Dog Knows Everything (개소리)

LOS PERSONAJES, LUGARES Y ORGANIZACIONES SON FICTICIOS.

LAS ESCENAS CON ANIMALES RESPETAN EL BIENESTAR ANIMAL.

NO CRUZAR.

Oye.

Ya estás aquí.

¿Qué le pasa a nuestro vecindario?

Lo sé, ¿verdad?

Por favor, retrocede.

¡Park Yeong Chun! Deberías ver esto.

- ¿Qué es esto? - Mira adentro.

Debe haberla pasado mal.

¿Qué son estos perros?

¡Oye! Deshazte de los perros.

¿Qué están haciendo?

Hagan su trabajo.

Sophie, ven aquí.

¿Qué estabas haciendo?

¡Park Yeong Chun!

Sí, estoy aquí. Un momento.

¿Encontraste algo?

Sí.

La fallecida fue identificada.

Es una Yo***ber llamada Jjumi.

¿Jjumi?

- Sí, es Jjumi. - Jjumi...

Tiene 27 años.

Se confirmó que envió un mensaje suicida

a su conocido anoche.

Había dos botellas de soju , bocadillos y un poco de carbón en su auto.

Parece la típica escena de suicidio.

Parece un suicidio, ¿verdad?

Es un suicidio evidente.

Eso me asustó.

Sophie, cállate.

¡Perro! ¡Vamos!

Vámonos.

Terminemos y sigamos.

¿No es un suicidio?

¿La mató un hombre?

Sí, jefe. Definitivamente es un suicidio.

Aseguraremos las pruebas y terminaremos.

Disculpen.

Esto no es un suicidio.

Eres Lee Soon Jae.

Esto no es un suicidio. Es un asesinato.

Es un caso de homicidio.

EL PERRO LO SABE TODO

EPISODIO 1

THE BODYGUARD , ACTOR LEE SOON JAE

"Yong Pal, este tonto".

"Anoche llegó borracho a casa. ¿Cuándo volvió a salir?"

"Yong Pal, este tonto. Anoche volvió a casa borracho".

"¿Cuándo volvió a salir?".

LEE SOON JAE, THE BODYGUARD

"Yong Pal, ¿qué haces aquí?".

"¿Te volviste loco o estás actuando como un loco?".

"¿Qué pasa con esta ropa?".

CARIÑO

Lo siento.

"¿Quieres que crea eso?".

"¿Un guardaespaldas? Entonces, ¿dónde está mi nieto?".

Señor, empezaremos a filmar.

De acuerdo.

¿Estás en buenas condiciones?

¡Hyeon Ta!

Ese pequeño mequetrefe.

¿Quién se cree que es para hacer que otros limpien su desastre?

Volveré a filmar esto.

¡Director!

¿Sí, Hyeon Ta?

¿Por qué está el Sr. Lee Soon Jae en el set de este drama?

Porque lo filmaremos hoy. ¿Por qué?

Pensé que había sido claro.

No puedo actuar con el Sr. Lee Soon Jae.

¿Qué? ¿Por qué?

¿Por qué no puedes actuar con el Sr. Lee?

No puedo hacerlo. Es imposible.

O me retiraré de esto.

¿Qué rayos te hizo el Sr. Lee Soon Jae, Hyeon Ta?

Resolveré todo por ti.

Es solo que su presencia me hace sentir incómodo.

KMS WEEKEND SERIES, THE BODYGUARD , LECTURA DEL GUION

"¿Quieres que crea eso?".

"¿Un guardaespaldas?".

"¿Entonces dónde está mi nieto?".

HYEON TA

"¿Qué es todo esto?".

"Son tan dulces y sabrosos

que no puedo parar de comerlos".

¿Esto es un rap? ¿Vas a cantar?

¿Te hago beatbox ?

Lo siento, Sr. Lee. Salimos temprano, pero...

¿Llegamos tarde?

Llegamos 10 minutos antes.

¿Qué le pasa? Llegó demasiado pronto.

Esto es para ti, Sr. Lee.

Si yo fuera tú, volvería a leer el guion

en vez de tomar fotos.

Ya no puedo trabajar con Lee Soon Jae.

¡No lo haré!

¿Qué? ¿Me estás pidiendo que me vaya?

Lo siento mucho.

Fue él, ¿verdad?

