Par accident

Par accident

د French ژباړه ډاونلوډ کړئ

د خپرونې معلومات

Par accident 2015 FRENCH dTV
د لخوا تبصره copieur

تګونه

other
په خپور شو: 2017-08-13
ډاونلوډونه: 15
د اوریدلو معیوبیت: No

د French سرليکونو مخکتنه

لومړۍ 200 کرښې.

Il manque juste un petit truc.

Il faut un petit gigolo !

- Et des ronds ! - Tu gaches tout !

On va danser ?

On va a la Coco Loco.

Oh non. Arrete.

Je paye ma tournee.

Elle paie sa tournee !

Alors on fait demi-tour.

Tu viens, Amra ?

Non, la prochaine fois.

Promis.

Merci d'etre venue. Ca m'a fait plaisir. Ciao.

Oui. Oui, tu as bien fait.

Merci, mon amour, de m'avoir forcee a sortir.

Ca te va ?

Il faut que je te laisse.

Non, non. Je peux pas lui parler, la, cheri.

Allez, d'accord. Passe-la-moi.

Tu me le montreras demain matin, ma cherie.

Allez. Allez, passe-moi papa.

J'arrive pas a croire que j'aie renverse quelqu'un.

Quelque part dans un lit d'hopital...

Peut-etre qu'il a des enfants, lui aussi.

Il peut sortir du coma a n'importe quel moment.

Ton avocate te l'a dit.

J'aimerais tellement.

Il va se reveiller.

Je suis desolee.

Nestor, donnes-en d'autres.

Donnes-en d'autres. Laisse celui-la.

Ca marche.

Magne-toi.

Bonjour, Amra.

- Bonjour. - Tout va bien ?

Desolee pour mon absence. Ca ne se reproduira plus.

Je ne vous parle pas de ca.

Je veux savoir si vous vous etes retablie.

Tout va bien. Merci.

Bon. Parce qu'il y a des mechants virus qui trainent, on m'a dit.

Si vous vous sentez encore fragile, reposez-vous.

Je voudrais pas que vous me fassiez un malaise sur une machine.

Je pourrai pas vous declarer en accident du travail.

- Ca va aller. - Bon.

Allo ?

Oui, bonjour.

Comment ?

- C'etait mon avocate. - Quoi ?

C'etait mon avocate.

- Il est sorti du coma ? - Non.

Elle pense que c'etait pas ma faute.

Elle a dit quoi ?

Un temoin s'est presente

et a dit que je ne pouvais pas eviter l'accident.

J'arrive pas a y croire. C'est pas possible.

Je sais que c'etait ma faute. Je regardais pas.

Le temoin veut me rencontrer.

- Pourquoi ? - Je sais pas.

Mon avocate dit qu'il l'a contactee et qu'il a insiste.

- Tu as le droit ? - Non.

Elle dit que ca pose pas de probleme.

Il va pas venir au proces, il a deja temoigne.

Personne ne fera le rapprochement.

Tu vas pouvoir avoir tes papiers ?

Euh... Oui. Enfin, elle pense que oui.

Mademoiselle ? Excusez-moi. Je peux vous aider ?

Je cherche quelqu'un mais je sais pas qui c'est.

- Enfin si, c'est une femme. - Je vous demande d'attendre dehors.

Les laisse pas te parler comme ca.

Non, ca va. C'est pas grave.

C'est vous, Angelique ?

Merci.

C'est la honte.

J'ai vu l'accident, je suis partie. Ca se fait pas.

Je voulais m'excuser. Je me sens hyper coupable.

Vous etes allee temoigner. C'est ca qui compte.

Mais je suis infirmiere.

C'est limite de la non-assistance a personne en danger.

J'ai des circonstances attenuantes. J'etais de permanence,

et un diabetique a fait un malaise. Du coup...

Ca va, tu m'en veux pas ?

- Non. - Cool.

Tu fais quoi, comme boulot ?

Agent de production en blanchisserie industrielle.

T'as pas un rond, quoi.

Ca va, je te juge pas. Je suis fauchee, moi aussi.

Bon...

Merci d'etre venue. Je suis contente de m'etre expliquee.

Excusez-moi.

Je voulais vous demander.

