Cleaning Up (Keullining Eop / 클리닝 업)
د Farsi Persian ژباړه ډاونلوډ کړئ
د خپرونې معلومات
تګونه
د Farsi Persian سرليکونو مخکتنه
لومړۍ 198 کرښې.
::::::::: تيـــم ترجـــمه آيــــرِن تقديـــــم ميــــکند :::::::: ::::@AirenTeam::::
::::::::: آيــــ(پاکسازی)ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::
به اطلاع میرساند؛ تمامی نام ها، اماکن، شرکت ها) موسسات و حوادث ذکر شده در این سریال ساختگی (میباشند
“وقتی بچه بودم همه دوسم داشتن”
“حتی وقتی موهام مرتب نبود”
“حتی اگه لباسام خوشگل نبودن”
“وقتی بچه بودم”
“مردم بهم میگفتن چقد بامزه ام”
ببخشید، جین یونا رو از گروه موسیقی میشناسی؟
بله
همسنین؟- بله-
میدونی الان کجاست؟
اونجا- !جین یونا-
صبر کن
چرا برام واینستادی؟
تو کندیا
به حد مرگ خسته ام
تو یونایی، درسته؟
شما کی هستین؟
من؟
من دوست مامانتم که قبلا
همکار بودیم
آها
دوست پسرته؟
نه، نیستی، فقط دوستمی
خب، پسر که هستم
فقط تو عکسا دیده بودمت ولی سریع شناختمت
این نزدیکیا کار داشتم که یهو بنظرم آشنا اومدی
و شنیده بودم مدرسهت اینجاست
از مامانم؟
آره
مامانت این روزا چیکارا میکنی؟
میره سرکار
الان فقط مشاور شخصی سرمایه گذاری هستم
پس هنوزم تو اون شرکت
سرمایه گذاری کار میکنه
وستد، درسته؟
احیانا
هنوزم دفترش طبقه دومه؟
تیم تحقیقات؟
فکر کنم گفته بود منطقه کارش هر چند ماه تغییر میکنه
برای همین نمیدونم
تغییر منطقه کاری؟
گفت جاهایی که تمیز میکنه تغییر میکنن
شایدم نه
اگه میخوای در مورد درست و غلط بهم تیکه بندازی
حداقل مودبانهش این نیست که ماسکتو در بیاری؟
یونگ می اونی؟
چیشده؟
در مورد جین یونا
گوش میدم
چرا هیچی نمیگین؟
…چقدر توافق کردیم که
برای اطلاعات بهش بدیم؟
سی میلیون وون
چرا میپرسین؟
…نه موضوع اینه که
بنظرم آدم قابل اعتمادی نمیاد
منم قصد دارم ایندفعه کارشو ببینمو تصمیم بگیرم
پس بیاین یکمی صبر کنیم
باشه
خیلی جالبی
یونگ می اونی
بریم بچه ها- بریم-
مدیر باز آشوب به پا میکنه- بریم-
عجله کن
باید حرف بزنیم
خانم جین یونا
خودت میای بیرون
یا بکشونمت بیرون؟
چقد رو اعصاب
فکر کردم یذره میترسی ولی انگار نه انگار
آره خب
یه خدمتکار ساده
انقد جرات داشته که اینکارو کنه
من خدمتکار نیستم
باشه
خونه چونگنام دونگ و لباس تولید محدود
کنجکاوم اونا چی ان
بیا انرژی همدیگه رو هدر ندیم
نمیدونم شنیدی یا نه
من دخترتو دیدم
جین یونا از مدرسه راهنمایی موک یونگ
جین یونا
…چه حسی داری
که با اسم دخترت کلاهبرداری میکنی؟
چون من تجربشو ندارم
خیلی کنجکاوم که چه حسیه
دو تا پسر؟
تروخدا
حتی هوایی که نفس میکشی مال خودت هست؟
که چی؟
شاید باید زنگ میزدم پلیس
اینکارو بکن
