My Little Lover (南くんの恋人～my little lover)

أريد أن أعود إلى ذلك الوقت مرة أخرى

أريد أن أصبح صغيرة مجدداً

... مينامي كون

أين أنتِ ، يا تشي يومي ؟

! هنا ! أنا هنا ! مينامي كون

أنت في طوكيو؟

مهلاً ، بماذا تفكرين ؟

لذلك ، أخبرتكما بالأمس

حول ورشة الرقص

أرجوك دعني أبقى معك

والدك أختفى ، صحيح ؟

هو لديه حبيبة و تركنا . و أنا لا أعتبره كـ والدي

! اللعنة عليك

أيمكن أن تكون... لصة ؟

أنت حقاً أرسلت لها ورقة الطلاق، أليس كذلك؟

أنا بالتأكيد فعلت. وقالت بإنها ستوقعها عندما أتصلت بها في اليوم الماضي

إذن ، لماذا لم تُعيدها بالفعل؟

ماذا ؟

التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فريق الحبيبة الصغيرة @Viki

ها أنت ذا

الشعور بنسيم البحر لطيف جداً

لقد كان بالفعل ثلاثة أسابيع منذ أن بدأت العيش مع مينامي كون

و مشاعري لـ مينامي كون لقد كانت تنمو بسرعة

لا تقلقي . إذا مُسكنا

فسأتحمل المسؤولية و أحميكِ

تحميني ؟ ماذا تعني بذلك ؟

بما تعنيه الكلمة

مهلاً ، مينامي كون

ما رأيك في الواقع بي؟ أريد أن أعرف

مينامي كون

هاه ؟ ما هذا؟

لا شيء

حبيبتي الصغيرة - مينامي كون نو كويبيتو

~ الحلقــــ 8 ـــة ~ * الجنيـــــة الزرقاء *

أنا في المنزل

جدتي

! جدتي

! جدتي ؟

! جدتي

جدتي ؟

! جدتي ؟

أتساءل عما إذا جدتي ستكون بخير

! شوني تشي

كيف هي جدتي ؟

أنها بخير لليوم

ولكن ، هي بحاجة للحصول على فحصٍ دقيق

إذن ، هي ستبقى هنا للفحوصات

شوني تشي، أيمكنك أدخال هذه الورقة في المكتب؟

حسناً

... آه ، أنا آسف. علي أن

آه ، حسناً

أنتظري هنا للحظة بالتأكيد

ما هذا ؟

هاه ؟ آه

... آه ! آه ، آه

! لقد وجدت جنية

... آه ؟ أنتِ هي أختي الكبيرة

تشي يومي ؟

تشي يومي ؟

فهمت

حتى أنتِ لا تعرفين أين هي هوري كيري شي

هذا صحيح

آه ! آه

لا يمكنكِ الهرب بعيداً مني، يا جنية سان

جنية ؟

حسناً ، هذا قد لا يكون لهُ أي علاقة مع تشو بيكو ( تشو بيكو تعني الطفل الصغير )

و لكنني رأيت شخصٌ صغير أيضاً

ماذا ؟

رأيت واحداً في نافذة جارنا الليلة الماضية

جاركِ... أيمكن أن يكون منزل مينامي؟

نعم

آه، ولكن... أنت لا تصدقني، أليس كذلك؟

... أعتقد أنه كان مجرد وهم لا، أن ذلك ممكناً

هاه ؟ هل تصدقني؟

ربما كان ذلك... تمثالاً

تمثال ؟

... مينامي... هو صنع مثل هذا التمثال المفصل

هل هذه والدتكِ ؟

تبدو وكأنها أم جميلة

أمي لا تحب ميو (ميو هو أسمها)

