NCIS: Los Angeles

NCIS: Los Angeles

د English ژباړه ډاونلوډ کړئ

3 فصل

د خپرونې معلومات

NCIS Los Angeles S03E23E24 480p WEB-DL x264-mSD
د لخوا تبصره elderman
sync, corrected by elderman

تګونه

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
x264
480p
480
په خپور شو: 2012-05-18
ډاونلوډونه: 276
د اوریدلو معیوبیت: Yes

د English سرليکونو مخکتنه

لومړۍ 200 کرښې.

Come on, come on.

No, no.

Please, don't.

No, no.

== sync, corrected by elderman ==

That's because of what?

Big guy overdo it this weekend?

Yeah.

Jeet Kune Do.

Trying to learn some new moves.

Might need to take it down a notch.

I know what you're talking about.

Did a little weight training on Saturday,

mountain biking,

rock climbing on Sunday.

Takes a toll on the body.

I thought you did Reiki on the weekends.

Funny you should mention it.

I actually do Reiki on the weekends,

but after all the extremely grueling punishment

I put my body through.

Reiki-- that's New Age body massage?

If you call aura manipulation massage.

Reiki is actually

when the practitioner places his hands on the client's body,

allowing his own life force energy

to... heal them.

And you pay money for that?

I'll have you know

that Reiki is an ancient art

with incredible benefit for those with an open mind.

And an open wallet.

I should've expected this from

people not in touch with their inner connectedness.

Oh, come on, Deeks.

I'm just giving you a hard time, all right?

I was certified in Reiki two years ago.

Really?

I'll show you.

No, we don't have to do this. I want to.

I don't think that I want to be...

Just relax, relax. All right.

Close your eyes.

Feel the energy.

This is how it starts.

You feel that?

Can't say that I do.

You sure?

Yeah, nothing.

How about now?

Ah! S... No!

How is that exactly supposed to be healing?

By waking up that thing between your ears

that actually believes that crap.

I'm hearing whistling.

It's the wind blowing through your wallet.

Conrad Weaver and Earl Mayfield.

Both were employees of Point Blank Gun Shop

and Shooting Range in the Valley.

Point Blank is an FFL.

Federal Firearms

Licensed facility.

Many of which have been responsible for a large amount

of illegal guns finding their way into the hands of criminals.

Rich Mayfield

is Point Blank's proprietor.

Bet he doesn't do Reiki.

Ex-Army ranger

and suspected mercenary--

Earl Mayfield was Rich's nephew.

Also employed are Rich's brother Blake,

cousin Neil and stepdaughter Mara.

The family that shoots together stays together?

LAPD determined that

Weaver was shot by Mayfield,

who was then shot with a high-caliber round.

Rich Mayfield was Army.

Either of these two Navy or Marines?

Negatory.

The Mayfields have hired another employee recently.

Renko.

For whatever reason, Special Agent Renko is undercover at

the Point Blank Gun Shop.

You don't know why?

In the words of Mr. Beale, that would be a negatory.

What about his case handler?

I'm trying to find out who that is.

But the Point Blank

investigation is not

our immediate concern.

Mr. Beale?

There was a text on Earl Mayfield's cell phone

suggesting that Renko was not who he said he was.

We sent Renko a coded message on his cell,

but he hasn't responded.

He's working at Point Blank as we speak.

Before his cover's blown,

we should get in there and get him out.

No smoking, no food, no drinks.

Eye and ear protection are mandatory.

Your weapon must be pointed downrange

at all times.

Okay.

It's a lot heavier than I thought.

Honey, maybe you should start off with something

just a little bit easier to handle.

That's probably a good idea.

Why don't you take this one.

Ooh! Much lighter.

Little Miss Gun-Shy freaks out

every time she shoots somebody in Call of Duty.

All right, put it up, nice and easy.

Don't anticipate, 'cause that's when you blink.

Thank you.

Just trying to make sure you had

the right form there, hon bun.

Easy. Feel...

Just making sure the recoil doesn't smack the gun

back into your forehead, "hon bun."

See Renko?

No, can't say that I do.

That's it?

That was fun.

What can I do for you?

Looking to buy a nine.

Anything in particular?

Glock, maybe.

Not a problem.

Time to break up with Martha.

That's too bad.

I was just about to make a dishonest woman out of her.

He's clear.

Where you going, Hal?

Got a burst pipe, Rich.

Just got a text. My kitchen's flooding.

I should be back in an hour.

Uh-huh. Pipe can wait.

Need to have a word with you.

Now.

We may have a problem.

I think Renko's been made.

Blake! Blake!

Rich, what's going on?

Federal agents!

Blake, help!

We're clear.

I hope this doesn't interrupt any plans you had.

It could've been tomorrow.

Watch your head.

Well, I guess I should be thankful to somebody

for saving my bacon. Oh, yeah?

Who might that be, Renko? Hmm, let me see.

Callen, Deeks, Sam--

definitely Sam.

Think that's about it.

Really? Yeah.

There's no one else

you could possibly think of?

There might be somebody, but I can't seem to put my finger...

Look out! Shots fired!

Get down! Take cover!

Renko? Man down!

Renko!

Renko.

Renko.

Renko.

Renko, stay with me, buddy.

Don't do this to me.

Come on.

Stay with me. Stay with me.

Dr. Chan to ICU. Dr. Chan to ICU.

The bullet entered the maxilla, passed through the sinus

and severed the carotid artery.

He's critical.

He would've bled to death if your team hadn't acted fast.

How long before we know which way the scales are tipping?

We'll keep you updated as soon as we know anything more.

Thank you, Doctor.

Is he gonna be okay?

Going into surgery now.

What happened out there?

We're not sure.

What do you mean you're not sure?

You were there, weren't you, Mr. Callen?

Did you secure the facility?

We cleared the shop and the range.

Renko confirmed

we had everyone covered.

But you didn't.

I mean, obviously there were

areas of vulnerability other than the shop and the range.

Hetty.

I expect to see you all back at OPS,

ASAP.

Not me.

Someone should

stay with Renko.

Yes, Miss Blye of course you're right.

I think maybe I should stay with her.

One agent is

More English subtitles for NCIS: Los Angeles

تبصرې

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left