Vous pouvez me dire ce que vous avez vu ?

T'as pas vu ton accident ?

Si, si. C'est juste que tout allait tellement vite.

Je m'en rappelle plus.

Faut pas te mettre dans cet etat.

J'ai renverse un homme.

Il s'est jete sous tes roues.

T'as pas eu de chance, c'est tout.

Attendez, s'il vous plait.

C'est pour vous.

Tu les as faits ?

Oui.

- C'est pour moi ? - Oui.

Si tu me files un coup de main, je te ramene.

Tu vois ce numero ?

Quand je rentre, tu les appelles.

Tu leur dis que ton medecin t'a prescrit des anticoagulants

et que t'as besoin d'une infirmiere.

Heureusement que je te raccompagne.

T'en avais pour combien d'heures ?

- Un petit moment. - Tu parles ! T'as plus de bagnole ?

Oui, enfin... Je vais la recuperer.

J'ai plus de permis. Faut que j'attende mon proces.

En meme temps, tu t'en fiches.

Si tu savais le nombre de conducteurs sans permis...

Ca me derange pas, de marcher.

J'aime ca. Je suis tranquille.

Mais je peux plus deposer ma fille au centre de loisirs,

aller au travail...

T'es maman ?

Oui.

Elle a quel age ?

5 ans.

T'es toute jeune, toi.

Et vous, vous avez des enfants ?

Non.

Ni enfant ni mec.

- Ca viendra. - Ouais.

Les enfants, pas maintenant. Je veux pas faire un malheureux.

Et elle a un papa, ta fille ?

Oui.

T'es toujours avec ?

Ca fait 10 ans.

Merde !

Limite il t'a depucelee.

- C'est la ? - Oui.

Si t'as besoin de medocs pour oublier ce truc,

tu me dis, je peux t'en trouver.

Merci. C'est tres gentil.

Tu veux venir diner ?

Non, excuse-moi. C'etait idiot.

Ou tu vas ?

Tu me tutoies, faut feter ca.

- Tu paies pour habiter la ? - Oui.

Je m'excuse de te recevoir ici.

Tu peux, c'est un taudis.

C'est ton mec ?

Vous etes qui ?

C'est Angelique, mon temoin.

Elle m'a raccompagnee.

Je l'ai invitee a diner.

Salut, toi !

Qu'est-ce que c'est ?

Mais c'est des araignees. Elles sont enormes !

- Elle, c'est Alice. - Surtout, tu ouvres pas cette boite.

T'as le meme sourire que ta maman.

Comment tu t'appelles ?

Blanche.

Qu'est-ce qui vous a pris ?

Quand elle cherchera un appartement, enverra un CV...

T'es completement dingue !

Je vais te trouver un autre prenom, d'accord ?

Et ca, c'est quoi ?

C'est comme ca que tu fais ?

Mais applique-toi !

C'est un cheval, ca ?

On dirait un avion avec des pattes.

Je peux demander a mon papa, il sait les faire.

A table.

- Ca vous fait pas peur, la nuit ? - Non.

Je serais morte de trouille.

C'est un taudis, ici, tu as raison, mais je suis bien.

J'entends la foret, la nuit.

En Algerie, on habitait dans la montagne.

Vous avez bien fait de partir.

Non ?

Oui, peut-etre.

Parfois, je regrette, quand meme.

La-bas, Amra avait des amies.

Arrete.

Tu es la premiere personne qu'elle invite.

- Tu es notre premiere invitee. - C'est vrai ?

Je suis super touchee, alors.

La montagne te manque ?

Les odeurs, les saisons, la lumiere me manquent.

Mais c'est surtout ma maman.

Tes parents, tu les vois ?

Ils ne te manquent pas trop ?

Si, mais l'avantage, c'est que je les ai pas connus.

Je suis desolee.

On va danser ?

Non. Blanche doit se coucher.

Je veux danser !

Tout le monde est d'accord, alors.

Vas-y.

Comme ca, je reste avec Blanche.

Oh la la, c'est complique, votre histoire.

J'y vais, OK ?

Vous allez baiser, mais moi, si je reste ici, non.

Tu crois qu'on va baiser ?

تبصرې

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left