Valhalla

.اسمعوا

. إن الرياح تروي قصة

يغدارسيل شجرة الحياة لديها جذور في مركز الأرض

. في أسجارد مملكة الآلهة

.يحكمها أودين الأعور ملك الآلهة

.و آلهة الرعد ثور الهائل

.في منزلهم بأسجارد يجتمعون الآلهة .في فالهالا

.هنا يتلقون التمجيد و المديح من الناس

. مما يعطي للآلهة القوة و الحياة

. من فالهالا ينظر أودين إلى عالم الممالك الثلاث

و يرسل غربانه لتجمع الأخبار من الأرضي البعيدة

. من غروسوم أوتغارد

..عالماً لمخلوقات سحرية تدعى العمالقة

.سادة الظلام و الفوضى

. و في الأرض الوسطى ، مدينة البشر

منزل الفايكينغ الفخورين و المزارعون الكادحين

و لكن قوة الآلهة و مجدهم لم تعد كما كانت في الماضي

الآلاف السنين من محاربة العمالقة ادخلت فالهالا إلى الظلام

.. ظلاماً قد ينتهي في

. راغناروك

آلهتي العزيزة ، حولني إلى غرابً لأطير بعيداً من هنا

.خذ هذا للمنزل

! ثجالفي - أنا قادم -

! روسكفا و ثجالفي ، أدخلوا

! بسرعة

! ثجالفي ، هيا ، هيا

! هيا الآن

. مساء الخير أيها المزارعين

لقد تم تشريفكم لإستضافة اثنان من اقوى الآلهة فالهالا هل تستطيعون القيام بذلك ؟

. أجل يمكننا ذلك

ماهذة الرائحة الكريهة ؟

. السمك ، عصيدة السمك

.إنهض يافتى ، تعال إلى هنا

. إذهب لجمع الحطب و أوقد النار

و أنت يا فتاتي ، تعالي إلى هنا

إذهبي لإعطاء الماعز الماء

.. هذا رائع

. إذهب لأبويك يارجل

هل تحتاج مساعدة ؟ - اذهب لأبويك -

. و أنت كذلك

. خذي يا فتاتي

استمعوا إلى جيداً يا قوم

.يمكنكم تناول ماتريدون من اللحم

. ولكن لا تكسروا اي عظمة

. سأخذ غداً العظام و الجلود

.. و عندما تتأرجح مطرقتي

. سيعود اللحم إلى الحياة

و يعيش الماعز مجدداً ، هل هذا واضح ؟

. تناولوا الطعام

هل تريدون سماع قصة ؟

في يومٍ من الأيام كان لوكي يمشي في الغابة

.. بينما و هو يمشي كما يتدعي

كان هناك جرؤاً صغير يلحق به

لحق به كل الطريق إلى أسجارد

فتابع لوكي الطريق مع هذا الجرو الصغير

والجميع في فالهالا تأثروا به

. لكنه استمر بالنمو

عندما حل علينا الفجر كان هناك كلباً

. لكنه أصبح ذئباً

. و استمر هذا الذئب بالنمو

. ثجالفي ،تعال إلى هنا

في نهاية الأمر ، كان تير فحسب شجاعاً لإطعامه

و عندما حل علينا الفجر اصبح فينرير

حتى أن فيلفورنا توقعت أن يكون هذا الوحش شيئاً عظيما ً يوماً ما

. شيء قد يلتهم الشمس

. و أن يسود الشتاء و الظلام للأبد

هل مذاقه جيد ؟ - أجل -

لذلك قررنا أن نقيد الوحش

الأقزام فقط يستطيعون صنع سلاسل لا تكسر

ماذا تريد أن تصبح عندما تكبر ؟

. سأهتم بالمزرعة و أجعلها تكبر

هذا يتطلب قوة عظيمة - قوة ؟ -

. أنا قوي جداً - أجل أنت كذلك -

هل تأكل نخاع العظام ؟

نخاع العظام ؟ هل هذا مهم ؟

. يجعلك قوي ، قوياً جداً

.. لكن ثور قال - لقد قال ثور الكثير -

. هناك الكثير من ارجل الماعز

من سيلاحظ نقص ساق واحدة ؟

لن يلاحظ بالطبع - اليس كذلك ؟ -

يجب ان نضع ذراعاً واحدة في فمه كضمان

لذلك قام تير بوضع ذراعه في فم الوحش

.. و عندما سحبنا السلاسل

.قام بعض ذراعه ..

الا تجرؤ على ذلك ؟

. بل افعل

. و اليوم فينرير مقيد مع غلبينر

. بكهف في جوتونهيم

.. إذا امسك العمالقة بذلك الذئب

. ستحدث راغناروك ..

