Cities of Last Things (幸福城市)

UNA PELÍCULA ORIGINAL DE NETFLIX

¿Te gustaría participar, Zhang? Dinos, ¿cómo te sientes?

- ¿Qué quieres? - ¡Qué vergüenza!

¡No vengas a traer problemas!

- ¡Ya! - ¡Zhang Dong-ling!

- ¿Qué tratas de hacer? - Calma, no te hablaba a ti.

¡Zhang Dong-ling!

Te reportaré al comité. Estás expulsado de aquí.

Tu esposa Yu Fang debería causarte orgullo.

En serio.

¿A quién no le gustaría?

MINISTRO SHI CANCELÓ CONFERENCIA DE POLÍTICA DE BIENESTAR PARA ANCIANOS

MINISTRO DE RECURSOS COMUNITARIOS SHI ZHI-WEI DEFIENDE BIENESTAR

...la información de...

Por lo tanto, nos enfocaremos en nuestras metas principales.

Primero, crear un mejor sistema de servicio por niveles,

ofrecer servicios multinivel para los ancianos discapacitados.

Segundo, actualizar el sistema de transporte exclusivo de la ciudad

para ofrecer una atención cálida a los ancianos.

TIENES UN MENSAJE

Tercero, mejorar el sistema de gestión inteligente,

aligerar la carga...

HOSPITAL MUNICIPAL DEL DISTRITO NORTE

Bienvenido al autobús autónomo.

Próxima estación, Parque Wenchuang.

Próxima estación, Parque Wenchuang.

AUTOBÚS AUTÓNOMO DE LA CIUDAD

WENCHUANG N.º 1

WENCHUANG N.º 3

Nos vemos, adiós.

Bienvenido a Wenchuang.

Nene, ¿quieres divertirte?

Tío Ho te recomendó.

Pasa.

No se puede rastrear e incluye un silenciador.

Chécala.

Es algo muy popular.

¿Le compras una a tu esposa? Te descuento 10 por ciento.

¿Es cara?

Puedo darme el lujo de una después de dormir con 10 clientes.

¿Por qué harías eso?

Porque hace hermosas a las damas.

Me pareces conocido. ¿Qué estás buscando?

Nada.

Tengo cosas nuevas aquí.

¿Por qué bajas la voz?

Son menores de edad.

¿Qué edad se considera adulta en estos días?

Veinticuatro años, no te preocupes.

Tengo algunas autoridades cubriéndonos.

¿Tú eres el policía?

Solo trato de ganar algo de dinero extra.

También tengo algunas exóticas.

Mira, ¡qué lindas son!

Chicas negras, chicas blancas.

Mira, esta chica es de Europa.

Es muy popular.

Tu gusto es muy especial.

Ella tiene 23 años.

Puede hacer lo que sea.

Quiero verla.

Pero ella es cara.

¿Cómo está tu pensión de retiro?

Basta de tonterías, quiero verla.

¿Dónde puedo verla?

Primero muéstrame el dinero.

De acuerdo.

Hotel Last Things, número 38.

Lo siento, siguiente cliente.

Aún soy menor de edad. Puedo hacer mucho.

Lo que sea.

Dame tu mano.

¿Qué?

Tu mano.

¿Quién eres? ¿Eres de inmigración?

Tu mano.

Mira, si tienes problemas con mi trabajo, habla con ese policía encubierto.

No muestra quién eres.

Ni quiénes son tus padres.

Identificación falsa.

Soy ilegal.

Siento decepcionarte.

Si quieres que me vaya, solo debes pagar la tarifa de cancelación.

Quédate.

¿Por qué te me quedas mirando?

Te pareces mucho a alguien que conocí.

Hace mucho tiempo.

¿Alguien que amabas?

Qué bueno.

Ahora puedes imaginar tu propio escenario.

¿Qué quieres?

¿Sadomasoquismo, hacer el amor, trío,

experiencia de novia, juego de rol?

¿De qué hablas? No quiero nada.

No. Vienes acá, debes elegir algo.

Experiencia de novia, ¿bien?

Aquí hay un código.

Volveré.

Olvídalo.

No planeaba hacer esto en primer lugar.

Mejor me voy.

¿Ara?

Sí.

Espera.

Saca las balas.

Confía en mí.

Te extraño mucho.

¿Señor?

¿Está bien?

Ara.

Mire, puedo ser su chica de fantasía, pero costará más.

Hable con ese tipo. Reserve una sesión más larga la próxima vez.

Lo siento, el juego de rol cuesta más.

Oye.

¿Te pareces a tu mamá?

No tenemos padres.

Él es tan extraño.

La jeringa de belleza 3 en 1 blanqueadora, antiarrugas y afirmante

se agotó justo después de ser lanzada al mercado.

Esta jeringa de belleza aún no es aprobada por la FDA y es muy cara,

pero su efecto es extraordinario.

Su cara estará suave como la seda cinco minutos después de aplicarla.

Además, dura hasta tres meses. No hay...

Perdimos diez minutos.

El chip de la muñeca expirará

una hora después de que el dueño muera.

Si lo sigue usando después de una hora, lo arruinará.

Pase por la puerta blanca

y entre a la sala de hombres.

Buena suerte.

Ministro Shi.

Ministro Shi.

Tanto tiempo.

Despierte. Vea quién vino a visitarlo.

Oiga.

Soy Zhang. Vine a visitarlo.

Despierte.

Despierte, soy Zhang.

¿No despertará?

El destino es impredecible, ¿eh?

Usted es el ministro, yo solo soy de seguridad.

No tengo tiempo para esperar a que despierte.

Qué pena.

No sabrá quién lo mató.

¿Quién eres?

Subteniente adjunto, he venido a decirle adiós.

Zhang...

¡Zhang!

Señor.

¿Ya se registró?

No. Quiero ver a mi hija.

No puede entrar.

Señor, solo sigo las reglas.

Puede regresar mañana por la tarde para registrarse.

Es urgente.

Por favor, salga del edificio.

Oye.

Escucha con cuidado.

Llama a mi hija ahora. Deja que baje y vea a su padre.

- ¿De acuerdo? - No hay problema.

Señor, por favor, cálmese.

Realmente me molesta.

Pediste la forma difícil.

Papá.

Dejaste a tu papá temblando en esta noche fría.

No me dijiste que vendrías.

¿No puedo visitar a mi hija cuando quiera?

Conoces esa estúpida regla.

Claro que la conozco.

¿Qué pasa? ¿Por qué viniste?

¿Tim está aquí?

Sí.

¿La cosa va en serio?

Sí.

¿Cuándo te irás?

Pronto.

¿Realmente me dejarás?

Papá.

Ya soy grande.

Ella estaba muy enojada.

¿Dijo algo bueno de su novio farmacéutico?

Tantos años peleando, ¿por qué?

¿Es por esa fantasía de tu mente?

Sí, ella está en mi mente.

Deja de torturarla.

Ella solo cometió ese error.

Y eso fue hace 30 años.

Pero me hizo sufrir toda la vida.

Tú no te quisiste divorciar. ¿Por qué no te divorcias?

Mamá dijo que era por venganza.

Yo quería que crecieras en una familia normal.

¿Hay algo malo con eso?

Nada malo.

Hiciste todo bien.

¿Dónde está tu lunar?

Me lo quité.

Si quieres quitarte el del cuello,

te consigo 30 por ciento de descuento.

- ¿Por qué te quitaste tu lunar? - Papá.

Solo es un lunar. ¿Por qué dejarlo?