Secret

Secret (비밀)

د Indonesian ژباړه ډاونلوډ کړئ

د خپرونې معلومات

Secret E13 LIMO
د لخوا تبصره leavest
leavest @ http://idfl.me

تګونه

other
په خپور شو: 2013-11-11
ډاونلوډونه: 37
د اوریدلو معیوبیت: Yes

د Indonesian سرليکونو مخکتنه

لومړۍ 200 کرښې.

Tolong percayalah. Tak ada orang di sana. Tak seorangpun melihat sesuatu.

Dijalan yang hujan itu, karena tiba-tiba truk muncul,

mobilku tergelincir, dan kami...

Bukan, aku...

Aku hanya menabrak tong di tempat konstruksi.

Aku bahkan turun dari mobil dan memeriksa sendiri.

Tapi tong yang kau bicarakan tidak ada di TKP!

Tong ada ditengah jalan, jadi aku meminggirkannya, karena kupikir itu berbahaya.

Tolong cari sekali lagi.

Cari apa? Apa yang bisa kami temukan?

Kwang Soo...

Ya.

Kang Yoo Jung mengatakannya

kecelakaan terjadi karena berusaha menghindari truk.

Sopir truk itu bisa jadi satu-satunya saksi mata.

Temukan orang itu,

dan cari tahu apa yang terjadi hari itu.

Ya.

RET SECRET

SECRET 13

Aku kenal Min Hyuk.

Cara Min Hyuk memandang wanita itu,

itu cinta.

Orang yang datang dalam hidupku

Orang yang tak seharusnya kucintai

Tidak, seharusnya tidak

Aku mencoba berpaling kesekian kali

Aku membuat orang itu menangis

Sekarang ini...

Tidak apa-apa.

Kau bisa... membuat kesalahan.

Itu bukan kesalahan.

..dan menghilang

Karena kupikir dia akan semakin mendekat

Aku percaya aku mencintaimu

Ini menggetarkanku hingga gila

Aku percaya aku mencintaimu

Jika cinta lemah ini milikku

Jika semakin mendekat, karena kau..

Bukankah kau pikir ini seharusnya menarik malam ini?

Lukamu sangat dalam.

Mungkin sebaiknya kau harus ke rumah sakit...

Aku hanya melihatnya

Maukah kau menginap disini malam ini?

Aku percaya aku mencintaimu

Ini menggetarkanku hingga gila

Aku percaya aku mencintaimu

Jika cinta lemah ini milikku

Jika semakin mendekat, karena kau mungkin bersembunyi dari ketakutan

Meskipun aku mengatakan aku sakit seolah aku bisa mati,

Aku hanya melihatnya

Jika air mata tahu hatiku

Tidak, itu tidak mungkin jauh dari kebenaran.

Kasus pelanggaran pada pemilu dinyatakan tidak bersalah.

Semua yang ayah saya lakukan hanya pergi mencari dukungan ke distrik lokal.

Itu sesuatu yang tidak ada kaitannya dengan yayasan kami.

Kalau begitu saya tutup.

Silahkan minum. Aku baru saja mematikannya.

Mengenai konstruksi Nantu Magic yang didanai Grup-K,

pastikan kau dapat persetujuan secepatnya.

Pernikahan ini...

apa kau sungguh akan melakukannya?

Do Hoon, kau mengatakannya...

bahwa kau dan aku hidup di dua dunia yang berbeda.

Di dunia ini, pada akhirnya aku menikahi Min Hyuk.

Dan begitu juga dengan Min Hyuk.

Sesuatu seperti cinta,

Aku tidak butuh.

Di duniaku,

apa kau berhubungan denganku?

Kau tidak suka?

Apa kau sangat terluka kemarin?

Jika kau terluka lebih dari bekas luka, katakan saja kau terluka.

Berat melihatmu pura-pura tidak terluka.

Aku ada pertemuan di yayasan. Aku harus pergi.

Ibu... ibu...

Omo... Omo...

Hei!

I... i... ibu...

Jangan menangis... Jangan menangis.

Ibu... ibu...

Oh? Apa ini? Lihat ini! Apa ini? Ini mobil!

Oooh!

Ibu... ibu...

Ibu!

Dimana ibu?

Kau harus berterima kasih.

Anakmu sangat lucu.

Dia hanya lucu untuk sesaat, Aku tidak bisa mengalihkan mata darinya sebentar saja.

Pengganggu kecil.

Aigoo!

Lagi!

Aigoo...

Ibu...

Ibu

Minum.

Saat kau mengalami kesulitan,

Kau bilang, jika minum ini, kau dapat kekuatan.

