د خپرونې معلومات

사랑은 뷰티풀 인생은 원터풀 Love is Beautiful Life is Wonderful E95-E96 200316 720p-VIU
د لخوا تبصره shahlaz
Subtitle by VIU

تګونه

720p
720
په خپور شو: 2020-03-15
ډاونلوډونه: 21
د اوریدلو معیوبیت: No

د English سرليکونو مخکتنه

لومړۍ 200 کرښې.

What do you want to say?

Will you come to London with me?

What?

If you don't like London,

Paris works too.

What are you talking about?

Do you want to travel?

I start work next week.

No.

Let's go live abroad.

Let's go, Cheong Ah.

What?

You want us to go live there,

not just go on a trip?

Yes.

Are you being serious?

Leaving is the right choice for me,

but I don't think I can leave you behind.

Leaving is the right choice for you?

What's going on?

I'd like you to bring this to Ms. Park...

on Jun Gyeom's behalf...

because you're his mother.

My mom won't come clean...

unless I leave the country.

I guess she can't handle the thought of...

people pointing their fingers at me too.

She won't tell Kang Si Wol the truth unless I agree to this.

I'm in the way.

My mom has made up her mind,

but she's only hesitating because of me.

Cheong Ah,

will you come to London with me?

I mean, I could even go there and settle down first.

All you have to do is join me.

I know it's sudden...

and I'm sorry about this.

Actually, I'm not sorry.

We can't break up, right?

You said you'd always be by my side.

I'm holding you to your words.

Please...

Come to London with me,

please.

Over my dead body.

You think I'm that easy?

What?

Aren't you asking me to marry you?

Who proposes by just blabbering a few words?

A propose?

Didn't you just propose to me?

Right. I did.

It's a marriage proposal.

I'll think about it seriously.

In the meantime, you should also think about...

what you asked too.

Right.

Marriage?

Me?

Will you come to London with me?

If you don't like London,

Paris works too.

This is insane.

What did I say back?

Did I say I'd go with him?

My gosh.

Gosh. Mom, Dad, what do I do?

Dad, don't you have any muscles on those bones?

Come on. Squeeze those abs.

Cheong Ah, you're home.

What are you doing?

You're exhausting Dad. That's enough.

We're just getting started.

Dad, you're supposed to use your abs.

Can't you see that I am?

As if. All I feel is fat.

Why not be born as a tuna instead?

Your belly would give us 10 plates of tuna sashimi.

What?

Tuna belly?

You must be happy to have a tuna for a dad.

It's better than having an anchovy for one.

Stop trying to rest and lie down.

At least do five sit-ups.

Why does a tuna need to do sit-ups?

Stop making fun of your old man and show me.

Let me see how good you are. - I can do many, you know.

Guys, that's enough.

I can't believe you're arguing while working out.

Why are you still here dressed in your coat?

I was just watching the two fish flop around.

Gosh, it isn't the first time they're at it.

They say jobless people are the busiest of them all.

That explains her to a tee.

She's rarely around because she's busy dating.

Didn't Mr. Gu say anything?

He spent a lot of money on my birthday, didn't he?

Well, a little.

Since we have the same birthday,

he might not forget about his father-in-law's birthday.

His father-in-law, my foot. They aren't married yet.

Isn't she going to marry him?

Oh, please. Dating doesn't always lead to marriage.

Why do you want to marry our kids off so soon?

Right. It hasn't even been a long time...

since our family started to live happily in peace.

Whatever. Go ahead and wash up.

Don't fight over...

who will wash up first later.

Okay. I'll wash up first. - Me first.

Yeon Ah, why are you so swift?

Goodness, hey. Let your dad...

"We think too much and feel too little."

It's the quote by Charlie Chaplin, the world's beloved actor.

It means that we tend to overthink and ignore our emotions.

He's right.

It seems to be the case for me. What about...

I think too much,

and all I feel slips away through my fingers.

Seol Ah.

Gosh, you startled me.

Didn't Charlie Chaplin say something else?

What exactly?

Something encouraging.

"You'll never find a rainbow if you're looking down."

It means you have to get rained on first...

in order to see a rainbow.

What are you saying, Cheong Ah?

It rains a lot in London, doesn't it?

I might often see a rainbow although I won't get to see you.

I don't understand what you're saying.

Jun Hwi wants to go live in London with me.

What? London?

Go live there?

Keep it down.

What do you mean you'll go live in London?

Should I go or not?

Get out. Get out of my house while I'm being nice.

How dare you come crawling into my house?

Be careful, Auntie.

What? "Be careful, Auntie"?

Your herbal medicine. It's overflowing.

Why is this overflowing too?

Everything overflows in this house.

What are you waiting for, Ms. Lee? Clean up.

Take this away, and this too.

Kick this ungrateful evil spirit out and sprinkle salt behind him.

He might bring bad luck.

Pardon?

I'm not here to see you, Auntie. I'm here to see Jin U.

Auntie? Did you just call me Auntie?

Who's your auntie? Your auntie isn't here.

You cut me off as if you're a razor blade,

so how dare you call me Auntie?

I wouldn't say anything if it was just me.

You made your mom give up her nomination too.

Auntie. - Stop calling me that.

Don't you dare call me Auntie.

If you do, I'll tear your mouth apart.

Then how else should I call you?

I can't call you Chairwoman Hong because you aren't anymore.

I can't say, "Excuse me," whenever I talk to you.

Do you really not know what you've done?

People are criticizing me everywhere.

I mean, every conglomerate abuses their power.

Those rascals call me what,

Unrecyclable CP?

CP? What's that?

It stands for Crazy Psychopath.

There are so many absurd comments online.

Don't read them.

You don't have to check those comments one by one.

People would only remember your power abuse,

but Jin U and I know that you've worked hard.

You've worked without resting a single day since you were my age.

You may rest now.

Or you won't get to rest for the rest of your life.

Jin U will do a good job.

You only care about yourself.

Since when did you care about others?

Right.

I guess I'm becoming human.

Where's Jin U?

Garlic. He's peeling garlic.

What? He's peeling what?

Garlic. I guess he wants to become human too.

Goodness.

What are you doing?

Have a seat.

What? You couldn't see me outside because of garlic?

Right.

Why are you peeling garlic?

Do you see this as garlic?

What?

You still have a long way to go.

"You fool."

"You idiot."

"You pathetic punk."

I criticize myself as I peel.

I peel garlic because it makes me cry.

تبصرې

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left