DNA Lover (DNA 러버)

I'm going to break up with you,

and I plan to hang up in 30 seconds.

Love is a game where the one who keeps their distance wins.

That's what I believed.

So Jin!

We finally connected.

Our telepathy.

Until I met that weird woman.

This woman...

keeps making me want to lose.

I'll be going now.

Hang on, So Jin.

What?

Haven't you forgotten something?

I'm sure there is.

I love you, Yeon Woo.

I said, "I love you."

Very much.

Oh, so...

I think you forgot...

this in the car.

By the way, what is this?

This is a call button, right?

When you push this at restaurants, you call the server.

Give me that.

I'll see you at the meeting, So Jin.

I'm not going to see you.

Get inside safely.

I'm standing at the crossroads of that choice now.

You're home, honey.

Don't ever say that you love someone...

in a careless way when you grow up.

Live freely instead.

Don't cut down...

someone else's life like your father did.

From what I saw, at the end of love,

there was never any happiness.

Hey. What do you think you're doing?

What if you got into an accident while acting so rashly?

Don't you know that your oxygen mask is your lifeline, you punk?

How can you give that to someone else?

It was a studio apartment and we put out the fire quickly. It was fine.

What was fine about that?

Look at yourself right now.

I don't know what's going on with you lately,

but if you're going to act however you want like this,

take off that uniform right now.

Hey, Seo Kang Hoon.

Seo Kang Hoon!

- I'm back. - Hey.

Hey, why are you walking like that?

Did you get hurt?

No.

What about dinner?

I'm not hungry.

Goodness, my son's face looks so gaunt.

Hey, just sit down for now. Sit.

Sit.

I said I wouldn't eat.

Punk.

Something is wrong, isn't it?

No.

Your face looks like you've been rejected by a girl.

Hey, is it that woman who brought that book last time?

No.

Goodness.

Kang Hoon, when you meet a good partner, you have no regrets.

I may not have lived happily with your mom forever,

but I live with good memories.

You should meet someone like that too.

Someone who leaves no regrets.

I'll manage on my own.

Goodness! If you can manage on your own,

why are you like this for 29 years?

Seriously?

Anyway, once you're done eating, go outside and tell So Jin to stop.

She's been running around for the past few hours already.

Goodness.

No, I can't do it.

I love you, Yeon Woo.

I said, "I love you." Very much.

But the more I think about it, the weirder it is.

His girlfriend told him that she loved him.

Not only once but twice.

What was wrong with his reaction?

"I love you too." "I love you even more." No.

"I do too."

Are those words so hard to say?

Let's forget it.

Breathe. Slowly.

One, two.

One, two, three.

This one is for you, Jang Fox.

"Hello, I'm a 37-year-old man who's polyamorous."

"Recently, I started living with my girlfriend who's also polyamorous."

"But it's becoming harder to hear about my girlfriend's dating life."

"Does my jealousy prove that I'm not polyamorous?"

"Or am I changing because I like this woman so much?"

Why not try coaching this guy?

A man and woman who were in a non-monogamous relationship met,

but one person's dating philosophy has changed.

But why would they live together?

They can just split up.

What's with that face? That's so not like you.

I guess he can't do that like he wants to.

He has found out how much he loves that person.

How could he break up with her?

If something feels happy,

one's dating philosophy could change at any time.

Does Jang Fox have a new consent?

So Ri, it's not "consent." It's "concept."

I know. I said "concept."

What...

Are you a visiting salesman for cosmetics?

If I leave a bunch of stuff here,

I'd come here to wash up, at least.

If that happens,

I figure I'd work out, even if it's not by choice.

Goodness, that darned poster.

Oh, my. You work so hard in life.

Goodness.

Goodness.

Oh, dear.

Sung Mi, tell me our workout of the day.

Okay, then. If you haven't warmed up yet,

- we'll start with 50 jumping jacks. - Okay.

Ready, go!

- Two, three. - One.

- One, two, three. - Two.

After you're done with the jumping jacks, 30 burpees.

Burpees?

Or not. Let's just do 15.

Oh, okay.

All right. Jumping jacks. Start again!

Darn it.

Oh, dear.

Goodness.

- Jung Tam. - Yes, thank you.

You should rest for a while,

and you can just stick with the regular workout at the gym.

- Then, what about the poster... - Does that matter right now?

I think I gave you too hard a workout out of my own greed.

I...

like you just the way...

you are now.

Come on!

Oh, Jung Tam!

But there are people around.

Then, am I not shooting the poster?

What?

So, you won't do early morning workouts with Sung Mi?

And you won't do a body profile photoshoot? Why?

What do you mean, why?

I'm just going to go to a workshop and make matching pottery.

I mean, why do you want to do so many things together?

It was uncomfortable for you to try to work out with Sung Mi.

And isn't it uncomfortable for Sung Mi to join you in your hobbies?

We want to do things together because we like each other.

I'll do anything if Sung Mi wants me to.

I'll go anywhere with her...

and express that I love her so much.

Do you have to say that you love someone?

What are you saying? Why ask such an obvious question?

Hey, you have to express that you love someone.

If you don't, how would the other person know?

That's why I tell Sung Mi that I love her...

more than 50 times a day.

- Fifty times? - That's right.

Is that some sort of illness?

What do you know about love? You don't know anything.

- Ms. Jang Mi Eun. - Yes.

You're here for the age spot course treatment, right?

No, I don't have age spots.

I just want to prevent any from showing up later on.

- Yes, then come this way. - Okay.

Oh, right.

Would it be okay for me to see Ms. Han So Jin first?

Sure.

They say a person dies if she changes too quickly.

I might actually die at this rate.

Goodness.

Why are you so tired today?

I started running recently.

Who? You?

You usually never work out. Why run all of a sudden?

I might go on a long trip with Yeon Woo this summer.

The basic necessity of travelling is good stamina.

Indeed.

Love makes a person change.

What's up with her?

Our A Ri had a big change of heart too.

"A change of heart?"

Okay, let's go in order.

First, the greatest homebody, Ms. Han,

is going running.

Aren't you accommodating Yeon Woo too much?

If she doesn't do that, she thinks Sewer might not use PGS.

"Sewer?"

Oh, So Jin stole Sim Yeon Woo's basketball uniform...

- Number 7! - for his DNA sample.