هاه ؟

! أمي

ميو، أخبرتِ الطبيبة كويدي بأنك لا تريدين أن تُجري عملية جراحية، أليس كذلك؟

هل تعرف كم من الناس قلقون عليكِ ؟

لا تسببي لي المزيد من المتاعب

إذا واصلتِ قائلة بأنكِ لن تُجريها

فأنتِ لن تتحسني

إنها هنا

! مينامي كون

مرحباً

هذه هي أمي

و هذا هو أبني آه، فهمت

مينامي كون، أنا هنا

ميو تشان، هل ستكونين لطيفة لجدتنا ؟

مينامي كون ، أرجوك شاهدني

ميو، هل تريدين أن تأكلي شيئاً ؟... فهمت

لدي المزيد من العمل بعد للقيام به، ولذا سأذهب الآن

إذا واصلتِ التعبيس هكذا، فإنتِ لن تتحسني

حسناً إذن ، أسمحي لي

أتمنى لكِ يوماً جيداً

أيمي تشان

جدتي ؟ أمي ، هل أستيقظتِ ؟

! نعم . أين أنا؟ أنتِ في المستشفى

أمي، أنتِ أنهرتِ في غرفة المعيشة

نعم هذا صحيح . و أنقذني نوبورو ، أليس كذلك؟

أمي، أعتباراً من اليوم، أنتِ ستبقين في المستشفى لأجراء الفحوص

فهمت. أنا آسفة لتسبب لكما بالمتاعب

إنها ليست مشكلة. فيجب أن تأخذي الأمر بسهولة بما أنكِ هنا

جارتي هي لطيفة جداً

تشرفت بمقابلتكِ

أعتقد بأنني سأستمتع بالبقاء هنا

أنا في النوبة الليلية اليوم، لذلك سأجد شيئاً لتأكله للعشاء حسناً

حسناً أمي. أنا ذاهبة للعمل حسناً

حسناً ، أنا سأذهب أيضاً بما أنني قد تركتُ شيئاً

ماذا ؟

ماذا تركت ؟

... شيئاً ما

! أنا هنا ! أنا الشخص الذي تركته

تشي يومي

تشي يومي

تشي يومي

! تشي يومي

آه، فهمت . أسم الجنية سان هو أميرة البوصة الواحدة

آه... ، نعم ، هذا هو ( تتحدث وكأنها أميرة من الزمن القديم )

أنا أميرة البوصة الواحدة

كما تعرفين ، أميرة البوصة الواحدة

تظهر أمام الشخص الذي يحتاجها

الشخص الذي يحتاجها ؟

هذا صحيح

هي ستظهر أمام أولئك الذين يعملون بجد ليكونوا سعداء

لذا، إذا قيدتيها أو تنمرتِ عليها، فهي ستختفي

آه، فهمت. أنا آسفة ، يا جنية سان

إذن ، أنا الجنية بعد كل شيء

لأنكِ جنية لي

ولكن أنا طفلة سيئة

فأنتِ قد تختفين

هاه ؟ أنتِ طفلة جيدة

لا . فأنا أستمر بفعل الأشياء التي لا تحبها أمي

و أنا أجعل أمي غاضبة طوال الوقت

فأمي لا تضحك ربما بسببي

و لهذا السبب أنا مرضت

هذا ليس صحيحاً

هذا صحيح

إذن ، لماذا لا تظهرين صوركِ لأمكِ ؟

عندها ، أعتقد بأن أمكِ ستكون سعيدة

أنا لا يمكنني . لا يمكنني أن أظهرهم لها. فهي فقط ستفكر بي كطفلة سيئة

فهي لن تكون سعيدة لرؤية هذه الصور

فأمي ستكون سعيدة إذا لم أكُن موجودة

... ميو تشان

هذا ليس صحيحاً

من هي الأم التي لا تحب طفلها؟

فلا يوجد حتى أم واحدة كهذه في العالم

هذا ليس صحيحاً

أنها الحقيقة

فـ إي أمي تحب طفلها كثيراً

ميو تشان، أنتِ تراعين جداً أمكِ

و، أنتِ الشخص الذي يجب أن يكون سعيداً

لهذا السبب زارتكِ أميرة البوصة الواحدة . صحيح؟

هاه ؟

هذا صحيح

يجب أن تنامي الآن

حسناً. تصبحين على خير

تصبحين على خير

آه لا. من الصعب لي أن أخرج من هنا الآن

التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فريق الحبيبة الصغيرة @Viki .com

... ميو

أنا آسفة... لجعلكِ تُعانين

حبيبتي الصغيرة - مينامي كون نو كويبيتو

مينامي كون

شكراً جزيلاً لأهتمامك بي

و لكن

علي أن أقول وداعاً لك

ماذا تعنين ؟

لا يمكنني العيش في نفس العالم مثلك

... أنهُ

حلن الوقت لي للعودة إلى القمر

العودة إلى القمر ؟

مهلاً ، أنتظري لحظة

شكراً لك

و

وداعاً ، يا مينامي كون

تشي يومي

! تشي يومي

! تشي يومي

مهلاً ، تشي يومي

! تشي يومي

! تشي يومي . مهلاً

! مهلاً ! تشي يومي

! تشي يومي ! مهلاً

! تشي يومي

! مهلاً ، تشي يومي

! تشي يومي ~

تشي يومي