Pass the Monster Meat, Milady! (悪食令嬢と狂血公爵 ～その魔物、私が美味しくいただきます!～)

ألن تزيل هذا؟

لا

فيلق النّسر المُتوهّج الّذي تركناه هناك قد يجد شيئاً

هذا صحيح

ما الأمر يا مولان؟

...في الواقع، أقصد

أليست غرفة تيري الخاصّة بك وغرفة شييل الخاصّة بميلفيرا-ساما مُتّصلين بباب داخليّ؟

ألا يجعلك هذا مُتوتّراً؟

ليس لديّ أي دوافع خفيّة

...أعلم، لكن

مولان، هل رأيت الطّائر الّذي يقود ذلك السّرب؟

،قد يصطاد أولئك الطّيور الوحوش بشكل جماعي

لكن لم أتعرّض لمُطارَدة شرِسة كهذه من قبل

لا بُدّ أنّ البيرغينون الأكبر كان قائدهم

عندما انقضضتُ على السّرب، كان الوحيد الّذي لم يبتعد عن مساري

لم يهَب تنّيناً جليديّاً، صحيح؟

هل تعتقد بأنّه كان مسعوراً؟

على الأغلب

نوايا الدّوق المُتعطّش للدّماء

إذا كان مولان يعتقد ذلك، فمن المُؤكّد أنّه كان مسعوراً

الوحش الطّائر الأكبر بينهم

ابتلع دون خوف قارورتنا الّتي تحتوي على قوّة سحريّة هائلة

لا بُدّ أنّ تراكمَ السّموم السّحريّة ،دفعه للجنون

وهاجَ أثناء قيادة السّرب

أمسى الأمر مفهوماً الآن

،على أيّ حال، سموّك

متى طوّرت تلك التّعويذة المُروّعة؟

ظننتُ نفسي في عداد الموتى

فعّلتُ دائرة السّحر فحسب

ميلفي هي من ابتكرتها

عملَتْ بجدّ عليها. كيف يجرؤ !على وصفها بالمُروّعة؟

أعترف بأنّ نتاج بحث ميلفيرا يمكن ،أن يُستخدَم كسلاح ضدّ البلاد

لكن هذا كلّ شيء من حيث كيفيّة استخدامه

لم ترتكب أي خطأ

رغم ذلك، كم شخصاً في بلدنا يمتلك المعرفة والمهارة

لتشكيل مثل هذه الدّوائر السّحريّة؟

من أجل حماية ميلفيرا، سأحتاج لتسخير مُساعدة مَن أثق بهم

أشخاص مثل مولان

أرغب في مُناقشة شيء يخصّ "التّعويذة المُروّعة"

ماذا؟

أرغب في السّماع عنها كذلك

!كـ-كايوس؟

!سيّدي

لماذا أشهرت سيفك؟

!أ-أنت... دخلتَ فجأة

!لا تُفاجئني هكذا

هذا الباب الخفيّ هو للحالات الطّارئة فقط

...بئساً

!رأسك هو الطّارئ، سموّك

لماذا أرشدت ميلفيرا-ساما إلى غرفة شييل بهذه السّرعة؟

استخدمتُ سحرَ التّسارع للعودة بعجلة وذلك كي أتمكّن من الانتظار أمام البوّابة العظيمة