شنود؟
دروغ؟
باشه
برای هر کاری که کردم مجازات میشم
ولی تو چی؟
شماها چی؟
شنیدم تو خارج معاملات نهانی یه جرم بزرگه
تو مسئول تیم بازرسی هستی
تو چطوری میخوای جزای کارتو بدی؟
مدرک داری؟
من خودم مدرکم، و اون گروه
کی حرف تورو باور میکنه؟
درسته
هیچکس حرف یه خدمتکارو باور نمیکنه
ولی من صداهای ضبط شدهتون حین ارتکاب جرم رو دارم
چقدرشو از طریق شنود شنیدی؟
تقریبا همه چیز
صدامون رو تو جلسه هم ضبط کردم
چی میخوای؟
همون چیزی که تو میخوای
حرص و طمع گدا و پادشاه نمیشناسه
خب میخوای همچنان با ما کار کنی؟
آره
اگه فقط تو چشم پوشی کنی
بذار یچیز ازت بپرسم
برنده ی مناقصه
چطوری میخوای بفهمی کیه؟
چیه
میخوای به شانست تکیه کنی؟
ما بارها با هم چشم تو چشم شدیم
ولی تو بازم منو نشناختی
میدونی چرا؟
میدونم قبلا یه جا دیدمتون
ولی یادم نمیاد
ما آدمای نامرئی هستیم
ما با شمائیم، ولی شما حضور ما رو حس نمیکنین
هیچکس به نظافتچی شک نمیکنه
کسایی که تو این ساختمون کار میکنن
صدامونو میشنوه- که چی؟-
مگه میفهمه چی میگیم
هیچوقت جلوی ما مواظب حرفاشون نیستن
فکر میکنن هیچی حالیمون نیست
شاید چیزی ندونیم
ولی حسمون بهمون میگه دارین یکار اشتباهی میکنین
خب؟
راستش
ناراحت بودم که یجوری باهام رفتار میکنن انگار نامرئی ام
ولی بعد
فهمیدم این سلاح منه
جالب نیست؟
با پوشیدن این یونیفرم
تنها جایی که میتونم بهش وارد بشم دستشویی مردونه نیست
برای همین میخوام از این سلاح استفاده کنم
باشه
روت حساب میکنم
…ولی نصف پولی که میگیری
مال منه
چرا؟
بهای خطر محافظت از توئه
باید به شرکای قدیمیم خیانت کنم
و باید به تیم بازرسی هم دروغ بگم
فلشت، فیلم ضبط شده دوربین امنیتی موقع آژیر خطر
ردپاهایی که از خودت بجا گذاشتی یکی دو تا نیست
ردپاها میتونن آدمای نامرئی رو مرئی کنن
دارم گندی که زدی رو جمع میکنم باید پولشم بگیرم
سلام
سلام
منتظرت بودم
من؟
بخاطر اون چیزی که قول دادم
برات درست کنم
…خب
چی میتونه باشه
شنود به شکل گوشی
بنظر خاموشه نه؟
آره
ببین وقتی بهش زنگ میزنم چی میشه
ساکته که
بذارش رو گوشت
سلام
چون جلومی میشنوم دیگه
گوشتو بپوشون
خوبی؟
وای
کلی پسر خوب تو دنیا هست
امیدوارم با کسی آشنا شی که بهت صدمه نزنه
میتونم بشنوم
دیدی؟
هیچکس نمیفهمه شنوده
همه فک میکنن یه گوشیه که جا مونده
ولی دیگه بهش احتیاجی ندارم
ممنونم که توجه کردی
من دیگه برم
جایی میری؟
آره
میرم دنبال شی آ
و براش خوراکی هم بخرم
کاش زودتر بهم میدادیش
غذا خوردین؟
دو ساعت پیش غذا خوردم
فردا صبح هم برنامه دارم صبحونه بخورم
راست میگی، گفته بودی
چیشده اونی؟
سه بار این سوالو پرسیدی
تبصرې
No comments yet. Be the first to leave one.