Defendant (Innocent Defendant / Pigoin / 피고인)

Episode 13

Guards, you bastards!!!

Are those bastards crazy?

Let go of this!

No way!

Let go, bastard. Have you gone crazy? Crazy, you bastard!

- What are you doing? He's caught! - What should we do, 3866?

- Let go, you bastard. You've gone crazy, S. O. B. - RUN!

What is it? They got caught! They got caught!

Whack! Don't say unlucky stuff.

Elder, will they be caught?

If they were caught, wouldn't there be a siren?

Even so, wouldn't they have to go as far as the station?

3866 should do well.

He should.

Aren't you standing up!!!

Yes?

You bastards.

Chief warden.

These bastards!

They left?

Weoljeong Penetentiary

The bastard, don't tell me, don't tell me he did it.

Do you want to see whose neck goes out, huh? S.O. B.

That's not it. No.

Listen, Yoon Tae Soo. If they find out they escaped this way, we'll both get fired.

Do you understand?

Come with me!

Park Sang Tae! Where are you, Park Sang Tae?

Yes. Chief So.

Start searching immediately. 3866, 6514, 2114.

It's those three. Catch them.

Yes!

Keep this in your head. This isn't the way they left.

Be careful.

Hyung. Be careful.

Hey, wait a moment.

I feel like my heart is going to explode.

If you stay here you will be caught. Let's hurry. Be strong.

My feet, they aren't moving.

Are you going to toss it all away?

Are you all right?

- Let's get out. - Huh?

What?

if we stay, all three of us will be caught.

Go ahead. I will be right behind you and catch up.

- Park Jeong Woo. - I think that's a good idea.

So where shall we meet? At the station?

We are already late for the station.

Woljeong factory is near the train station.

Surely in the morning trucks will come to work. Let's try to meet there.

Defendant

- They couldn't have gotten very far so search every inch of the way. - Yes.

- Look around well to see if they dropped anything. - Yes.

Hands up!

Please calm down.

It's not a big deal.

Freeze. I heard the siren sound.

That's okay.

It's okay.

- Don't come. - Keep calm.

This is the school, right?

Is that the same?

It's over there. There. We have arrived.

- I will treat you a big one. - In a hostess bar.

In that direction. Hey, get a move on!

Did he pass out? Hey there, hey there!

Hey there? Are you okay?

I'm sorry.

Hey. Soon Cheon.

I told you not to fool around with blank ammunition. Huh?

Hey, Kim Soon Gyeong, did something happen to you?

What's going on? Wait a minute.

Hey, what happened here? Huh?

Where did they go?

- What's the matter? - It's a training exercise. Where did they go?

Umm... there, there.

- Run faster. - Yes.

Tr-training? What the, that stuff?

- Somethings not right with 3866. Why was there a gun?

The sound of gunfire arose only once. If not, were there multiple rounds fired?

God, I'm nervous.

Don't use a head which can't run far or which

can't be changed like clothing. Don't jinx it.

Search quietly.

This area is clear. Withdraw. Move.

Yes.

- Did they go? - They're gone. They're gone.

Stop.

They are inside. Ge out quietly and jump on them all at once.

Yes.

- Are you saying they are leaving? - They are.

Can you open it?

No, it won't open. What should I do?

What do you mean what can you do? Let's just bounce.

You moron.

This way?

Just run.

No one passed by here?

Yes, it's fine, sir.

They have discovered 3866.

Where is he?

He's going towards the train station.

What's the time for the first train?

Twenty minutes from now, sir.

We're going towards the train station now!

Yes sir!

Look here, I'm telling you that Park Jeong Woo didn't get shot.

You're right. What should we do now?

We just have to go to our meetup spot.

Park Jeong Woo will find a way to come here.

Hey, escapee! Don't you dare try to escape!

Stop right there, 3866!!!

Don't you dare try to escape!

Ha Yeon! Daddy is coming for you!

What about the other guys? Haven't found them yet?

No, sir.

Just catch 3866. Who cares about the rest?

Train station, eh?

The factory? Who went over here?!

Carefully.

Hi-Ho!

Why isn't he coming? What time is it now?

He'll be here. Just wait.

Twenty minutes have passed already though. We

should just go if he doesn't get here soon.

You are such a disloyal bastard for goodness sake.

I got the first place prize for playing the lotto, you jerk.

This is why I don't live as a nice guy since a trash

like you gets to win the lotto for Christ sake.

Me too, you bastard.

You moron.

Who is it?

How should I know who it is? You answer it.

I don't know who it is. You answer it.

- You answer it. - You answer it.

Hello.

How much longer?

We are almost there, sir.

3866, this freaking bastard! Step on the gas!

WOLJUNG FACTORY

Alright.

Mr. Park, hurry up and get on.

Hurry up on get on.

Hurry up and come.

Hurry up.

Thanks for your hard work, man.

They are not here.

Where did he go? There's not even a single fly there in the parking area either.

Should we ask for some help with the police department?

Do you want to see me die?!

But sir, if we let him go like that...

Request assistance.

Yes, sir.

Headquarters, please request assistance from the police department.

What happened? I told you that I'll contact you once I get to Seoul.

You're the one who told me not to believe my clients.

How old are you, Miss Beautiful Lawyer?

How could you say such a thing in a situation like this?

Why? She's pretty.

That's true.

I won the lottery so would you tell me a wish if you have one?

Oh come over here and let's play.

What should I give you? It's a very round watermelon.

The data here.

Yes.

The data here.

Look here.

How' s the investigation going?

Hey you!

If you can't catch Chamyung with this much information on

them, you'll all have to leave this special forces, okay?

Got that?!

Yes sir!

But I'm sure Chamyung knows whats going on by now huh?

Even if they want to hide it, I'm pretty sure there will be a countermeasure

soon because there are so many eyes here in the prosecution department.

Since I'm in the violent offender department,

the only person I can depend on is you.

Don't worry pal, I will get you the good news soon.

I should have faith in the special forces.

But where in the world did you get all this data from?

I got a chance to meet the right person as I was chasing after Chamyung.

So there is really no way? Please help us out this once.

Yes, I understand. I will give him that message.

What did he say?

He said that going through the opposition in the special forces is very tough.

The higher ups were trying to cover it up but they are scared that there might

be some problem so I think they're trying to save themselves for doing this.

The data that they acquired were so crucial, sir.

Did you find out who passed on that data?

Not yet but we are still trying to, sir.

Where is Seon Ho now?

He's at his residence, sir.

He doesn't know anything?

Yes, sir.

Well...

If your son Seon Ho will take all the blame, you might have to

let him do that, even if it might be hard for you to do so.

Seon Ho is the very one who won't accept this fact so easily.