The Heavenly Idol (Holy Idol / Seongseureoun Aidol / 성스러운 아이돌)

Σχεδιασμός STUDIO DRAGON

Συγχρονισμός για την έκδοση WEB-DL: hitnick® για το Emby & SmileTV™

ΚΙΜ ΜΙΝ ΓΚΙΟΥ

ΓΚΟ ΜΠΟ ΓΚΙΟΛ

Ι ΤΖΑΝΓΚ ΟΥ

ΘΕΪΚΟ ΙΝΔΑΛΜΑ

Η δραματική σειρά είναι προϊόν μυθοπλασίας. Χαρακτήρες, τόποι & γεγονότα δεν ανταποκρίνονται στην πραγματικότητα.

Ο "Άλλος Κόσμος". Ένας κόσμος διαφορετικός από τον δικό μας.

Ένας φανταστικός κόσμος με μαγικά και μυστηριώδη όντα,

όπου συνυπάρχουν η θεϊκή δύναμη του Αρχιερέα και υπηρέτη της Θεάς Ρέντλιν

και η αιώνια αδρανής μαύρη μαγεία του Διαβόλου.

Η ιστορία ξεκινά στον Άλλον Κόσμο.

Μεγάλη Δημιουργέ, Παντοδύναμη Ρέντλιν,

σήμερα συγκεντρώθηκαν εδώ

οι νέοι που αφιέρωσαν τη ζωή τους σε σένα.

Σε παρακαλώ προστάτευσέ τους, για να γίνουν ιερείς

που θα διαδώσουν την ευσπλαχνία και την αγάπη σου στον κόσμο.

Πώς τολμά αυτό το κατώτερο ον!

- Πώς τολμάς να μπαίνεις στον ιερό ναό— - Αρκετά.

Μικρέ, πλησίασε.

Γιατί καλείτε εδώ αυτό το κατώτερο ον;

Ίσως είναι απόγονος των υποτακτικών του Διαβόλου.

Ακόμα και τα κατώτερα όντα είναι ακόλουθοι της Ρέντλιν.

Τα πήραν επειδή αποτύχαμε να τα προστατεύσουμε.

Κλείσε τα μάτια σου και ένωσε τα χέρια σου.

Τελευταία εμφανίζονται συχνά όντα που ελέγχονται από μαύρη μαγεία,

και η μαύρη μαγεία γίνεται όλο και πιο ισχυρή.

Ο Διάβολος δεν έχει εμφανιστεί εδώ και 100 χρόνια.

Ίσως είναι σημάδι της επιστροφής του.

Πρώτα θα σώσουμε αυτό το παιδί.

Είναι όπως τα λες, Μουλ Ρου.

Η μαύρη μαγεία, είναι ξεκάθαρο σημάδι της επιστροφής του Διαβόλου.

Εδώ είμαι!

Τι συμβαίνει με τη θεϊκή δύναμη; Αυτό δεν έχει ξανασυμβεί ποτέ.

Θεά μου, σε παρακαλώ, προστάτευσε τον Αρχιερέα.

Σε παρακαλώ, σώσε τον Αρχιερέα.

Σε παρακαλώ, σώσε τον Αρχιερέα.

- Θεά μου, προστάτευσε τον Αρχιερέα. - Σε παρακαλώ.

Σε παρακαλώ, σώσε τον Αρχιερέα.

Θεά μου, σε παρακαλώ, προστάτευσε τον Αρχιερέα.

Θεά μου, σε παρακαλώ, προστάτευσε τον Αρχιερέα.

Θεά μου, σε παρακαλώ, προστάτευσε τον Αρχιερέα.

- Είναι πανέμορφος! - Κοίτα από δω!

Γκουν Τσαν, τελείωσε τις προετοιμασίες.

Ελήφθη.

- Αυτό είναι το τελευταίο; - Ναι.

Οννί, πώς πήγε το ραντεβού στα τυφλά;

- Ο τύπος έμοιαζε με μπαμπουίνο. - Μπαμπουίνο;

Τι λες;

Γιατί μου το λες τώρα; Πάντα μου το λένε τελευταία στιγμή.

- Τι μπελάς. - Ναι, ναι.

Έρχομαι! Ναι!

Τι στο καλό...

Τι συνέβη;

Τι στην οργή;

Συγγνώμη. Χτυπήσατε;

Όχι.