ماهذا بحق السماء ؟

! ياقوم

! ياقوم! هيا أخرجوا الآن

! لقد قلت اخرجوا

من كسر عظام الماعز ؟

ألم أخبركم ان لا تكسروا أي عظمة ؟

من كسر قدم الماعز ؟

من كسرها ؟

. انا الفاعل

.لقد عرفت بأن هناك خطباً ما بك ،أيها الأخرق الصغير

أنت تعرف ياثور كيف يكون الاولاد بهذا العمر كيف كنت أنت بهذا العمر

كيف سنمشى كل هذا الطريق إلى فالهالا ؟ - قد يكون الفتى مفيداً -

. لنقل انه عقاباً لما فعل بالماعز

. و يعيش في فالهالا كخادم

. خادم ؟هو نحيل جداً

يبدو قوياً سيف سيحتاج للمساعدة

. حسناً اتفقنا

تهانينا يا بني ، لا يمكن لاي شخص ان يخدم آلهة الرعد ثور

لا يمكنكم اخذ اطفالنا فحسب - كان يفترض عليه ان يدير المزرعة

. سوف تشكرني يوماً ما

.اقتربي قليلاً

. في هذة الفتحة أدخلي السكين بلطف و بطئ

. ثم قومي بشق المعدة بالكامل

هل ترين هذا الشي هناك؟ ستقطعيه للأعلى

و بعد ذلك إستخرجي الأمعاء ، حسناً ؟ الآن دورك

لماذا ؟ - لكي اغادر -

. أبي لديه مشكلة في يديه ، يمكنك أنت ان تتعلمي الآن

ألا يمكنني ان اذهب معك ؟

الآن إنزعي احشاء سمكتك هيا خذي

! لا .. هيا

.. انزلي السكين إلى هنا

. تعلمي بحذر

هل تعتقد بأن لدينا وقت للتحدث لهم لكي تبقى معنا ؟

.لكنها فرصةً عظيمة لي أنا أيضاً

. روسكفا تمهلي

. روسكفا

. علي المغادرة

. سأشتاق إليكِ

. هيا إدفع بقوة

. هيا يافتى

. لديك القوة الكفاية لكسر ساق يمكنك دفع العربة أيضاً

! إدفع العربة الآن

! إدفع عندما اقول لك ذلك

! ادفع الكاهل

أتعتقد بأنك في مزرعة منزلك ؟ اليس كذلك ؟ أدفع

. ادفع عندما أقول لك

! ادفع الآن ايها البشري اللعين

! ادفع

.أخبرتك بأنه غير نافع

!هيا يا أولاد اسحبوا

! تمهل

روسكفا ؟

ماذا يجري في العربة ؟ ماذا ؟

ماذا تفعلين هنا ؟

ستحتاجون بكل تأكيد للمساعدة - انتِ صغيرة جداً ،عودي للمنزل -

لوكي سيرافقكِ للمنزل أليس كذلك ؟

لنأخذها فحسب يا ثور - نأخذها معنا ؟ -

لابد أن يحتاج سيف لايادي صغيرة ماهرة

.ستكون على مسؤوليتك

! اخرجي من العربة الآن

كيف تتركين والدينا ؟ كان يفترض بك البقاء في المنزل

.ثجافلي ، تعال إلى هنا

إنها مسؤوليتك هل تفهم ؟

أين كنت ؟ لقد انتظرنا طويلاً

ماهذا ؟

حكاية طويلة يارجل ماذا حدث ؟

لقد وعدنا بأن السلاسل ستصمد - فينريس ؟-

لقد قلت لك بأن الأقزام قالوا ذلك - . لا أهتم بذلك لقد وعدتني -

لا أعلم عم تتحدث - بالطبع تعرف -

من بداخل قاعة المحكمة ؟ - الجميع -

. تعال إلى هنا

مهما حدث ستلتزمون الصمت

لم يدخل او يتحدث بشراً قط في قاعة الآلهة و لن يفعل

هل هذا واضح ؟

. ابقوا خلفي

. فينرير تحرر كسرت السلاسل بواسطة عملاق

بواسطة عملاق ؟ - أجل -

. لابد انها انزلقت

اقترح الحراسة المشددة على اسجارد

حتى تبقى العمالقة بعيدة ؟

..علينا الإمساك بالذئب ، اذا حصلت عليه العمالقة

. ستكون نهاية العالم كما نعرف ..

أين الذئب يا تير ؟ - في أعماق الغابة -

. يجب ان نبحث هناك

لقد حدث هذا يا ثور لانك دائماً غائب

يجب ان تقضي وقتاً في التدريب يا بالدر اكثر من النظر في المرآة

ولن تحتاجوا إلي - بالدر على حق ايها الاحمق -

أنك تطير في الأرجاء و مشغولاً تماماً

هل مازلت تهتم لأمرنا جميعاً ؟

.. اتلقى هذا الكلام من الأعرج الأصلع

! التي تكون مهمته الرئيسية التأكد من عدم تحرر هذا الوحش ..

الأعرج المسلح الاصلع

. يجب ان يتأكد الآن من عدم دخول العمالقة لأسجارد

ماخطبك أيها الأناني ، هل أنت ثمل ؟

ستظل تتجاهل فالهالا بالكامل ؟ انتبه لما تقول يا تير -

الشيء المهم بالنسبة لك هو الطعام و الخمر و النساء

لقد اتبعت طريقك من هنا ، لكن رحلتك بدأت للتو

القدر لديه خططاً عظيمة لكِ ، تمسكِ بالأمل فحسب

. كوني شجاعة و الأهم من ذلك لا تفقدي الأمل بنفسك

أنا ؟

. إجلسوا

كلمة آخرى وسأنتزع ألسنتكم

تشجعوا و أحصلوا على ترتيبات رحلتكم

عليكم أن تمسكوا الذئب و تقييدوه

. يجب أن تخرجوا للمطاردة الآن

أخلدي للنوم يجب ان تكون بأفضل حال غداً

. تمسكي بالأمل و كوني شجاعة

.القدر لديه خططاً عظيمة لكِ ، تمسكِ بالأمل فحسب

ما الأمر ؟

إذهب ، لقد قلت اذهب بعيداً