Aku akan menjatuhkan ini.

Ini panas.

Terima kasih.

Apa kau akan tetap menghindariku?

Apa yang terjadi hari itu...

Aku sudah melupakannya.

Siapa yang menyuruh?

Aku sudah bilang, itu bukan kesalahan.

Boss...

Aku sangat sibuk sekarang.

Tapi...

Aku datang kesini... untuk melihatmu.

Kalaupun aku melihatmu seperti ini, aku merasa aku bisa hidup.

Meskipun aku tak bisa mengatakannya

Cukup panas untuk terbakar air mata di hatiku

Jika aku bisa melimpahkannya padamu, cintaku

Bagiku untuk memanggil...

Ini kontrak persetujuan dari Hannam-dong.

Kau yang membuat ini terjadi.

Bawa ini ke Ahn Do Hoon, langsung kau sendiri.

Kwang Soo akan mengantarmu saat kerjamu selesai.

Terima kasih.

Aku punya hati. Aku ingin berteriak, tapi..

Aku menelan ludah lagi hari ini

Karena aku sudah melihatmu, meski seperti ini,

Itu sudah cukup.

Kukatakan tolong rangkul aku, tapi cintaku

Saat air mataku mengering, saat cintaku memudar

Kau akan sangat terluka

Cintaku

Ada tamu.

Silahkan masuk.

Kontrak ini dari tim hukum. Mohon diterima.

Ini bukan sesuatu yang bisa kuputuskan sendiri.

Tunggu hingga dewan direksi menyetujuinya.

Ini bukan karena kau tak ingin mengambilnya?

Apa maksudmu?!

Ini tidak terlihat baik...

melihatmu memimpikan milik orang.

Kau tak berhak mengatakannya.

Aku punya kesempatan bisa sampai kesini. Kalau kau sudah selesai dengan urusanmu,

pergilah.

Kesempatan...

Tidak.

Kau datang kesini dengan segala caramu sendiri.

Jadi, konsekuensi, tanggung jawab, kaulah yang harus menanggungnya.

Jangan bertingkah seolah kau korbannya.

Itu menjijikan.

Aku akan datang mengambil dokumennya besok.

Ini perintah bos.

Sebenarnya apa yang kau inginkan?

Kau ingin aku mengganti rugi?

Ganti rugi?

Bagaimana mungkin ganti rugi?

Mengambil anakku dariku,

Meninggalkan ayahku mati di jalanan,

Seberapa banyak ganti rugi yang harus kudapat?

Aku bertanya-tanya.

Apa yang akan orangtuamu katakan?

Kang Yoo Jung!

Jangan sebut namaku!

Aku akan mengambilnya. Ganti rugi itu.

Aku akan hitung jumlahnya, jadi

pastikan kau bersiap-siap.

Saya memastikan Kang Yoo Jung masuk ke dalam rumahnya.

Kerja bagus.

Kau bisa pergi sekarang.

Kang Yoo Jung...

pergi ke toko roti lagi setelah meninggalkan kantor Ahn Do Hoon.

Ada sesuatu yang ingin saya tahu.

Toko Roti itu...

Kenapa anda tidak mengembalikannya pada Kang Yoo Jung?

Karena mungkin di akan pergi.

Kalau aku memberikan itu padanya,

Mungkin dia akan menghilang dari hadapanku..

Sook Ja Unni

Ya Unni, ini Yoo Jung.

Aku ada permintaan.

Saya mencintaimu, pelanggan!

Wow~ ambil ini sebagai jaminan.

Pelanggan?

Yah, pelanggan. Aku pelanggan yang kau cintai

Seseorang yang harus kau cintai.

Yoo Jung!

Unni, Maafkan aku tiba-tiba.

Kau tahu ini tidak diizinkan.

Itulah kenapa aku meminta seperti ini.

Yah..

Kau juga tidak biasanya akan meminta tolong.

Ini takkan menyebabkan masalah, kan?

Ya.

Tanggal 1.

Mobil yang menuju ke arah selatan pukul 11 malam... Mobil itu bertanda "hi-pass".

Ini...

Ini plat nomor mobil itu.

Aku perlu data kapan mobil itu kembali ke Seoul.

Unnie, jadi...

kenapa bos tidak muncul belakangan ini?

Kau tahu bos tidak punya waktu seperti itu.

Bos sangat sakit.

Demam karena infeksi pergelangan kakinya tidak berkurang.

Kalau begitu, Rumah sakit...

More Indonesian subtitles for Secret

تبصرې

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left