SBS Drama Awards (연기대상)
د Farsi Persian ژباړه ډاونلوډ کړئ
د خپرونې معلومات
تګونه
د Farsi Persian سرليکونو مخکتنه
لومړۍ 199 کرښې.
ديگه تموم شد فقط بهم شليک کن
ديگه به وکيل ها اعتماد نمي کنم
"يو سونگ هو از "به ياد آور - تو شروعش کردي-
منم تمومش ميکنم
سرت کلاه رفت
..مي کُشتمت
هرجور شده
"يو يون سوک از "دکتررمانتيک
فکر مي کني اينطوره؟
فکر کردي چون پيري ميتوني اينطوري جوونا رو ناديده بگيري؟
دوستت دارم، سونبه
ميخوام باهات بخوابم
ميدونم هرکاري دلت خواست تو بيمارستان کردي
ولي ديگه نمي توني - "يون گيون سانگ از "پزشکان -
خيلي اعتياد آوره
ضايعست
بهتره بيخيالِ گشتن باهاش بشي
ميدوني که اون عاليه
..اون از پس هر چيزي برمياد
که تو حتي نمي توني تو ذهنت تصورشو هم کني
خيله خب
شين سه کيونگ برنده رو اعلام ميکنه
2016 SBS جشنواره ي سريالهاي
بهترين بازيگر مرد در ژانر درام
..جايزه به دو بازيگر
تقديم ميشه
"يو سونگ هو از "به ياد آور
و يو يون سوک از "دکتررمانتيک"، تبريک ميگيم
تبريک ميگيم
...تبريک، يو يون سوک
...بيننده هاي زنُ با
بازي عاليش به خودش جذب کرد
با بازي در نقش کانگ دونگ جو "در سريال "دکتررمانتيک
تبريک، يون سوک
و همينطور تبريک به سونگ هو
..سونگ هو کارش تو بازي در نقشِ
"سو جين وو، يه وکيل نُخبه، در سريال "به ياد آور
عالي بود
ديگه واسه خودش مردي شده
از بچگي داريم مي بينيمش
همش فکر مي کنيم هنوز يه پسر بچه ست
اما الان ديگه مرد جووني شده براي خودش
کي اول ميخواد سخنراني کنه؟
سونگ هو، تو ازش بزرگ تري؟
يون سوک، شما اول برو از سونگ هو بزرگ تري
تو بزرگ تري
..باعث افتخارمه همين اولِ سالي
جايزه رو ميگيرم
...ميخوام از همه کسايي که اين سريال رو دوست داشتن و
اين جايزه رو بهم دادن ، تشکر کنم
اميدوارم "دکتررمانتيک" مايه تسلي
زخمِ دل هاي بيننده ها
تو سالي که گذشت باشه
خوشحالم که خيلي ها از سريال خوششون اومده
خيلي ها هم هستن که دوست دارم ازشون تشکر کنم
..اول از همه، دوست دارم از نويسنده، کانگ ايون گيونگ تشکر کنم
"براي داستان عاليِ "دکتررمانتيک
همچنين دوست دارم از کارگردان يو اين شيک که همينجا نشسته تشکر کنم
مدير عکس برداري، لي کي بوک
کارگردان پارک سو جين، سونگ يون
کيم ده ايل و خيلي هاي ديگه از همکاران خيلي ازتون ممنونم
..دوست دارم از دکتر کانگ جونگ هي تشکر کنم
براي مشاوره ي پزشکي اي که براي سريال دادن
و خيلي دارم از هان سوک گيو که نقش استاد کيم رو بازي مي کنن درس ميگيرم
خيلي ازتون ممنونم
و از سو جونگ که
هميشه با ما فوق العاده رفتار کرده
دوست دارم از سو هيون جين براي همين ازش تشکر کنم
ميخوام از همه اعضاي تيمِ "دکتررمانتيک" که اينجان
و کسايي هم که نتونستن امشب اينجا باشن تشکر کنم
جوهيون، بيون وومين و بقيه بازيگران
خيلي ازتون ممنونم
بچه هاي آژانسم حتما خيلي ذوق زده ان الان
رئيس لي جين سونگ
و کارگردان کيم جونگ هون
که تمام مدت ازم حمايت ميکردن
دونگ ووک، يونگ جين
جين هي و جي هي که خيلي تو کارم بهم کمک کردن
اِريو ، اين سوک و خيلي هاي ديگه ازتون ممنونم
همچين ميخوام از طراح هاي لباسم تشکر کنم
من يه استاد ديگه ـم دارم
رئيس کيم جه يونگ، ممنونم
و دوست دارم از آن جي اون تشکر کنم
که کمکم کرد شخصيت هامو خلق کنم
يه چيزي هست که موقع سريال ضبط کردن فهميدم
اينکه سلامتي مهم ترين چيزه
اميدوارم والدينم سلامت باشن
...دوست دارم اين جايزه رو تقديم کنم
به همه والدين سراسر کشور
و پزشکاني که همه تلاششون رو مي کنن که مريض هاشونو معالجه کنن
...همه ي تلاشمو انجام ميدم
که بازيگري باشم که سريال بهش نياز پيدا کنه
ممنون، سال نو مبارک
