Men on a Mission (아는 형님)

"Sang Min dan Kyung Hoon yang datang terakhir hari ini"

Apa kalian akan naik gunung?

- Pakaian apa itu? - Kenapa kamu membawa ransel?

Aku dan Kyung Hoon akan berdiet.

Kami tadi turun di halte bus dan berjalan ke sekolah.

- Kami berjalan ke sekolah. - Diet?

Jalan kaki memang bagus, tapi kenapa membawa ransel?

Astaga. Dasar raksasa bodoh.

Kita tidak tahu apa akan terjadi di dunia yang berbahaya ini.

Kita harus selalu membawa

- perlengkapan bertahan hidup. - Lalu apa itu?

Di dalam tas ini ada perlengkapan bertahan hidup.

- Perlihatkan. - Perlihatkan yang kamu bawa.

Ini perlengkapan bertahan hidup luar biasa.

Penyemprot wajah,

- obat, - Obat

- obat lagi. - dan obat.

- Obat lagi. - Obat.

- Obat lagi. - Itu seperti nyanyian.

Obat, obat, obat.

Semuanya pil.

Kamu punya berapa banyak obat?

"Perlindungan diri berasal dari obat"

- Aku harus bertahan hidup. - Itu perlengkapan bertahan hidup.

- Kita lihat tas Kyung Hoon. - Tas Kyung Hoon.

Ini dia.

Kalian pasti terkejut melihatnya.

- Ransel Kyung Hoon. - Ini dia.

- Apa ini? - Ice pack?

Kalian tahu telingaku sering memerah?

Suhu tubuh meningkat saat telinga memerah,

naik hingga 40 derajat Celsius.

- Itu bisa berbahaya. - Hanya karena telinga memerah?

Karena itu aku harus selalu membawa ice pack.

- Untuk telingamu? - Tentu saja.

Hanya itu yang kamu bawa di tasmu?

Hanya itu yang kuperlukan untuk bertahan hidup.

- Benarkah? - Hanya untuk telinga?

Aku hanya perlu memperhatikan telinga, tidak ada yang lain.

Apa itu?

- Suara apa itu? - Siapa di sana?

Silakan masuk.

Mengejutkan saja.

"Seorang siswa baru masuk dengan heboh"

- Bukankah itu Wheein? - Moonbyul!

"Mereka MAMAMOO!"

MAMAMOO!

Halo, kami dari

SMA Merebut Semua Panggung.

Kami pencetak lagu hit.

"Katakan, MAMAMOO"

- Kami MAMAMOO. - Kami MAMAMOO.

"Mereka MAMAMOO, pencetak lagu hit"

Kalian lucu sekali.

Mari kita selaraskan. Siap, mulai.

- "Katakan, MAMAMOO" - "MAMAMOO"

Tidak berhasil.

- Kenapa kurang satu? - Siapa?

- Masih ada satu anggota lain. - Siapa?

- Siapa? - Kyeong Hwan?

- Lupakan saja. - Siapa yang kamu maksud?

- Maaf, aku salah. - Siapa?

- Siapa? - Siapa maksudmu?

- Kyung Hoon! - Kenapa kamu seperti itu?

- Kamu salah orang? - Kyung Hoon!

Aku perlu ice pack-ku.

- Aku perlu ice pack-ku. - Hwasa, kamu sudah pernah ke sini.

Apa masalahmu?

- Aku dalam bahaya. - Telinganya langsung merah.

Kamu pernah tampil bersama mereka di "Problem Child in House"!

Hwasa, beri tahu kami.

Kalian pernah tampil bersama di "Problem Child in House".

Benarkah Kyung Hoon menjawab benar 7 dari 10 soal?

- Saat itu luar biasa. - Benar. Dia hebat.

Dia sangat pandai.

- Sebenarnya kami... - Solar, ada apa?

Dia tiba-tiba tertawa saat Ho Dong bicara.

Kenapa kamu duduk di tengah?

Apa yang kamu lakukan?

- Orang selalu bertanya soal itu. - Dia selalu seperti ini.

- Orang selalu bertanya soal itu. - Jelaskan kepada kami.

Dia selalu ingin menjadi pusat perhatian.

Aku hanya berusaha tidak menutupi orang yang duduk di belakangku.

- Aku menghalangi mereka. - Begitu rupanya.

Sebenarnya, itu tidak berpengaruh sama sekali.

"Dia sungguh mengabaikan hukum sudut pandang"

Itu tidak berpengaruh.

Kalau duduk seperti ini, dia terlihat lebih kurus di kamera.

Seperti apa Kyung Hoon di "Problem Child in House"?

Aku jatuh cinta kepadanya.

- Benarkah? - Kenapa?

Dia pintar, cerdas, lucu,

dan juga sopan.

"Pintar, cerdas, lucu, dan sopan"

- Aku baru mempelajari sesuatu. - Apa?

- Apa? - Kecerdasan

adalah segalanya.

"Aku pintar sekali"

Memberi banyak keuntungan.

