Berlin Station

Previously on "Berlin Station"... Listen to this...

He was the CIA's go-to wetworks man in Berlin.

Diver was the best.

Hey, what's the BB stand for by the way?

For me to know and you not to find out.

You new to the building?

Yes, I'm new.

Welcome. I'm Robert.

Nice to meet you. I'm Nina.

You get Sofia out? Valerie wants her as a countermeasure.

She's about to board. You get my sitrep on the shooting?

- Why'd your sniper miss? - He meant to.

Those rounds hit exactly where he intended.

Something's wrong. 10:00 a.m. No Daniel.

I have the last known coordinates.

Well, he is officially out of contact

and he is officially missing.

Have you been following Estonia?

We are aware of the situation, yes.

And do you agree that it's serious?

The level of seriousness depends on the level of proof.

The unrest is growing, and of course Russia is involved.

From what I've seen, it's Article 5 serious.

An attack on Estonia is an attack on America.

That's the witness who poisoned Henrik.

Well, got to give them credit.

They're willing to tear down their monuments

and kill their own people in order to sell the story.

Leave him alone!

You don't want to get involved in this.

Try me.

It's okay, April. You go. I will take care of him.

I found something. You might want to brace yourself.

Ground zero of Miller's last known coordinates.

Torres, do not... I repeat, do not move the body.

Copy that.

Hey! Hey! Hey! Hey!

Stop right there.

On your knees! Get away from the bag!

Hands behind your head now!

Fingers interlocked behind your head!

I need to speak to Major Dominic Kingsbury.

Tell him it's Torres.

Phone it in.

Hey, Romy.

Valerie, watch.

Look at you.

According to the expert here,

ballet never becomes easy.

It becomes... What is it?

Possible. Poss... It becomes possible.

What are those? Oh, honey...

Hey, goose.

Why don't you go to the fridge

and get out some fixins, and I will make you a scramble?

Okay. Yeah?

Yeah. Okay.

Are you okay?

I'm really sorry. I'm sorry.

You need some sleep. You need some actual.

Like, in a bed. A bed.

Whatever's going on at work, you got to...

you got to be able to let it go.

You know? Mm-hmm.

I may not be mother of the year,

but if Romy saw those pictures...

I know, I know, I know.

I'm sorry. I'm so sorry.

I promise it won't happen again.

We're out of eggs, Auntie Val.

We are out of eggs, Auntie Val.

That is not surprising in the slightest.

No, it's not. I know. Bachelor fridge.

Any word on when the body will be back in Berlin?

No, it looks like we'll be in limbo for at least a week.

Bureaucracy...

You know, I've heard fucking zilch from Torres.

What about you?

No. But it's only been a day. Give him a minute.

Robert, you haven't been sleeping.

I can hear it in your voice.

Are you taking anything for it? Nada.

If I take Ambien, I make mystery sandwiches.

So what have you been doing all night?

Oh, combing through maritime reports on the Baltics,

sat surveillance, naval drills,

anything that might point to Russia.

If they cut off access to the Baltic Sea,

NATO would be seriously fucked.

- And? - Nothing.

You know, Valerie, it's never good when the drums go quiet.

Let's just not broach anything

that we can't prove in our phone call to Langley this morning.

Oh...

you know what?

About that call...

Maybe we should hold off on it.

Jesus, Robert. You have been all over me to bring Langley in.

You know what? Yesterday I was in a guilt trip about Daniel.

I wasn't thinking straight. You're right, though.

We don't have enough evidence to convince Jason Wolfe.

And you don't like him. No. No the fuck I don't, Valerie.

And neither do you.

Yeah, but I don't let it get in my way.

SCIF in an hour.

- Robert... hi. - Hey.

Just coming off a late shift?

Friend's party.

It was better than I expected. I was having fun, so I stayed.

Bit of a mess...

No, you look great.

No, I-I mean you.

Oh.

I got too much breakfast.

Want to join me? No.

I mean, yes. I do actually. Very much.

But I'm late and I have to get to work. So...

Rain check, then.

You're an odd duck, aren't you?

I like odd ducks.

Hey, almost there.

How was she when you picked her up at the airport?

A little shaken, but she's tough.

Everything's set up in the safe house for her to work.

If we can trace who targeted her,

we have a big piece of this puzzle.

I'm just wondering why the CIA

is so interested in protecting Sofia.

We're going to need to stitch Estonia back together.

Sofia could be an important agent of influence.

She strikes me as the kind of person

that does things on her own terms.

Her terms and ours don't have to be mutually exclusive.

She needs a friend right now, April.

Someone she can trust. Someone who understands her work.

And that person is you. How's Dove?

Any facial-recognition hits on his attacker? Still searching.

Concentrating on Nigeria since Dove seemed to know him.

All we know now is that it's not Boka Haram

or any other known cell.

If I haven't said it lately, April...

you're making all the right calls.

Be careful.

So don't fuck it up, right?

Precisely.

- Morning. - Hey.

Sleep all right?

My mind wouldn't stop spinning, so...

Thank you. What do we have going on?

Okay...

So this was sent over 2,000 times, just seconds apart,

all from fake accounts.

And there are hundreds more feeds just like it.

Massive. I mean, I flagged a few bots, but...

The spread was definitely coordinated

across multiple platforms,

meaning these engineers were skilled.

Russians.

The trolls have been busy, yes.

I just need to prove it.

You know, I followed your career.

I know you made it cool for girls to code, so...

I can imagine this hurts.

It's fine.

You're not a good liar.

I really appreciate the support.

Not what I was expecting from the CIA,

but then neither are you.

What the...?

This is not who we are.

If I could go back to Tallinn,

maybe I could change some minds, calm people down...

No, you can't. Not now.

The same people that killed Henrik

are primed and ready to take you out, too.

Or worse, let an angry mob do it for them.

I need to do something.

You can.

Prove it.

Shit.

But why is the CIA calling the Finnish EPA

about the Russian Navy and not Finnish intelligence?

Because you guys have your finger on the pulse

of what's really happening in the Baltic Sea.

You're a shit liar, Robert.

You can't get them to return a call, hmm?

Are you gonna help me, Cedric, or not?

I don't envy you, my man.

Tough time to be an American.

Yeah. Can we get on with it, please?

We have detected no recent Russian naval activity

in the Baltic Sea.

That's it? T-That's it? That's all you got for me?

Nothing unusual

outside of trawler falling off the radar this morning

in the Gulf of Finland.

Probably just fishing illegally.

Turned off their GPS to avoid detection.

Happens all the time.

Where was this?