Yosi, The Regretful Spy (Iosi, el espía arrepentido)

Meskipun cerita ini terinspirasi dari kejadian nyata,

karakter dan peristiwa adalah fiksi. Setiap kesamaan tidak disengaja.

15 TAHUN SETELAH SERANGAN TERHADAP KEDUTAAN ISRAELI

Itu selalu baik untuk istirahat, Jaksa Castillo.

aku membayangkan kantormu harus dijejali dengan kasus dan file yang mendesak.

-Apa yang kau inginkan? -Bagimu untuk melakukan pekerjaanmu.

Lupakan.

Lupakan?

-kau ingin mendengar aku keluar. -Tidak lagi.

Aku lebih suka tetap hidup.

Apa yang kau inginkan?

kenapa kau tidak berbicara ketika kau berada di dalam?

apa kau takut?

Ya.

Ini bukan alasan untuk menghindari tanggung jawabmu.

kau tahu Argentina adalah basis perdagangan senjata dan bahan peledak ilegal.

-Serangan terhadap AMIA dan kedutaan-- -Stop .

Aku tidak akan mendengarnya.

kau ingin melakukan sesuatu dengan benar?

Jangan bawakan aku omong kosongmu.

Tidak ada yang akan mengambilnya.

Oke?

Semoga harimu menyenangkan.

aku bukan orang percaya,

tapi tempat-tempat ini memberiku kedamaian.

kenapa kita selalu memilih tempat yang buruk?

Kita bisa bijaksana dan elegan.

Jangan tanya aku, kau selalu memilih mereka.

kenapa kau memanggil?

Kita berdua tahu cara kerjanya, kan?

kau mendorong terlalu jauh.

Mereka tidak akan meninggalkanmu sendirian.

Tidak pernah.

Jika kau ingin anakmu hidup, korbankan dirimu sendiri.

Berakhir seperti orang tuamu.

Hampir di usia yang sama.

Tidak ada yang bisa dijelaskan, sejarah berulang.

kau bisa pergi dengan bermartabat.

Hanya sedikit yang mampu membeli kemewahan itu.

aku jamin jika kau melakukan hal yang benar, putramu akan memiliki kehidupan yang damai.

Bus mu berangkat dalam dua jam.

YOSI SPY YANG MENYESAL

5 TAHUN SEBELUM SERANGAN TERHADAP KEDUTAAN ISRAELI

Pelabuhan Stroessner, Paraguay

Tidak.

kau akan mengambil sesuatu untuk Saúl ke Buenos Aires. Oke?

kau menyentuh uang, Iosi?

Aku bahkan tidak tahu apa yang aku bawa.

Ada perbedaan $50,000, Iosi.

Yang kau bawa secara berlebihan.

Ya ampun.

Apa yang terjadi?

apa kau gugup?

kau tidak akan menjelaskan apa-apa?

Apa yang kita lakukan di sini?

RESEPSIONIS

aku dapat menjalankan tugas, tapi aku ingin tahu apa yang aku lakukan dan kenapa.

Ini adalah VCR untuk Dafne. Oke?

Aku tidak bodoh, Harun.

Maksudku koper penuh uang.

Aku memberimu tas kerja?

kau terkejut, aku tidak akan membawamu.

Jadi bicarakan dengan Saúl tentang hal itu.

kau masih tidak meyakinkan aku, Iosi.

Aku akan kembali ke Buenos Aires.

kau tidak akan kemana-mana.

kau datang kembali denganku.

Tidak!

aku memiliki kamar yang dipesan atas nama aku.

Namamu?

Rama.

Harun Rama.

Ya, kolonel bilang kau akan datang, tapi dia bilang itu satu orang.

Dan aku adalah satu orang.

Dia datang denganku.

...empat puluh delapan, sembilan, lima puluh.

Apa itu?

itu...

bagianmu.

Bagianku dari apa?

Apa yang tersisa. Ini sepuluh ribu untukmu. Empat puluh untukku.

aku tidak ingin apa-apa.

apa kau pikir itu tidak cukup?

Aku murah hati, Iosi.

Aku tidak menginginkannya, Harun.

Sekarang kau terhormat, Iosi?

kau datang ke Paraguay dengan satu juta di tas kerja.

Itu milikmu.

Uang ini bukan milikku.

aku tidak menginginkannya, kau mengambilnya.

Aku tidak akan memberitahu.

Jika kau tidak mengambil milikmu,

aku tidak bisa mengambil milikku.

