Logan

Kita dapat rim ni, kita dapat makan,

terus buat kerja. Jangan main-main.

Kalau kau rosakkan rim ni, Chong,

siap kau.

Cepat!

- Sabarlah kawan. - Aku bukan kawan kau.

Kau orang mana?

Perlahankan radio tu.

Kau nak panggil polis ke?

Aku mahukan rim ni.

Kita boleh dapat duit dengan benda ni.

Celaka.

Hei.

Kamu...?

Nat itu disalut krom. Kamu akan calarkannya.

Tengoklah dia ni.

Salutannya akan tertanggal.

Ya ke?

Ini kereta sewa. Siapa yang nak sewa kalau...

Jahanam.

Cepatlah sikit.

Kamu semua, kamu.

Biar betul?

Serius ni, kamu jangan buat begini.

Belasah dia.

Bunuh dia!

Tidak! Jangan tembak kereta!

Ambik kau, jahanam!

Bunuh dia!

Bunuh dia!

Ajar dia!

Belasah si bodoh ni!

Tak guna!

Jahanam.

Celaka.

Semua orang tak sedar, Burt.

Di antara pemanasan global,

Pornografi, air beracun, mutant...

semuanya saling berkait.

Hei, Clyde. Sekarang dah tahun 2029.

Kenapa kita masih bercakap pasal mutant?

Saya ni. Saya dalam kereta.

Ya, ia perjalanan yang baik.

Semuanya berjalan dengan lancar.

USA! USA! USA!

USA! USA! USA! USA!

Wolverine.

Aku tahu memang kau orangnya..

- Oh, celaka. - Tolonglah!

Aku ada masalah!

Cuma kau yang dapat bantu aku!

Berambus kau dari aku!

Tolonglah!

Logan!

Siapa tu?

Entahlah, perempuan gila agaknya, jangan risau.

Betul-betul depan aku, si Wolverine.

Dan dia dah jadi penagih sekarang.

Siapa kau?

Ada kesan tembakan di pintu kau.

Aku dengar kau barada di Phoenix.

Tapi malam tadi, kawan aku dari pasukan peronda Texas

kata mereka jumpa 3 mayat di lebuhraya 54.

Aku tahu itu cuma perkara biasa.

Cuma satu mayat tu kehilangan tangan, satu lagi hilang kaki.

Jadi mereka fikir...

ia mungkin angkara harimau yang terlepas atau Freddy Krueger.

Tapi kedua-duanya tak boleh memandu...

satu tu hanya watak rekaan, yang satu lagi dah pupus.

Memandangkan mereka jumpa nat roda

milik kereta Chrysler tahun 24...

dan...

ini Chrysler tahun 24.

Dia dah jumpa kau?

Gabriela?

Begini...

aku bukan cari kau, Wolvie.

Aku sedang mencari seseorang

yang sedang mencari kau.

Dia mengambil sesuatu dari aku ketika aku tak sedar.

Sesuatu yang berada dibawah tanggungjawab aku.

Perempuan Mexico tu...

dia sedang mencari kau sekarang.

Kau ada ingat apa-apa tak?

Aku tak kenal mana-mana Gabriela,

jadi berambus dari kereta aku.

Oh.

Kau tahu tak...

Aku tahu apa yang kau sembunyikan, kawan.

Sesuatu di selatan sempadan.

Apa yang kau nak?

Cuma sedikit kerjasama.

Apa pun, aku peminat kau.

Celaka, celaka.

Bukan, En. Esperanza, bukan.

Saya tahu saya cakap bulan Jun, tapi saya perlukan bot tu sekarang.

Kenapa pulak harganya perlu dinaikkan?

Dengar sini.

Saya tahu kamu nak 70...

Okay, macam mana kalau saya boleh bagi

45 ribu tunai sekarang?

Hello? Hello?

Jahanam.

Hei, Sam.

Selamat pagi.

Dia sedang mengalami hari yang sukar.

Semua hari sukar baginya.