ممنون از يون سوک
سونگ هو، تو بعدي هستي
سلام، يو سونگ هو هستم
اول از همه
اين باعث افتخار منه
...بدون کمک خيلي ها
هرگز نمي تونستم نقش جين وو رو بازي کنم
...خيلي از بازيگراي ارشدم
و بقيه کارکنان سريال ممنونم
بخاطر همين افراد توانايي انجامش رو داشتم
...مخصوصا از
نام گونگ مين که اينجا هم نشسته تشکر مي کنم
خيلي خيلي تحسينت مي کنم و براي هميشه دوستت خواهم داشت
بهرحال، خيلي وقته ازاينکه جايزه گرفتم ميگذره
...اين تنديس رو
رو ميزي که تو راهروي خونه م هستش ميذارم
سعي مي کنم با نگاه کردن به اين تنديس
هر بار که تو کارم سست شدم
دوباره انرژيم رو به دست بيارم
خيلي ازتون ممنونم سال نوتون مبارک
يون سوک و سونگ هو
بازم تبريک ميگيم - تبريک -
لطفا ادامه بدين
حالا، جايزه ي بهترين بازيگر زن رو تقديم مي کنيم
بهترين بازيگر زن در ژانر درام
اينها نامزدها هستن
قضيه ي دستگاه بخور رو
"پارک هيو جو از "تحت تعقيب
اگه الان بهشون نگي
هيچ وقت نمي فهمن
بنظرت خونسرد اومدم؟
...فقط بدجور دنبال
پيدا کردن پسرم بودم
...عذاب وجدان نداري
خجالتم که نميکشي
"سو هيون جين از "دکتررمانتيک
..آدمايي مثل تو
همش يه صداهايي ميشنوم
لطفا کمکم کن
امروز بهش رسيدگي ميکنم
"سون دام بي از "خانم پليس 2
مي بينم چي انقدر آشفتش کرده
تو نبايد بميري
لطفا نمير
اين دفعه ديگه قضيه فقط تو نيستي
اين درباره کُلِ بيمارستانه - "جين کيونگ از "دکتررمانتيک -
مطمئني ميدونيش؟
هيچ کس بهتر از اون نميتونه اين کارو انجام بده
بايد تحسينش کني
نه اينکه خجالت زده ش کني
وقتي داشتي کتک ميخوردي اون داشت کار ميکرد
لطفا برنده رو اعلام کن
بسيار خب، اسم برنده رو ميگم
2016 SBS جشنواره ي سريالهاي
جايزه بهترين بازيگر زن برتر در ژانر درام
..تقديم ميشه به
"سو هيون جين از "دکتررمانتيک
تبريک
سو هيون جين اجراي عالي اي رو از خودش به نمايش گذاشت
و با بازي در نقش يه شخصيت دوست داشتني "در سريال "دکتر رمانتيک
مورد علاقه ي بيننده ها قرار گرفت
فکر کردم از اين مدل زنهاي مستبده
ولي خودش گفت که يکم خام بوده
حتي اينم بيشتر خوشگلش مي کنه
بازم تبريک ميگيم
امروز خيلي جايزه برد تبريک
ممنون
اصلا انتظار اينو نداشتم
براي همين هرچي ميخواستم بگمُ تو سخنراني قبلم گفتم
خيلي ممنونم
انتظار نداشتم اين جايزه رو ببرم
اين عاليه
..تو جايي دارم فيلم برداري اين سريال رو انجام مي ديم
که نميتونه بهتر از اين باشه
پيش تر گفتم
تا وقتي که پير شم ميخوام به بازي کردن ادامه بدم
...ميخوام مثل بازيگراي ارشدي بشم که
الان دارم باهاشون کار ميکنم تحسينشون مي کنم
خيلي ممنون
..کسايي که بيشتر ازشون ممنونم
بينندگاني هستن که ..خدايا
بينندگاني ان
که با همه روابط عشقي آشفته اي که داشت سريال رو دوست داشتن
...همه ي تلاشمو
تا آخرش انجام ميدم خيلي ممنونم
يه بار ديگه بهت تبريک مي گم، هيون جين
مبارکه
لطفا ادامه بدين
ميرسيم به جايزه ي بازي درخشان در ژانر فانتزي
خيله خب، مراسمُ ادامه ميديم
نوبت جايزه بهترين ازيگر مرد در بخش بازي درخشان سريالِ فانتزيه
جايزه بهترين بازيگر مرد در ژانر فانتزي
اينم از نامزد ها
اون همه ي عشقشو بهم داد، چرا؟ چرا؟ چرا؟
"کانگ هانول از "عاشقان ماه
فقط سعي کردم هرچي مي تونم به دست بيارم چيش اشتباهه؟
اينکه خانواده و عشقم رو نگه دارم چيش اشتباهه؟
متاسفم
"کيم اين کوان از "آجوشي زنده برگرد
خيلي متاسفم
فکر مي کردم زندگيم همه چيش کامله
ولي اينجوري نبود
متاسفم
چرا اين کارو کردي؟ مي دونستي که گيرت ميندازن
"لي هي جون از"افسانه دريا نيلگون
يعني چي؟
تبصرې
No comments yet. Be the first to leave one.