I Live Alone (Home Alone / 나 혼자 산다)

We'll shoot now. 1, 2, 3.

(Slate Bang starts shooting as always.)

My goodness.

(it seems like they are awkward around each other.)

(They always cheerfully greeted each other like this.)

Good to see you, my foot.

So many people left me hate comments.

I feel bad, all right?

(Last week, Kian84's day drew so much attention.)

- Shall we go? - Yes.

- Good to see you. - Good to see you.

It's Passion Mansour, Yunho.

- Hello. - Goodness.

- It has been a while. - I know.

- Did we make you feel left out? - No, it's not that.

It feels like home here.

I always appear on this show...

- whenever I get to work in Korea. - Goodness.

(Kian84 keeps blinking eyes as he can't concentrate.)

Right.

I'm sorry.

- For what? - Why?

Why would you apologize all of a sudden?

(These two ladies seem surprised than anyone else.)

- I don't know. I feel sorry. - Na Rae, just kneel down.

There were many comments.

Right.

- They think we bully Kian84. - My gosh.

I want to let the person who left the comments know.

It's Kian84 who bullies us.

He is a very strong...

- and upright man. - Right.

- He doesn't get weakened. - That's right.

Please don't get us wrong. We get along very well.

- I'm so sorry. - No.

Dam Bi quit drinking for two years, but she started drinking again.

- I told you not to tell. - All right.

They'll edit this part out.

Dam Bi can't calm down...

because of all the heated...

and fierce comments...

- from last week. - People should drink now and then.

Dam Bi quit drinking for two years.

She stayed away from drinks for two years.

I just had a few cans of beer. But I had a lot last week.

Right. You just quenched...

- your thirst before. - Yes.

Goodness, we know what you mean.

Quenching thirst isn't considered as drinking.

- She's finally back. - I'm back to the alcohol world.

- Congratulations. - Thank you.

It feels good that I made you drink again.

- Right. - Thank you.

There were so many people...

- who related to Kian84's days. - Right.

Right.

(Kian84 faced his evening alone at his empty apartment.)

(Everybody must have had their own lonely nights.)

("It made me cry watching his video.")

So this is what we prepared.

Alone Night Special by Rainbow Club Members.

(Alone Night Special begins for real.)

Don't tell me we all drink soju as we take off our shirts.

(When the lights in the city get turned off, )

I can relate to this. We can't easily fall asleep.

- It's touching. - It's like a drama series.

I'm tired tonight.

(Rainbow Club Members all had a very busy day.)

I'm exhausted.

(They're all going back to their sweet home.)

Good job. Bye.

It's like a short movie.

It's Dam Bi's place.

My goodness.

It feels really lonely to turn on the lights when you get home.

- That's right. - It feels weird.

Guys.

Did you drink that night?

She started drinking again that night.

Guys.

Guys.

Hello, Munch.

- Cats? - Cats sweet as dogs.

It must be less lonely...

- with your cats. - I don't get lonely.

Egon.

Where did you go?

Munch, where is Egon?

Egon?

He comes to you when you call his name.

- He always comes. - Really?

What were you doing?

- That's interesting. - He answers me.

Egon.

Did you come after me?

You must not be lonely.

I don't have time to be lonely.

- Since you have 2 cats. - Yes, I have 2.

(She gets some rest after greeting the cats.)

Egon, you know Wilson, right? Say hi.

That's right. Massage him.

Press down on him and massage him.

- He's pressing down on Wilson. - He's pressing down on Wilson.

This is so interesting. He's like a person.

Yes, he is.

Good job, good job.

Good job.

Munch.

- He's like a dog. - That's so interesting.

Egon is different.

Are you happy I'm home?

Gosh.

- I've never seen a cat do that. - He's cuddling up to you.

He's so adorable.

He relieves me of my tiredness.

- Look at that. - Gosh.

He's cute.

Did I come home too late?

All right.

My goodness.

I told him to go down, but he won't.

Look. Excuse me. This is uncomfortable.

Go down now.

I have to take a shower.

(Sadly, Dam Bi has to take a shower.)

I don't feel like doing anything.

I don't feel like doing anything.

I'm too tired to wash up.

I know.

(I wish someone would take my make up off for me.)

That's right. I wish someone would pick me up and wash me.

I want to go in a capsule...

- That does everything for you? - That cleanses my body.

Dam Bi, you have to wash up.

You should wash up.

- It's hard to leave. - I'll go and wash up.

It looks like you aren't going on purpose.

There are days when your makeup looks good,

you don't want to wash your face until midnight.

It feels like someone might call you out.

- No one calls on those days. - No one. Seriously.

(She goes to get changed after a long time.)

- Your pajamas look like my dad's. - Gosh!

It's the same!

It's the same with different sleeve lengths.

- It looks familiar. - Goodness.

(She starts washing her face wearing familiar pajamas.)

(Washing her face with cleansing balm)

- Cleansing foam after balm? - Yes, cleansing foam.

You barely have any pores.

You tap your face instead of rubbing it with a towel.

Yes, since the moisture will evaporate.

- You shouldn't rub your face? - No.

It could damage your skin.

Gosh.

It's so long.

My hair is so long that my neck hurts.

- Your hair is really long. - How long did you grow it?

I think it's been 3 to 4 years.

Okay.

(Going to the bathroom to wash her hair)

I have a question. You already washed your face.

Do you wash your hair separately after you wash your face?

Do you wash your face while washing your hair?

Do you apply cleansing foam to your hair?

I mean... Don't most people do that?

- Yes. - Or you take a shower.

- I see. - Really?

- Women do it separately. - Really?

- I do it separately. - We do it all at once.

If you have leftover bubbles, you wash everywhere else.

- Even your body? - No.

- Not like this? - We don't do that.