لومړۍ 200 کرښې.
ذلك الرجل! لقد أثار الغوغاء وجعلهم في حالة هيجان
حسنًا ماذا كنت تتوقع ، عندما أغلقت منجمًا عاملاً؟
كن حذراً فقد تؤاخذ على كلامك
هذه ليست لندن. هل تفترض بوجود جواسيس هنا؟
الرب العزيز , قدري الملتوي المراوغ اعطى الفتاة التي احب
-الى الرجل الذي اكره - جورج؟
إذا كان هذا هو ما تريده.
لا أعتقد أنني سوف أشعر بالرغبة مرة أخرى.
هل هو حقا فظيع جدا؟ فكرة من الطفولة؟
لا ولكن الخسارة هي.
هل يمكن للأم أن تنسى حقًا الابن الذي ولدته؟
أنا لم اعد سيدتك بعد الان، تيس.
احزمي أشيائك الخاصة وارحلي
بولدارك الموسم الخامس- الحلقة الخامسة
ترجمة المهندس علي العبادي
أعتقد أن الوقت قد حان لعودة نيد الى هندوراس.
أعتقد أن هذا الأفضل.
لقد خدمنا للتكفير عن ذنب إحراج التاج
وقد أبدى رئيس الوزراء دعمه.
مع قليل من الحظ ، فإن أولئك الذين تآمروا ضده قد فقدوا الاهتمام الآن
بجانب ذلك،
كلما بقي في كورنوال ، زاد قلقه.
في الحقيقة ، لقد جعل من نفسه غير محبوب
مع القوى التي تكون هنا كما فعل في لندن.
لقد كان ذلك جامحا في الأشهر القليلة الماضية. e650ddba3b687cde4d436b5d6e27e887
هذا الأفضل لكيتي أيضا.
صحيح
أعدك أنه سوف يغادر مع رأس السنة الجديدة.
مما لا شك فيه أنك سوف تبلغ عنه ويكهام؟
في أقرب فرصة ممكنة!
ثم دعنا نتمنى أن تمر الأمور بدون عواقب.
نعم
وانها كورنوال ،
وهذا هو عيد الميلاد
والناس لديهم أشياء أفضل للتفكير.
بصحة رجوعنا الوشيك إلى لندن!
-الى لندن. - الى لندن
وهندوراس.
وداعا!
-وداعاً , بابا - وداعاً , بابا
لماذا لا تذهبين إلى لندن ، ماما؟
إذا فعلت ، فمن سيرعى كورنوال؟
و نحن!
خصوصا أنت!
أتساءل عما إذا كنا سنرى كورنوول مرة أخرى.
بأمانة لا آمل ذلك
إنه يعني ، مع القليل من حظ ، أننا يجب أن نكون قريبين من جزر الهند الغربية.
إذا تم تعيين روس لاصطحاب نيد إلى لندن ،
يجب أن أكون هناك لأراقب.
بالطبع ، لم يكن روس ليشك بي.
أنا مخلوق فارغ ،
عدم قدرتي على البقاء على قيد الحياة دون أزياء لندن المعروفة جيدًا.
حسنا ، ليس لدي مثل هذا العذر ،
وسيعلم أنني أتيت إلى لندن بغرض واحد فقط.
تحرك
أنا متأكدة من أن كيتي ستقدر هذه الاشارة.
المزيد من الطلاب اكثر أي وقت مضى!
فتح بلانتي ، بنعمة مزدهرة.
كما تعلم ، ربما حان الوقت للبدء بسؤال الناس
للحصول على حصة من مدخولهم
للمساعدة في بناء مدرستنا؟
احسب ذلك.
أنا؟
الاهتمام الشعبي واعظ كارني.
عندما يكون من عمل الله.
أليس هذا عمل الله؟
"هذا عمل الجيد ، ولكن ليس العمل المقدس.
الى جانب ذلك ، فإن التواصل يعلم أن جميع الرجال متساوون.
كيف يمكنني إذن أن أعلن نفسي قائداً؟
لكن يجب على شخص ما أن يأخذ زمام المبادرة.
وليس كل رجل لديه الحكمة ونكران الذات
لتولي السلطة.
لكنك تفعل.
بنيت إمبراطورية أعمالنا في المستعمرات
لذلك هذه الانتفاضات تهدد وجودها ذاته.
يجب على الحكومة مواصلة دعم تجارة العبيد.
وأنا واثق من أن السيد جورج سوف يثبت قدرته في قضيتنا.
لا ،إذا كنت قد حصلت على توقيعه على هذا العقد!
لقد حان الوقت لمقابلته.
نعم ، نعم ، بالطبع.
بالطبع بكل تأكيد.
سيدي ، أعتقد أن رئيس الوزراء وأنا من رأي واحد -
يستعد للعدالة والمساواة والحرية.
واسمحوا لي ، باسمه ، بالعودة إلى هندوراس
وتخليصها من التأثيرات الفاسدة التي ازدهرت في غيابي.
أحتاج بالكاد أن أقول أنني لا أسعى إلى السلطة من أجلها
ولكن من أجل الخير يمكنني أن أفعل إدارة أي تمرد في خدمة
التاج.
وسوف يشكرك رئيس الوزراء على هذه الخدمة والقوة
في الواقع اعادة حساباتك ، لم تكن لشيء واحد.
لم يعد الامر في يده.
لان؟
لم يعد رئيس الوزراء.
ماذا؟
احتجاجًا على رفض جلالة الملك تأييد التحرر الكاثوليكي ،
لقد استقال هذا اليوم بالذات.
من هنا يا عزيزي.
لدي مسألة بعض الحساسية للتواصل.
