The Murder of Murders (玉蜻蜓)

المــجـــرم المــجـــهـــول

كنت موظف في متجر مجوهرات شهير و جاء لص ليسرق المقتنيات

وقد افلت هذا اللص بحجاره ثمينه لكنه ترك ورائه شيئ نتعقبه منه

المسؤول عن التحقيق هو المفتش تشا

وهذا كان يعني انه سيعاني من صعوبه هذه القضيه

فكان يبحث عن الامر طوال الليل لكن كان هذا بدون اي جدوي

كان لديهم الكثير للاستمرار في تحقيقاتهم

الا ان المافيا وجدت اشخاص اخرين متورطين بالقضيه

خلال شهر من توجيه الشكر لمفتش الشرطه لتيسير دوريات في مباني محلات المجوهرات

القي القبض علي اللص متلبس لكنه لم يحسب لمهارات اللص في الكونغ فو

أتت ثمارها وتوفي وهو يحاول القبض على سطو آخر

مره اخري يحاول السطو ويأتي طائرا من جديد

إجتاح المدينه مره اخري وافلت مجددا من جميع المحاولات

كان يبدوا انه صعب الامساك به وافلت مجددا من العقاب

لذلك اضطرت الحكومة في ذلك الوقت إلى اتخاذ تدابير عاجلة للقبض على اللص

ولكنه كان لا يزال غير معروفا وقد تمكن من المراوغه منهم

ترجمه معمل حورس للكمبيوسينيما 01003839103

مرحبا سيده جيوهي

سيدي مرحبا بك

سيد تشانغ لدي اعمال جيده من اجلك

انا سعيده بمقابلتك يسعدني هذا ايضا

من هو هذا السيد المحترم

سيد تشانغ انه ابن شقيق برينستون

سعدت بمقابلتك انت مرحب بك

لا تقوم بهذا الشكل المبالغ اجلس

نعمل لاجل راحتكم سيدي سيد تشو هل كل شيئ جاهز؟

بعدما اخبرتيني بالامس فكل شيئ جاهز

سيدتي لم تخبريني ان هذا الرجل المحترم يريد ان يشتري بعض التركيبات

سته تركيبات سته؟

افترض بأنك تعرف بالفعل السعر الذي نريده بالمقابل

ايها الرجل المحترم هل تريد الاحجار الكريمه بحق؟

ماذا تقصد بذلك؟

هل لا تثق في بأنني استطيع؟ لا ارجوك لا تسيئ فهمي

اجل انا لا اقصد الاهانه

جاي يين افتحي هذا الصندوق حسنا سيدي

الاموال موجوده في الصندوق يمكننا استلام الاحجار يجب ان تصدقني

سيد تشا يمكنك الرد علي ذلك اذا احببت

لا لا من فضلك عندما يأتي العملاء إلى متجري فأنا لا أطلب أبدًا رؤية محفظتهم

إذا كنت سأفعل ذلك فسيقوم الناس بالضحك علي

في الواقع يتم تقديم جميع عملائي بواسطتي هي وأنا أثق بهم ضمنيًا

لذا يجب ان تجمع الأحجار الكريمة من الخزنة

حسنا

هذا مدهش انت سريع جدا

أرسلني السيد هنا لجمع الاحجار

لا تسيء فهمي سيد بيل هذا ينطوي على قدر كبير

يجب علينا اتخاذ الاحتياطات

هذاهو السيد تشان هو رئيس قسم الأمن الخاص بي هنا

انه جيد جدا وسمعه اسمه معروفه جيدا واظن ان كل مقاتل يعرفه جيدا

لم نأتي هنا للقتال دعنا نبدأ نعم

القي نظره بحذر

وان كانت الاحجار صغيره لكنها ليست معيبه

بالاضافه الي ان سمعه المتجر صادقه نعلم ذلك

سيدي لا تقلق

سيدي؟

اهنا جاء السيدان الذين ينتمون للسيده تشو؟ نعم نعم السيده تشو هنا

السيده تشو بالداخل ؟

اين ذهبوا؟ اين الاحجار؟

اين الحارس؟

لا فائده من مناداته فهو لن يسمع اي شيئ بعد الان

ولكن من يستطيع ان يفعل ذلك؟ اعتقد انها فرصه للاجابه علي هذا السؤال

من أنت بحق الجحيم أنا كبير المفتشين كازي

أنت معروف أنك قاسي للغاية أنت محقق مشهور

الرجاء مساعدتي في التحقيق في هذه القضية بالنسبة لي

إنها وظيفتي بعد كل شيء أنا أقدر ذلك

ايها المفتش اين اموالي ؟ من انت؟

انه السيد تانغ انظر سيدي المفتش

انظر

كنت اعلم انه سيحدث لكن لم اكن اتوقع بتلك السرعه