أ-أعتذر

ارتأيتُ بأنّه ينبغي لميلفيرا أن تسترخي أوّلاً

!ينبغي لها ذلك بالطّبع

لهذا جمعتُ بعجالة خادمات غرف يخدمنَ السّيّدات النّبيلات

!من أجل استقبالها

سيّدة لافورغ

سيّدة جوردان

سيّدة سيرو

أ-أختي؟

حسناً؟

لم تترك ميلفيرا-ساما في غرفة شييل، صحيح؟

لديك عقل راجح عندما يتعلّق ،الأمر بالمعارك

لكن يجب أن تُدرك بأنّك لا تفقه شيئاً حول هذه الأمور

لقد تحمّستَ زيادة عن اللّزوم

لم أترك ميلفيرا لوحدها أبداً

خصّصتُ شركة بلانش لأجلها

شركة بلانش؟

سيكون الحرس الشّخصيّ لميلفيرا في كافّة الأحوال

لا ضير من جعلهم يتلاقون عاجلاً غير آجل

أعتقد بأنّها ليست فكرة سيّئة بالنّسبة لك

،أعتذر على التأخُّر بعد استدعائكن إلى هنا

يا سيّدة لافورغ، سيّدة جوردان، وسيّدة سيرو

تلتقي ميلفيرا-ساما حاليّاً مع شركة بلانش

هل يمكنكن الانتظار قليلاً قبل إحضار فُستان وأشياء أُخرى لها؟

من فضلك يا كايوس. ليس عليك الاعتذار من أمّك

بالفعل، فالدّوق قد تحمّس قليلاً فحسب

لكن من الواضح أنّه يحبّها

!نحن مُتحمّسات لِلقائها

أليس كذلك يا مولان؟

...أ-أجل

لنستمتع ببعض الشّاي إذاً

اشتريتُ أوراقَ ذات جودة عالية

يمكننا أن نأكل معه بعضاً من خبزي كذلك

!كم هذا رائع

هل أنت جادّ؟

من يجعل أمّه تعمل كخادمة غرف؟

لا يوجد أحدٌ آخر أثق به أكثر منها

لديها خبرة من خلال الاعتناء بك عندما كنتَ طفلاً

إنّها مثاليّة لرعاية ميلفيرا-ساما

...قـ-قد يكون هذا صحيحاً، لكن

...المعذرة يا سيّد كايوس

ماذا تفعل أختي هنا؟

إنّها مُجرّد خبّازة

السّيّدة سيرو هي امرأة مُدهشة تزوّجت وتولّت أعمال متجر العائلة

بعد أن أصبح أخوها فارساً ولم يبقَ أحدٌ آخر ليخلف المتجر

أختك جريئة

لا، معك حقّ. لطف منك أن تقول ذلك

والسّيّدة جوردان هي زوجة فارس من غالبريث

لكن هذه ليست إلّا مهمّة مؤقّتة

سأختار خادمات غرف جديدات يوماً ما

،لا أعترض على خيارات كايوس

لكنّه مُحتسب بشكل مُروّع دوماً

...حسناً إذاً

لنُكمل من حيث توقّفنا

أخبراني بكلّ ما يمكن معرفته حول تلك التّعويذة

،عرفتُ بأنّك تمتلك قوّة سحريّة غير محدودة

!لكن ماذا كان ذلك؟

هل توحّدتَ مع غابة إيرزين !لأنّها تحبّها كثيراً؟

"هل أبدأ بمُناداتك بأسماء مثل "البُركان السّائر !أو "مُولّد السّحر"؟

هل تعتقد بأنّ أحداً آخر قد لاحظ؟

وما أدراني؟

ما رأيك يا مولان؟

...ماذا؟ فـ-في الواقع

،لستُ أفهم ما تقصده بالضّبط ...لكن لوهلة

تلك التّعويذة الّتي فجّرتْ سربَ البيرغينون إلى أشلاء

قد أنشئت بواسطة ميلفيرا-ساما

!ميلفيرا-ساما؟

المُروِّع... أقصد ذلك الانفجار الّذي لا يُصدَّق؟

كانت ميلفيرا مُستميتة لإنقاذي فحسب

استخدمتْ قوّةَ السّحر الخاصّة بالزّاناس

الزّاناس الّذي أكلناه على الفطور؟

أجل

دوّنتْ ميلفيرا كلّ تعويذة خطرتْ على ذهنها

على تلك القارورة المليئة بالقوّة السّحريّة وسلّمتْني إيّاها

أنا فعّلتُها فحسب

لا، لحظة. هذا غير مُمكن

هل ميلفيرا-ساما عبقريّة أم ماذا؟

أجل، إنّها عبقريّة

أتفهّم ذهول مولان

مُعظم التّعويذات المُعاصرة

هي عزائم انسيابيّة ومُبسَّطة

بينما قيل بأنّ التّعويذات القديمة عبارة عن حكمة

تُمنَح للنّاس بواسطة الأرواح في الزّمن القديم

إنّه سحر مهجور بالكاد بات يدرسه أحد

لكنّها تعلّمتْ ذاتيّاً وتمكّنتْ من رسم تلك الدّائرة السّحريّة المُدهشة

مولان على حقّ. إنّها عبقريّة بلا شكّ

كايوس، أفترض بأنّك تعتني بمواد البحث الخاصّة بميلفيرا

أجل، أنا حريص جدّاً

وحتّى أنّني وضعتُ أختامَ إضافيّة على القارورة الّتي تحتوي على قوّة السّحر الخاصّة بالمودل الملكيّ

سيَفي ذلك بالغرض حاليّاً

هناك الكثير من الاستخدامات المُسالمة لها

إلى أن يُحسَم الوضع، لا تُخبر أحداً بما سمعته للتو يا مولان

!حـ-حاضر، سموّك

لـ-لكن لماذا تخبرني؟

...بخصوص ذلك

أريدك أن تحمي ميلفيرا مع شركة بلانش

،ستستأنف واجباتك كفارس تنّين

لكن ستحميها أيضاً إن لزم الأمر

ماذا؟ ألن تكون بأمان في ميدلايغ؟

يوجد كثير من النّاس في هذه الأرجاء

حضّرتُ غرفة معزولة كنتُ أستخدمها ،لتجعل منها مُختبر أبحاثها

لكن يجب ألّا يُصيبها شيء

لن أمنع بحث ميلفيرا

،إذا سمح ذلك لنا بأكل الوحوش بأمان

فسوف تتغيّر غالبريث للأفضل