, а ти - работа, та работа!

Прав си е. - Добре де!

По дяволите!

Иска ти се!

Много съм гладен. Хайвер, рибка, момичета - супер.

Мочит...

Мочит.

Готова ли си? - Да.

Добре ли си?! - Бил съм и по-добре.

Да? Моля?!

Джейсън, кажи ми нещо! Губиш много кръв.

Не, изключено!

Раната не е дълбока, но е загубил много кръв.

Силен е. Следващите 24 ч са най-опасни.

Давайте му тези лекарства. - Благодаря, докторе.

Нали знаете, че никой не бива... - Разбира се, приятелю.

Ако мога да направя друго... - Ще ви се обадим.

Вече не знаем на кого да вярваме. - Разбирам.

Живял съм по Сталиново време.

Ще останеш ли при него? Трябва да изляза за малко.

Разбира се. - Благодаря ти.

Някой чука.

Какво обичате? - Ти ли си Елена?

Казвам се Соня Астрова. Може ли да поговорим?

За какво? - За баща ти.

Здравей. Аз съм Виктор.

А аз - Елена. - Знам. Да ти предложа нещо?

Не, благодаря.

Мама ми каза, че е починал преди 10 г.

Не искам да говоря с него.

Излъгал е майка ми. - Било е отдавна, Елена.

Нима това го оправдава?

Ако решиш да му обърнеш гръб, добре. Но той е тук и заради теб.

Аз... Ще те оставя да помислиш.

Зайче...

Леночка...

Москва е развълнувана два дни преди началото на изборите.

Снощи Игор Комаров произнесе завладяваща реч,

засягайки любимите си теми. - Истината ще сияе над Русия.

Терористите няма да има къде да се скрият.

Според организаторите присъствалите са 50000 души.

За да закрепи позицията си, ген. Николаев пое на юг -

в земеделските райони при Булпинск.

У още 17 ученици от Шодрода

са открити същите симптоми на хеморагична треска,

която вече покоси други 12 деца в района.

Властите не могат да определят източника

и правят предположения за терористичен акт.

Благодаря.

Вкусно е. Благодаря.

Рецептата е на мама.

Сигурно ти липсва.

Искам да знаеш, че много съжалявам.

Дори не знаех, че е болна. Разбрах наскоро.

Надявах се да ме потърси, но тя така и не го направи.

Защо?

Почувства се предадена. И с право.

Дадох й обещания, които не спазих.

Но разбери...

Не съм искал да те изоставя.

Сигурен ли си, че е бил Монк? Сам ли?

Заедно с Астрова. - Открил ли е нещо?

Възможно е. - Какво биха могли да открият?

Лични досиета. Още не знам точно.

Засега всичко върви по плана.

Един мъж и второкласен агент!

Как биха могли да ни навредят?

А това? - Не, изтрий го.

Това го разпечатай.

Толкова години не ме потърси!

Защо?

Защото беше ей толкова голяма.

Преди много време опитах.

Но гневът й...

Започнах да смятам, че Наташа е права,

че целият ми живот е лъжа.

После разбрах, че със...

С майка ти живеете свой живот.

Когато бях на 7 г., започнах да я разпитвам.

Исках да зная кой си, защо си ни изоставил.

Мама ми каза истината.

Бил си американски шпионин и си ни излъгал.

Но пак исках да те видя.

Когато бях на 9 г., тя ми каза, че са те убили,

да те видя.

Елена... Искала е да те защити. - Не, излъгала ме е.

Както си лъгал и ти.

Никой не ме попита аз какво искам.

Какво искаш? - Родителите си.

Най-много от всичко на света.

Открихме нещо.

Не, друго не мога да направя!

И в чужбина знаят за епидемията.

Би било безотговорно да не спомена за кражбата.

Не може ли да почака до след изборите?

Чуждите журналисти вече разпитват. - С тях аз ще се оправя.

Как върви разследването?

Няколко следи водят до терористите, но без потвърждение.

Това ли ще е заветът ви, г-н президент?

Нима ще обявите на последната си пресконференция,

че терористи са откраднали вируса, заразил хиляди,

но нямате представа кои са и какво искат?

Имате ли друга алтернатива?

Изпратих в Кавказ свой екип учени. От години работят върху ваксините.

Ще се справят ли с вируса? - Ваксината не е тествана,

но ако им дадем още малко време...

Помислете колко души ще бъдат спасени.

Без да споменаваме плюсовете за човека, подкрепил начинанието.

Г-н президент! Говорим за живота на руски граждани.

Не бих трупал актив от подобна трагедия.

Заедно ще победим! Русия ще заеме полагащото й се място

сред най-великите нации на Земята. Благодаря ви.

Открих нещо. Данни за население, статистика.

Вероятно са координати! Географски дължини...

Досиета - "Изгрев" и "Одинцово". - Чувала ли си?

Не е операция на ФСБ. Ако имаше, щях да знам.

Одинцово е на юг от Москва. Няма нищо особено.

Ти откри ли нещо? - Някакви снимки.

От взвода на Гришин. - От Афганистан. Всички са...

Вижте! Кой е този?