حسنا أعتقد أنني سأقول وداعا لاستعاده جواهري

من هو هذا الرجل اسمي بان جانغ فين

انا اسألك ايها المفتش ماذا عن الامر؟

المشتبه به بتلك المرحله في هذه القضيه؟ يجب ان اعتبر الجميع مشتبه به

حقًا ؟ لقد تم سرقه ثلاثون الف دولار مني ايضا

كما انني كنت تحت تأثير المخدر ايضا

حسنا كما اقول بأن الاحجار لازالت هنا مع الاموال

حسنا هذا جيد جدا

انا اسف لكن علينا ان نفتش الجميع الان كنوع من الاجراءات

ايها المفتش كيف يمكن ان تكون علي يقين ان احدنا لديه الاحجار؟

صحيح و من اجل هذا لابد ان يتم تفتيش الجميع

حسنا كيف تري ذلك؟ كما تري هذا النوع من الارتباك

الذي يجعل اللص ينقل تلك المقتنيات لشخص اخر ليحفظها ثم يأخذها لاحقا

من الأفضل أن تبدأ في البحث عن كل شخص في المنزل الآن

سيدي

هل هناك شيئ؟

سيفك يبدو جيدًا جدًا هل يثيرك؟

ايها الجندي قم بتفتيشه حسنا سيدي

افتح فمك

لإكمال تحقيقاتي يجب أن أطلب منكم جميعًا هنا ألا تغادروا يانغتشو

لنفترض أنك لم تحل هذه القضية علينا أن نبقى هنا إلى الأبد

فنحن لم نرتكب أي خطأ بالطبع لن أختم الأمر في غضون خمسة أيام

سأستعيد المسروقات وأقبض على اللص إذا لم يكن أفعل فسأسلم استقالتي وأذهب بعيدًا

المخدر كان قويا ومازلت اشعر بالدوار حتي الان

هل يمكنني ان اتكأ عليك؟

لقد تم الامر بشكل ماهر جدا

لن يكون من السهل

للقبض على اللص حقًا

لكن المفتش تشا يحصل دائما علي رجاله سيدي اعتقد انه سيستطيع ان يقبض علي اللص

اللص كما في التنين الطائر بلغ الان ذروته لو يانغ

هل تعتقدين ان هذا المفتش يصل الي هذا الذكاء؟

ولكن لماذا تريد التمسك بهذا؟ لم يكن لدي اختيار

ما يجعلك تذهبي الي بعيدا حتى الآن ليس أنت

ايجب ان تكوني؟

لتقل اسمي سيد كام اذا كنت انت التنين الطائر

فلن يتمكن حتي المفتش الشهير تشا من القبض عليك

من دواعي سروري اني قابلتك حسنًا فهناك أمر ممتع

لذا اريد ان اري مدي براعتك حقا عندي يا سيدي

التنين الطائر يتطابق معكي يا سيدتي عين التنين مثل ماري تطابق

السيد فانغ لقد عدت نعم

عن ماذا تبحثوا؟

اتينا خلفك ماذا تريدون مني؟

نحن لا نعرفك بحق لكن علمنا ان الاحجار المسروقه هنا وجئنا لنبحث عنها

لذا جئتم لتواجهوا التنين الطائر

انتم كمجرمين عاديين في الواقع تعتقدون انكم ستوقعون بي بالسجن انا لست بهذا الغباء

ماذا يحدث؟

كان هؤلاء مجرمين ملاعين هنا

ويمكنكم أن تخبروا المفتش تشا أن المدينه المشهوره بها العديد من الاشرار يثقبون

التنين الطائر لديه الان الاموال و سته جواهر في مكان ما

لانه لا يمتلكهم الان فعليه ان يخفيهم في غرفته

واريد ان اعرف اين يمكن ان يخفيهم؟

من الأفضل العودة إلى العمل الآن ما هي خطواتك القادمه؟

لاصارحك بالحقيق ليس لدي اي فكره لكن اولا اريد ان ينتهي الامر بالحقيقه

تقصد الرجل الذي يتحكم في كل المؤامرة هنا ؟

هذان السفاحان اللذان هاجمان السيد فان هل لديك اي حقيقه عنهم؟

لا أنت تعني أنه سيشارك في العمل ايضا؟

هذا يمكن ان يحدث بكل وضوح

علي اي حال سيكونون بين ذراعينا

انا اسف سيدي المفتش لا يمكن سيدي نائم ولا يمكنه التحدث قبل ان يستيقظ

سيدي يمكنك الرحيل ومقابلته في وقت اخر

اغربوا عن وجهي

لقد سمعتني انا هنا بالداخل

انا هنا في عمل

لا يوجد هنا مجرمين تنحي جانبا

الافضل ان تحضر رئيسك لانك ستتورط

ها نحن ذا