Να το καθαρίσω;

Εσύ εκεί.

Πού είμαι;

Σας ρωτάω πού βρίσκομαι!

Εσύ εκεί!

Γιατί βρίσκομαι εδώ;

Ου Γιον Ου!

- Ποιος είσαι εσύ; - Ποιος είμαι;

Είμαι ο Τζονγκ Ου.

Τι κάνεις εδώ; Σε λίγο είναι η σειρά μας—

Με ξέρεις;

Σταμάτα να χαζολογάς.

Χάλασες το μακιγιάζ;

Σου είπα να μην το πειράξεις!

Σταμάτα να με κοροϊδεύεις.

- Έλα γρήγορα. Δεν έχουμε χρόνο. - Άφησέ με.

Άφησέ με!

ΘΕΪΚΟ ΙΝΔΑΛΜΑ Επεισόδιο 1

Μιν Τζι, φτιάξε το μακιγιάζ του Γιον Ου. Δεν έχουμε χρόνο.

- Χε Κιολ, είσαι έτοιμος; Εντάξει. - Ναι.

Το γκλίτερ έσβησε εντελώς.

Γιον Ου, εσύ το χάλασες;

Γιατί με φωνάζεις έτσι;

Τι έπαθες τώρα; Έλα να τελειώσουμε το μακιγιάζ.

Πρώτα απάντησέ μου. Γιατί με φωνάζεις με άλλο όνομα;

Πού βρίσκομαι; Πού πήγε ο Διάβολος;

Προσπαθεί να τραβήξει την προσοχή. Θεέ μου

Γιατί μιλάς έτσι; Έχεις ακρόαση για ιστορικό δράμα;

Ωραίο αστείο, Γιον Ου.

Χιονγκ*, παίρνεις τρεις πόντους για αυτό.

Τι έπαθες αυτήν τη φορά;

Να αφήσουμε τα αστεία και να σοβαρευτούμε.

Πρέπει να τα πάμε καλά. Έχουμε καιρό να εμφανιστούμε στη σκηνή.

- Γιατί δεν μου απαντά κανείς; - Ου Γιον Ου!

Σύνελθε!

Γιατί με αποκαλείτε συνέχεια Ου Γιον Ου;

Επειδή...

είσαι ο Ου Γιον Ου.

Ποιοι στο καλό είστε εσείς;

Από πότε γνωριζόμαστε;

Είμαστε όλοι μέλη του γκρουπ Wild Animal.

Ο Κα Σι, ο Τε Ιν και ο μικρός ο Χε Κιολ.

Εγώ είμαι ο Τζονγκ Σο και εσύ είσαι ο Ου Γιον Ου.

Τι είναι το Wild Animal;

Τι θες να πεις;

Γιατί παριστάνεις πως δεν θυμάσαι;

Γιατί;

Ντρέπεσαι που δεν είμαστε διάσημοι;

Ε;

Σταμάτα.

Δεν είμαστε διάσημοι.

Ήρθε η σειρά σας.

- Να βάλουμε τα δυνατά μας σήμερα, έτσι; - Ναι.

- Πού είναι ο Ου Γιον Ου; - Εδώ.

Τι κάνεις εδώ;

Εντάξει το μακιγιάζ; Μιν Τζι, είναι έτοιμος;

Όχι ακόμα.

Φτιάξε το γρήγορα. Δεν έχουμε χρόνο.

- Χιονγκ, στάσου. - Γιατί;

Ο Γιον Ου φέρεται κάπως περίεργα.

- Γιατί; - Ρωτά συνεχώς που βρίσκεται και ποιοι είμαστε.

Ου Γιον Ου, κοιμάσαι ακόμη; Σου φαίνεται αστεία η εμφάνισή μας;

Να πάρει.

- Wild Animal! - Ναι!

- Παρακαλώ, ετοιμαστείτε. - Εντάξει.

- Εντάξει, πάμε. Ελάτε. - Πάμε.

Δεν είναι ώρα για τουαλέτα. Πάμε γρήγορα.

Παρακαλώ, περιμένετε εδώ. Από εδώ.

Από εδώ.

Τζονγκ Σο, είμαστε πολύ καλύτεροι. Μην αγχώνεσαι, εντάξει;

Δώστε τα όλα! Καλή τύχη!