-apa kau tertarik pada wanita? -Mereka membuatku gila.

aku lajang. Itu sebabnya.

Tidak! kau tidak lagi tertarik. Mulai sekarang, kau semacam...

Bagaimana aku bisa menjelaskan?

apa kau lupa? Seorang misoginis.

- Seorang misoginis. apa kau tahu apa itu? - Tidak!

Ini adalah individu yang ditolak oleh wanita dan menghindari...

Pak, bagaimana kabarmu?

Hai! Hai!

Man, singkirkan itu, aku memiliki seluruh tentara di luar sana.

Apa yang kau pikirkan?

Bahwa kau akan pergi tanpa membayar?

apa kau membawa pacar denganmu?

Dengar,

aku akan membawa uang itu ke kolonel besok.

Bisnis kolonel miliknya,

dan milik kita adalah milik kita.

Uang tidak bercampur.

Berapa banyak yang kami katakan untukmu, lima puluh ribu?

Tepat.

Di sini, Letnan.

Terima kasih.

Kolonel sudah menunggu, ayo pergi!

Sekarang? Ini jam enam pagi.

Monster itu mulai lebih awal.

Masuklah, yahudi, masuklah.

Bagaimana kabarmu, Kolonel?

Lama tidak bertemu, Bocah Yahudi.

Siapa bocah brengsek ini?

Ini pacar putri...

Dia menantu Saúl.

apa dia keluarga?

Apa kesepakatan kecil yang bagusmu punya pergi.

kau tidak bodoh!

Masuklah.

Aku akan membuatkanmu sarapan.

Ada mangga, ada anggur,

aku tidak punya ham. aku seorang pria terhormat.

Sekarang, dia adalah pria yang gigih,

dan dia memutuskan untuk kembali.

Jadi, dia membeli baju baru,

untuk salju, untuk menahan dingin.

Dia pergi ke gunung untuk mencari Yeti.

Dan, tiba-tiba, dia menepuk bahunya.

Itu adalah Yeti!

Dia menempatkan dia merangkak lagi

dan menghancurkan pantatnya, benar-benar buruk kali ini!

Dia melemparkannya ke bawah gunung.

Jadi Gus dijahit.

Dan dia naik kembali,

dengan setelan yang lebih baik,

senjata yang lebih baik, yang mereka buat untuk digunakan dalam badai.

Dia menunggu, satu atau dua hari, tidak ada yang terjadi.

Dan, tiba-tiba,

sebuah tepukan di bahunya.

Yeti.

Dia menatapnya dan berkata,

"kau tidak datang ke sini untuk berburu, kan?"

Ini adalah metafora,

-Ini lelucon, bajingan, tertawa. -Tentu saja.

aku membuat cerita dan kau tidak tertawa.

Mengerti?

Ya ya.

Kemarilah, prajurit.

Es!

Taruh es di sini.

apa kau ingin membongkar?

Tidak, Kolonel, jangan khawatir.

Tidak, itu tidak masalah, kau adalah keluarga.

Ayo, bawa dia.

Bawa dia untuk menembakkan beberapa tembakan, tunjukkan mainannya.

Kolonel, mengumpulkan mainan di luar.

aku tidak peduli.

Pergi, tunjukkan padanya. Tunjukkan padanya yang baru.

Tunjukkan padanya mainan baru.

Pergi!

Di bawah sini, Argie.

Tidak, tidak apa-apa, aku akan menonton dari sini.

Jangan jadi bajingan.

Turun, mari kita coba hal-hal baru yang kita miliki.

Jangan jadi orang cerewet, Argie.

Tapi siapkan kalengnya.

Cepat, sobat!

Ayo, tembak!

Baiklah.

Di Sini. Tembak yang ini.

Silakan.

Ambil.

Jangan jadi bajingan.

Tembak! Jangan khawatir tentang dia.

aku dapat melihatmu belum pernah menembak sebelumnya.

Tetap membidik.

Silakan, jangan takut.

kau memberinya pistol gadis.

Sebuah pistol wanita.

Ini adalah pistol!

apa kau tahu bagaimana mengatakan ini adalah senjata Israel?

Lihat itu.

Karena dipotong di sini, mereka memotongnya.

Tidak, serius,

Yahudi sepertimu harus dikagumi.

kau membangun negara dalam 40 tahun.

Empat puluh tahun, bung. kau kacau mereka semua.

orang arab,

orang-orang Suriah, orang-orang Mesir, kau mengacaukan mereka semua.

Hormatku kepadamu.

Yahudi.