انه المفتش توقفوا

كوو شان بينما تنمو ثروة أخيك تزداد غطرستك

هل تبحث عن المزيد من المشاكل؟ سيدي المفتش لقد أخطأت تماما

انت تصر علي رؤيتنا من هذه الزاويه ارجوك تفضل

انا لا تعتقد انه انا هناك بيننا سوء تفاهم

هل تقول أن هذين الرجلين لم يتم ارسالهم للسرقه

لقد اخبرتك بهذا

حسنا لا يزال لدي رجالك في السجن بتهمه السرقه

انا اعترف انهم رجالي لكنهم لم يتصرفوا بناء علي اوامري

سنرى عندما استجوبتهم إذا اكتشفت أنهم يتصرفون بناءً على أوامرك

عليك ان تتابع يا صديقي فأنا حريص دائما علي عدم خرق القانون

حقًا يمكنك ذلك لقد ربحت ما يكفي من المال ولست بحاجة إلى المزيد منه

ولماذا يجب أن أخاطر طوال الطريق لست احمق لكي اتورط في قضيه احجار كريمه

أنا أحب السلام كثيرًا

من الافضل ان تراقب خطواتك فاذا وجدتك تخطوه بخطوه خاطئه سأغلق لك الكازينو

هل جائكم المشروب؟ ليس بعد

اجلسوا للحظات

ثلاثه عملاء اقوياء هل تهتموا باقتراحي؟ ماهو؟

أنا حيث على وشك الانخراط في خط عمل ما أحتاج لمعرفته أولاً هو ما إذا كنت معي أم لا

هيا دعني استمع كان هناك و قرر المغادره العوده الي الفندق

لذا انت تقول انه كل ما فعله ذهب للمطعم وبعدها ذهب الي المنزل

نعم سيدي

لذا

من الأفضل أن تراقب هذا المطعم حسنا سيدي

الحانات التي يذهب اليها افترض انك تعرفها سيدي

انا اعلم ان مدير الحانه و مدير المطعم لديهم سجلات رهن الاعتقال

فالتقم بعمل التحريات

نعم سيدي لكن اعتقد من المحتمل انه يحاول تحديد مقابله للبيع

ربما لم يتم تسوية أي شيء لم يتم تحديد السعر بعد

لكن ربما يرغب بان تشن فانغ في بيع تلك الجواهر الستة إلى الاثنين الآخرين

إذا لم يكن السبب في مقابلتهما اذا كنا نعلم انه هو التنين الطائر هذا ما سيتحدد ما ان كان هو التنين الطائر

فلماذا لم نقبض عليه لسرقه الاحجار؟ لأنه ليس لدينا دليل حتى الآن

يجب أن نجعل التهم ثابتة

لا تقترب كثيرًا سأكون قادرًا على التعامل معه

انا مهتم جدًا بالحضور لشراء بعض الكتب التي لا فائدة منها

امضي خلفي

ايها االرقيب لماذا رجالك يتبعونني؟

لأنه يتعين علينا العثور التنين الطائر

ماذا لو لم تكتشف أبدًا من هو

فسنتبعك لبقية حياتك

حسنا ربما احتاج الي حارس شخصي ليحفظ حياتي

لقد تسمم

عليك العوده و تخبر المأمور وتخبره بما حدث

حسنا

لقد تم تسميمه لقد كان بخير منذ ثواني

ابتعدوا عن الطريق

سيدي يجب أن تجد قاتله

اسمي بادينغتون

شقيق بانتشيكنو ابعده عن المكان

ابتعد عن المكان

من الواضح انك جيد في القتال

متي وصلت؟ اليوم

لكن كيف تعرف عن الامر؟ التنين الطائر خطير ان لم يكن هو شقيقي

ولهذا كشفت عن شخصي الخاص انت تمزح لانك لا يمكنك التقاط المسروقات

لم أخرق مطلقًا القانون ايها المفتش لماذا تقم بالبحث عني؟

ربما لن تحصل على ذلك ان لم تكن تأتي الي هنا

هذا ليس واضحا ايها المفتش فانا اعلم من هو قاتل اخي

لا يمكنك شيئ عد الي المنزل وسأتصل بك

لن أترك لا يمكنك إجباري

سأبقي حتى اكتشفت من قتله هذا هو عملي هذا ليس من شأنك

ولكن إذا كان لديك شخص ما يساعدك فسيكون ذلك أفضل بكثير

لا لقد كنت وحيدًا في طريقي

ايها الرقيب أخرجه من هنا حسنا سيدي

لكنني لم أفعل أي شيء خطأ بالنسبة لك إذا استخدمت كلمة كاذبة فأنت غير معقول

هذا يعتبر غير عادل

إذا كنت تريد البقاء فهذا جيد بالنسبة لي