Running Man (런닝맨)

- Hello. - Hello.

- Hello. - Hello.

- Don't I look hip? - What?

I look hip, right?

I told you earlier.

You look like...

a jean store owner I know.

She offered me a discount when I went to her store.

- I bet you bought a lot. - The owner is a woman.

(They look somewhat different than usual.)

So Min, is this your mustache?

- I think this is yours. - Right.

- Isn't this your mustache? - Yes, it's mine.

(What is So Min's mustache doing at the opening place?)

- Let's go. - Start.

- Kick in the water. - Okay.

Running Man...

- is suitable for 15 or older. - is suitable for 15 or older.

I love you, everyone.

(It's not easy to get used to how they look.)

Isn't this nice? It's dynamic.

- Okay. - What?

- Dong Hyun. - What?

- What are you doing here? - Hey.

- Dong Hyun. - What brings you here?

Don't come when we're doing this.

(He suddenly shows up looking flustered.)

- What? - You can't come in here...

while we're doing the shoot.

Hey.

- This is embarrassing. - What are you doing here?

- I just got here. - Why are you here?

- Are you a guest? - Are you Jae Seok?

Hey, Dong Hyun.

- Why are you here? - I thought you were Jae Seok.

- Hey. - That's Seok Jin.

- What brings you here? - What?

The nose is up here.

He's E.T.

Only this part is the face.

Right. It ends here.

Dong Hyun, are you today's guest?

- Are you here as a guest? - Really?

- I see. - So you're the guest.

Is Dong Hyun joining the opening like this?

We will shoot the opening with Dong Hyun after getting changed.

- Okay. - All right.

- Where do we wash this off? - Gosh, it hurts.

(They have their makeup removed in pain.)

- Do I start first? - Yes, have a seat.

(Se Chan shows up alone without the members.)

(He waits for a member to sit next to him while humming.)

- Hello. - Hello.

- Come here, Dong Hyun. - Okay.

So you snorted when you heard you'd solve quizzes with me.

- Gosh. - I snorted too.

It is fun only when it's neck and neck.

(Kim Bong says he's an elite in the world of fighters.)

(Does the sun rise in the east in the US?)

(Kim Bong has a brain that's as pure as Se Chan's.)

Actually, Dong Hyun is quite strong when it comes to history.

I know a lot about history.

Can you tell us something about the Joseon Dynasty?

I know everything about the Joseon Dynasty.

What do you know? Tell us.

There were many kings and many incidents.

That's obvious. It's nothing new.

In the Joseon Dynasty...

- There was a big problem? - It was more dramatic than dramas.

- I see. - A lot happened.

Do you know a lot of Chinese idioms and proverbs?

I guess I'm better than you.

Of course, I am.

He thinks I'm dumb.

Will you give us enough time when we solve quizzes?

I'll give you ten seconds.

- A little more. - To answer?

Do you want it to be longer?

- Give us 15 seconds. - Just a little more.

It takes me ten seconds to understand the question itself.

- I'll explain the rules first. - Okay.

You two will be the captains in today's race.

- I'm the captain. - All right.

Now you two will have a quiz contest here.

The captain with a better score...

will get some benefits for the race.

The other members are waiting outside now.

While you two solve the quizzes,

they can check your faces in real time.

What?

- Something's going on. - Look at the monkfish.

- They're doing it. - He's there.

Are we betting on someone?

Watch the two captains' faces...

and guess who gets...

more questions right.

By watching their faces?

Yes. You can't hear what they say.

Watch their faces while they write their answers?

Dong Hyun is...

As I write something down,

they can see if I look confident or not?

They don't hear what you say, so even if you don't know,

you should try to look confident so you can get picked.

If one team gets more than four members,

the captain can choose a member to be released.

I hope the questions will be tricky.

What's the level of difficulty?

It's the highest level of general knowledge.

Wait. The highest level of general knowledge?

- Yes. - General knowledge is easy.

- But it's the highest level? - It's the highest level.

Not the intermediate or elementary level.

This is the highest level.

If you team up with the captain who gets more questions right,

- you will receive some benefits. - I see.

- So choose your team carefully. - Gosh, this is...

Dong Hyun is better. No, Dong Hyun is strange too.

Dong Hyun is... He's just a mess.

I bet this will be...

neck and neck.

- Are you ready? - Yes.

Here's the first question.

- All right. - Come on.

In the later stage of the Hundred Years' War against England,

- England? - who is the hero...

that saved France from a crisis?

Gosh.

This is so easy. I recently...

went to France, you know. I was in France.

I know the answer.

France?

We solved this quiz when Se Chan was with us.

- Right. I remember. - Right?

He must know the answer.

(They gave the same question again so the members will choose Se Chan.)

(So Min and Se Chan say they know the answer.)

It's Jeanne d'Arc, right?

It's Jeanne d'Arc, but some think it's Napoleon.

- Some think it's Napoleon. - I thought it was Napoleon.

I bet he will say Napoleon.

- He will get this right. - Jeanne d'Arc?

We had the same question, so some of us said Napoleon.

Some said Napoleon, and some said Jeanne d'Arc.

I think he will say Napoleon.

I'm confused between the two.

There can't be two answers.

I'm sure this is the correct answer. There's only one person I know.

I'm confused between the two.

But I think this person is the answer.

I know the answer because I went to France last month.

I bet he will get it right.

- It's Dong Hyun. - Dong Hyun will get it right.

Dong Hyun seems relaxed.

Did Dong Hyun get it right?

- Show me your answers. - Oaky.

Because I went to France...

- They both showed their answers. - I can see their reactions.

Dong Hyun is...

- He got it right. - He thinks he got it right.

- I think it's Dong Hyun. - But he's faking it.

- Is it fake? - He's faking it.

To deceive us.

- He's overreacting. - I guess it's correct.

It looks like he got it right.

- Show me your answers. - Okay.

He's very famous in France.

All right. The answer is Jeanne d'Arc.

Did he get it right?

He wrote Napoleon.

Gosh, he's so ignorant. I knew he'd be like this.

It's one of those two.

- My gosh. - What did you write?

Jeanne d'Arc.

Gosh, you're smart.

(Bong just bragged about his trip to France.)

You're really smart.

Why am I doing this with him? Napoleon, my foot.

I'm not supposed to show it.

I shouldn't show it.

- But... - Dong Hyun.

Your neck is all red.

I should pretend that I got it right.

I should pretend that I got it right.

I knew he'd write that.

It's one of these two.

Let's move on to the next question.

- What is the abbreviation for KO? - All right.

I heard it.

- Isn't it knock out? - Yes.

Knock out.

- Stop acting like you know it all. - Right?