ميناء صغير؟
هل سأحتاجها؟
الحقيقة مفاجئة -
سيقول البعض ان الوضع مقلق.
الذهب في انخفاض مستمر بالتجهيز ،
اضطر بنك الكورنيش إلى إصدار الأوراق بدلاً من العملة المعدنية.
ورقية؟
أنا لا أفهم بحق.
العملة الورقية في الواقع تعطي لحاملها نفس القيمة
كما يكتب الملاحظة, لذلك هي تساوي نفس العملة المعدنية.
هذه العلامة المائية هنا تضمن قيمتها وأصالتها.
حسنا ، هل سيصدقها الناس؟
قد يكون هناك بعض الشك في بادئ الامر.
أود أن أضيف ، لسنا البنك الوحيد الذي يتخذ هذا القرار.
حتى بنك الورليغان...
أوه ،وكان هناك على وشك أن أسافر إلى جورج وأسأله
لتسليمه جنيهاً من العملة المعدنية!
أخشى ، مع استمرار الحرب ، لا أحد يملك الذهب ليعطيه.
ابني الحلو!
الآن استقال رئيس الوزراء
من سيكون خليفة بيت؟
أدينغتون.
صديق له ، ولكن قطعة من قماش مختلف جدا.
يجب علينا التماسه؟
في الحال
قبل أن يصرف انتباهه إلى نابليون.
دوايت ، كارولين ، أنت في لندن!
كيف لم نعرف هذا؟
خطأي تماما.
خطوط العنق أقل ، الخصر أعلى ،
وعباءاتي عتيقة الطراز ، لذلك لم يكن يكن بليد حيلة
غير العودة الى لندن بدون تأخير
اذن استقال بيت.
نعم ، إنها ضربة مريرة لنيد ،
لكنني سأتابع قضيته مع أدينغتون.
هل هذا حكيم؟
شائعات عن إصابة جورج في كل مكان.
في كورنوال انتهز كل فرصة لاستعراض ذراعه
ويشكو كيف اقتحم نيد منزله وألقى به في الطابق السفلي.
كلانا يعرف أنه لم يفعل.
هل نعرف ذلك؟
نيد أكد لنا.
بالتأكيد ، يمكنك أن ترى أن استمرار بطل رجل اعتدى عليه
عضو في البرلمان يمكن أن يعارضك بشدة؟
نعم أستطيع أن أرى أن.
إنها فرصة أرغب في اغتنامها.
روس...
هل ترغب في كتيب يا سيدي؟
انتفاضة في هايتي أيضًا؟
لعنة الثورة الطاعون!
الآن كل عبيد على الأرض سوف يريدون حريتهم! e650ddba3b687cde4d436b5d6e27e887
وقد يحصلون عليها أيضًا ، وذلك بفضل تدخل البلهاء مثل ويلبرفورس.
و دسبارد.
آه!
ليس في حين أن هناك من هم في المنزل مستعدون للجمع
رفض قاسي
أخبار الانتفاضة يا سيدي؟
تأثير؟
نعم ، سيدي ، مع رئيس الوزراء الجديد ، أدينغتون ،
وبصفتك قاضياً ترأس جلسة العقيد ديسبارد-
قد تساعد في إقناع رئيس الوزراء لعودة نيد
لمنصبه كحاكم؟
مثل هذه الأشياء تحدث.
ومع ذلك ، قد تبالغ في تقدير قدرتي على التأثير.
دعني أرى ما الذي يمكن عمله.
لكن
أوصي أن يكون لديك خطة بديلة ،
فقط للاحتياط.
شكرا لك سيدي.
لذلك أنا محاصر هنا بينما تزدهر العبودية ،
وفي بلدي ، يظل الكاثوليكين مضطهدين بنفس القدر.
عناد الملك اعتقاد المتسولين .
وعائلتي هم ملاك الأراضي البروتستانتية ،
ولكن لماذا يجب أن يسمح لهم ذلك بالتصويت ، شغل المناصب العامة ،
الممتلكات الخاصة ، بينما جيرانهم الكاثوليكين قد لا يفعلوا؟
يجب أن يأخذ إلى المسرح.
إنه يعرف بالتأكيد كيفية اقناع الجمهور.
الن تتدخل؟
هذه الآراء ، التي لا يأخذ حذره بإخفاءها
حقا!
لماذا لا ينبغي التحدث معهم؟
بدون هذه الحقوق ، ليسوا أفضل من العبيد.
والعبودية رجس.
العقيد ديسبارد...
نتفق معه ولكن الآخرين لا
وأن يُرى في العلن أنه ينتقد الملك
- والبلد - أوافق - في بعض الأحيان ، يكون شغفه أفضل منه.
- نيد؟ - هل هذا غير عادل
هل لي بانتباهك
لا يتطلب الأمر إلا القليل من الثورية هذه الأيام.
يجب أن نجعل أصواتنا مسموعة - وليس لدي ما أخسره
فما الضرر الذي يمكن أن يحدث ليقول ما يفكر فيه الجميع؟
الملك مجنون!
سادتي ، هل لي أن أقدم شريكي المحترم؟
شركة شاطئ موسكويتو الماهوغوني ،السيد جوزيف ميرسيرون؟
وسرعان ما تكون شريك حياتك المحترم ، أيها السادة.
أعتقد أنك تعرف روس بولدارك.
شكرا لك
ها نحن هنا
ماذا تسمي هذا ؟
كما خشينا ، فإنهم لن يفعلوا شيئًا من ذلك.
إنها ليست أموالاً حقيقية ، كما يقولون.
No comments yet. Be the first to leave one.