Fue Hyeon Ta, ¿verdad?

¿Ese mocoso te dijo que me despidieras?

- Te pido perdón. - ¿Perdón?

Un pésimo ídolo que no puede actuar me pidió que me fuera, ¿y quieres perdón?

Ese mequetrefe.

Debería ir a retorcerle el cuello.

¡Señor!

Gracias a Hyeon Ta, nuestro drama recibió una gran franja horaria,

vendió todos los comerciales,

y conseguimos ventas en el extranjero.

Ten piedad.

¿Me estás diciendo que no necesitas a un viejo indigno?

¿Y solo a la gente popular que gana mucho se le permite actuar?

¿Es eso?

Señor, yo también tengo tres hijos.

Por favor, no seas duro conmigo.

Disculpa.

Señor, no tienes ninguna escena que filmar a partir de ahora.

¡Maldita sea!

Oye, ¿qué clase de agente eres?

¿Cómo puedes dejar que me despidan?

Date prisa y arregla esto, Cheol Seok.

¿Y dónde estás ahora?

Cielos.

Oye, te llamo luego.

Cielos...

Esto no es bueno. Tengo prisa.

¡Oye!

Hyeon Ta terminó su rodaje hoy.

Entonces podría salir pronto.

HYEON TA, ¿QUIÉN CUIDARÁ DE LOS CIELOS SI ESTÁS AQUÍ?

LA VIDA ES UNA TRAGEDIA DE CERCA, PERO UNA COMEDIA DESDE LEJOS.

¿Qué es esto?

¡Lee Soon Jae está haciendo pipí!

¡Lee Soon Jae se hace pipí en el auto de Hyeon Ta!

¡Se está haciendo pipí!

¡Váyanse!

- ¡No me graben! - ¡Lee Soon Jae se hizo pipí!

¡No me graben!

¡LEE SOON JAE ATERRORIZA A HYEON TA DE OTT CON ORINA!

¡ATERRORIZA A HYEON TA DE OTT CON ORINA!

Sr. Lee.

¿Por qué te hiciste pipí?

¿Debía mojar los pantalones?

¿Y por qué me ignoraste cuando te sugerí que debías ir al hospital?

Si hubiera sabido que el auto le pertenecía a ese tonto,

le habría sacado más.

¿Por qué cada día eres más desagradable?

Te dije que no tendrías a nadie a tu lado.

Ni siquiera tu único hijo puede ser localizado.

¡Detente! ¡Te dije que te detuvieras!

Si no te gusta, puedes irte. Nunca te pedí que te quedaras.

Me arrepiento haberle prometido a tu esposa

que estaría contigo por el resto de tu vida.

Tu mujer me engañó.

Primero, solucionemos el problema de la orina

y lidiaremos con los comentarios de internet.

CONSULTA EXTERNA DE UROLOGÍA

Me moveré un poco más adentro.

Estás haciendo un gran trabajo.

Bien.

Bien hecho.

No es tan grave como para operar.

Si tomas la medicina, los síntomas

de micción frecuente, mejorarán.

- Ya puedes bajar. - De acuerdo.

- Ponte la ropa interior y los pantalones. - Sí.

UROLOGÍA

SEÑOR, EL INTERNET SE VOLVIÓ LOCO.

¡LEE SOON JAE ATERRORIZA A HYEON TA DE OTT CON ORINA!

LA GENTE LE EXIGE A LEE SOON JAE QUE SE RETIRE.

ESTAMOS EN PROBLEMAS.

Sr. Lee, no salgas de casa

ni contestes el teléfono.

¿De qué estás hablando?

¿Por qué tengo que quedarme en casa?

Mañana es la reunión con la compañía.

Necesito interpretar ese papel de novelista.

Está por todo internet ahora.

Lee Soon Jae...

¡La noticia de que Lee Soon Jae orinó a Hyeon Ta!

Oye, soy Lee Soon Jae.

He pasado por cosas peores.

Cielos.

- ¿Es un anillo? - Por supuesto.

Oigan, es el terrorista de la orina.

Nos vio. Vamos a parar.

Es Lee Soon Jae.

Señor, el baño está por allí.

¿Qué ocurre?

¡Váyanse!

¡No me graben!

¡Váyase!

¡Dije que no me graben!

¿Lo pueden creer?

¿No huele?

Cielos.