Dia perlu makan ubat ni 6 jam lepas.

Ubat ni tak cukup.

Tak cukup untuk seminggu pun.

Aku sedang cari lagi.

Giliran kau pula.

Aku dah melalui malam yang sukar.

Kesiannya kau.

Satu perkara lagi, malam tadi dia beritahu aku

dia berkomunikasi dengan seseorang.

Dia tak bercakap dengan sesiapa.

Jangan yakin sangat.

Dia dapat ceritakan dengan teliti.

Aku ingatkan tangki tu bertindak sebagai penahan.

Tangki tu dipenuhi dengan keretakan.

Tolonglah berhenti bercakap.

Sebelah kiri.

Kau tak dengar cakap aku.

Dia asyik bertanya lagi, tentang kenapa kita disini.

Aku rasa dia cuba baca fikiran aku.

Sebab itulah kita gunakan ubat ni.

Dan Cik Muffet...

Kawan-kawan, saya ada berita baik untuk kamu hari ini!

Ia bukan tentang apa kamu buat.

Ia bukan pasal perbuatan kamu.

Kamu tak mampu patuhi suruhan tuhan.

Dia tahu kamu tak mampu. Tak apa, kita tak sempurna.

Tolong ke tepi, encik.

Aku kata ke tepi!

Quesalupa baru dari Taco Bell!

Dapatkannya bersama ayam! Dapatkannya bersama stik!

Dan dengan keju yang dibakar di dalamnya...

ia benda popular terbaru!

Dapatkan sekarang selagi stok masih ada.

Siapa kau?

Kau tahu aku siapa.

Kau orang yang buat aku tertidur.

Kita berdua perlu berehat.

Tidak! Tidak!

Apa yang kau buat pada aku?

Charles.

Tolonglah.

Dah berapa lama aku di sini?

Apa benda ni?

Kau tahu apa benda tu.

Suntikan tu untuk menghentikan sawan.

Pil pula untuk mencegah dari berlaku sawan.

Apa kata kau tiup pil tu dan buat hajat.

Pergi mampuslah, Logan.

Jadi kau ingat siapa aku.

Aku sentiasa tahu siapa kau.

Cuma kadang-kadang aku tak kenal kau.

Telan pil tu.

Kau tinggalkan aku sedirian dengan albino celaka tu.

Dia tak dengar kata aku.

Aku tahu aku dah jumpa spesis baru.

Apa dia?

Spesis baru. Mutant baru, yang masih muda.

Ada pihak yang cuba hapuskan mereka.

- Pihak? - Mereka perlukan bantuan.

Pihak...

Sayangnya kau dah tak bekerja membantu orang.

Mereka bukan mahukan aku, mereka mahukan kau.

Oh, ya, betapa bodohnya mereka.

Mereka menunggu kau di Statue of Liberty.

Statue of Liberty adalah hal yang dah lama dulu,

Charles, lama dahulu.

Tiada mutant baru. Faham tak?

Tiada mutant baru dilahirkan dalam 25 tahun.

Kau selalu fikir...

yang kita adalah sebahagian dari rancangan tuhan.

Tapi mungkin...

Mungkin kita adalah kesilapan tuhan.

Kau ni sangat mengecewakan.

Semasa aku jumpa kau...

kau sedang mengejar kerjaya kau sebagai petarung sangkar.

Kau ibarat pembunuh upahan.

Ketagih dengan dadah.

Kau macam binatang.

Tapi kami terima kau.

Aku berikan kau sebuah keluarga.

Mereka dah tiada sekarang.

Logan.

Logan...

Apa kau dah buat?

Apa kau dah buat?

Jawab soalan aku! Kenapa kita di sini?

Tiada orang patut hidup begini.

Duduk dalam tangki dan diberi dadah!

Ia untuk kebaikan kau.

Tidak, bukan!

Kau cuma menunggu aku mati.

Aku bukan nak bergaduh...

tapi ada perkara perlu dibincangkan.