Hwasa, ini kali ketigamu di acara ini.

- Benar. - Senang ke sini dengan lainnya?

Para gadis yang ke sini bersamaku waktu itu luar biasa,

jadi, waktu itu pun aku bersenang-senang,

tapi tetap saja terasa lebih baik

saat bersama grupku. Rasanya nyaman.

Hwasa waktu itu meninggalkan kutipan terkenal.

"Mabuk?"

- Klip itu banyak ditonton. - "Mabuk?"

- Ayo minum-minum. - Aku ikut.

Ayo mabuk-mabukan!

"Kutipan Hwasa membuat semuanya tertawa terbahak-bahak"

Aku tidak bisa melupakan saat itu.

Meninggalkan kesan kuat bagiku.

- "Ayo mabuk-mabukan!" sangat kuat. - Apa kami istimewa bagimu?

Tentu saja. Kalian lucu sekali. Aku sangat menyukainya.

Setelahnya kami langsung membawamu ke "Dining Together".

Bukankah lucu bahwa dia selalu ingin dianggap berjasa?

- Ya, benar. - Dia tiba-tiba membahasnya.

Dia menyukainya.

Kita membesarkan MAMAMOO.

Tiket konser mereka laris manis usai berkunjung ke acara kita.

- Itu karena kita? - Tiketnya memang sudah habis

- sebelum kami ke sini. - Benarkah?

- Semua tiket habis terjual? - Ya.

Tiketnya memang sudah habis sebelum kami ke sini.

Kami ingin berpikir semua hal baik terjadi karena kami.

Aku yakin kalian juga

lebih sehat setelah datang ke acara kami.

Apa?

Solar, kenapa kamu sangat ingin bertemu Ho Dong?

- Karena dia manis. - Apa?

Mereka tampil di "Dining Together"

dan Solar tidak di timku.

Saat itu kamu mulai merindukanku, bukan?

Kamu merindukanku?

"Dia menggemaskan"

"Hati Ho Dong kembali lagi"

"Sudahlah, hentikan"

Bagus, Jang Hoon.

Dia makin berlebihan kalau kalian sebut dia manis.

- Dia sungguh menutupi Ho Dong. - Jang Hoon, lakukan untuk mereka.

- Buat gestur hati. - Ya, lakukan untuk mereka.

Hati.

Aku ke sini untuk mencegah Ho Dong melakukannya.

- Coba sekali saja. - Sekarang aku diminta membuatnya?

"Akan kulakukan kalau kalian meminta"

"Estafet gestur hati secara tiba-tiba?"

- Hati. - Kalian gila.

- Kereta hati. - Lakukanlah satu per satu.

- Wheein menyukainya. - Ini dia.

Semuanya mau melakukannya.

- Kita sungguh putus asa. - Benar.

Bagus sekali. Kita melakukannya dengan baik.

"Kereta hati mengerahkan tenaga penuh"

"Senang"

- Apa itu? - Kereta hati. Menyenangkan, bukan?

Saat aku melihat Ho Dong,

aku ingin mencubit pipinya.

- Silakan saja. - Cobalah.

Dia menyukainya.

Dia senang mendapat perhatian.

Ada bagian kami menekan pipi kami

di koreografi "You're the Best".

"Pipi tembam"

- Dia manis? - Ya.

Dia manis sekali. Ayo ke sini.

Cobalah.

Ayo cepat.

"Pipinya kenyal seperti mainan slime"

Pipimu sangat keras.

Ada otot di pipinya.

Pipinya berotot.

- Dia merona. - Jangan tarik telingaku.

"Mainan slime yang berotot ini merona"

Lucu sekali.

Kamu tahu jimat keberuntungan yang kamu gosokkan di tangan

- untuk keberuntungan? - Seperti Dol hareubang?

Sepertinya kamu akan membuat kami beruntung.

- Seekor babi hareubang. - Terima kasih.

Sudah berapa lama sejak kalian memulai debut?

Enam tahun.

- Sudah enam tahun? - Sudah selama itu?

Bukankah ikatan kontrak kalian tujuh tahun?

- Kebanyakan grup seperti itu. - Kontrak kalian habis tahun depan?

- Masih ada sekitar dua tahun lagi. - Dua tahun lagi.

Satu setengah tahun.

Tapi mungkin kalian tidak cemas. Kalian akan bertahan selamanya.

Tentu saja, kami satu.

"Apa dia marah?"

Dia sering mengatakan hal bijak.

Tidak ada yang menyangkal.

- Dia marah. - Kami tidak katakan apa-apa.

- Benar. - Bukan itu maksudku.

Aku yakin di balik popularitas kalian,

kalian juga merasa sangat tertekan.

Bagaimana kamu meredakan tekanan dalam kariermu?

- Aku membersihkan rumah - Dia membersihkan rumah.

- atau menari di rumah. - Cara sehat menghilangkan stres.

- Membersihkan rumah? - Itu kebiasaan bagus.

- Membersihkan rumah itu bagus. - Aku juga senang menari di rumah.