- Προχωρήστε μπροστά. - Ναι.

- Ελάτε μπροστά. - Εντάξει.

Γιον Ου. Πάμε, σε παρακαλώ!

Θα ανέβουμε τώρα εκεί, να κάνουμε αυτό;

Φυσικά. Νόμιζες πως ήρθαμε να τους δούμε;

- Βιάσου. - Περίμενε.

- Δεν μπορώ να το κάνω! - Πρέπει.

Γιατί το κάνεις αυτό πριν τη ζωντανή εμφάνιση;

Γιατί έπαθες κι άλλη χαζή κρίση; Γιατί;

Τι ασθένεια είναι η χαζή κρίση; Διαγνώστηκα με χαζή κρίση;

- Πω πω, ζαλίζομαι. - Γιον Ου,

δεν θυμάσαι πού βρίσκεσαι και γιατί είσαι εδώ;

Όντως είσαι άρρωστος;

Πριν από την πτώση μου εδώ, πονούσε πολύ το κεφάλι μου

και μετά νομίζω λιποθύμησα.

Την πτώση σου; Από πού έπεσες; Πότε;

Χιονγκ, τι θα κάνουμε με τον Γιον Ου;

Άσε με να σκεφτώ.

Το βρήκα! Γιον Ου, θα τους πω να βάλουν μια καρέκλα στη σκηνή.

Απλώς συγχρόνισε τα χείλη σου.

Όταν έρθει η σειρά σου, η κάμερα θα κάνει κοντινό.

Όταν λέτε, "ναι, ναι, ναι, ναι" και η κάμερα σου κάνει κοντινό,

εσύ πρέπει να πεις "Πρόσεξε, θα σε φάω".

Λοιπόν, η καρέκλα...

- Ναι, ναι, ναι— - Γιον Ου...

Επιστρέφουμε στη σκηνή μετά από ενάμιση χρόνο.

Ακόμα κι αν χτύπησες στο κεφάλι, υποσυνείδητα θα το θυμάσαι.

Εξασκηθήκαμε πολύ!

Σε παρακαλώ, να τα πάμε καλά.

Δε θυμάμαι τίποτα.

Εντάξει. Κατάλαβα.

- Κατάλαβα, εντάξει. - Δεν θυμάμαι!

Θα σε κεράσω καλό φαγητό.

Wild Animal, ανεβείτε στη σκηνή!

- Αμέσως! - Ναι, ναι.

Γρήγορα. Έλα.

Δεν βλέπω.

Δεν βλέπω.

Δεν βλέπω τίποτα.

Κρατήσου εδώ.

Κουνήσου.

Η καρέκλα... Πρέπει να βρω την καρέκλα.

Χόρεψε...

- Γρήγορα! 'Έλα, χόρεψε! - Τι κάνει;

Γιον Ου, τι συμβαίνει;

Τι έπαθαν αυτοί;

- Τρελάθηκαν; - Διευθυντή Παραγωγής, τι θα κάνουμε;

Τι εννοείς; Να πάρει...

Έπρεπε να προκαλέσουν σκηνή σε ζωντανή εκπομπή...

Ου Γιον Ου, τι κάνεις;

Η καρέκλα. Δεν έχει καρέκλα.

Ποια καρέκλα;

Χόρεψε.

Χόρεψε γρήγορα.

Χόρεψε!

Δεν ξέρω να χορεύω!

Δεν ξέρω!

Ναι, Αφεντικό.

Είστε καλά;

Ξέρετε, θυμάστε την προσφορά που μου κάνατε;

Ναι, ναι.

Συμφωνώ.

Αυτήν τη στιγμή;

Θα έρθω αμέσως.

Εντάξει.

Ρε κάθαρμα, τρελάθηκες; Σου είπα ότι ήταν σημαντική εμφάνιση.

Ήταν η τελευταία μας ευκαιρία!

- Άφησέ τον να μιλήσει. - Άφησέ με.

Ου Γιον Ου! Ξέρεις πώς βρήκαμε αυτήν την ευκαιρία;

Ο Τζονγκ Ου έτρεχε για μήνες, χωρίς να κοιμάται

και η Διευθύνουσα ικέτευσε τον Διευθυντή Παραγωγής για μια ευκαιρία!

Κατέστρεψες τα πάντα. Το καταλαβαίνεις;